学生体检证明中英文

第一篇：学生体检证明中英文

学生体检表

学生姓名：出生日期：

身高体重血压及血型脉搏

视力听力

校正前右眼/左眼/右耳/左耳/

校正后右眼/左眼/右耳/左耳/

呼吸道系统心脏、心血管系统

神经系统肌肉骨骼系统

泌尿系统白蛋白尿糖矿物质耳鼻喉肝脾

腹腔皮肤生殖器

是否有过敏现象？〇有〇无如有，请做进一步解释

该生是否适合参加体育运动？〇适合〇不适合在项目期间，学生只能携带医生所开处方药，请详细说明学生需要携带的药物：

学生病史

请用有或无回答下表相关问题，如果回答为有，请做进一步的解释：

无有解释

肾病

先天性畸形

神经错乱

眼症

住院史

肺病

心脏病

内分泌失调

饮食失调

月经不调

口腔问题

癫痫

手术史

精神错乱

强迫症

抑郁症

我，下文签名者，已认真研究申请人的病例，并对申请人进行全面体检，特此证明所有重要的体检信息已经在此表上注明，以上信息完整无误。

医师签字：日期：

医师姓名：

医师地址：

中英文都请加盖医院公章

MEDICAL INFORMATION

Student Name: __________________________Date of Birth: ____ /____ /____MM DD YEAR

PHYSICAL EXAMINATION OF STUDENT

Height_______Weight________________BloodPressure/Type______________Pulse_____________

Visual AcuityHearing

(Without Correction)R _____ /_____ L _____ /_____R _____ /_____ L _____ /_____

(With Correction)R _____ /_____ L _____ /_____R _____ /_____ L _____ /_____

Respiratory System _________________________ Cardiovascular SystemNeurological System______Urinalysis S.B.___________________Alb ___________________SugarE.N.T.SpleenAbdomen _______________________Skin __________________GenitalsAllergies? YES NO If yes, please explain:Students should only bring medications prescribed by their doctor.Please explain clearly, in English,what medications the student needs while on the program:Is this student physically able to participate in sports?O YES O NO

STUDENT’S MEDICAL HISTORY

Please mark answer yes or no.If you answered “yes”, please explain to the right.NoYesExplanation

Kidney Disease________

Congenital anomalies________

Neurological disorders________

Eye problems________

Hospitalization________

Pulmonary disease________

Cardiac disease________

Endocrine disorder________Eating disorder________Menstrual disorder________Orthopedic problems________Convulsions

Mental disorders________________Operations________ADD or ADHD________Depression________

I, the undersigned, have given a thorough physical examination and reviewed the medical history of this

student.I certify that all important medical information has been included, and that the above information is

complete and accurate.Physician’s Signature: __________________________________________________________ Date:Physician’s Name:Physician’s Address:

第二篇：学生准假证明 (中英文)

附件3：准假证明参考样本

Certification

XXX is a student in class XX grade XX in XXXXXX(学校名称).The tuition fees are borne by his/her parents during his/her reading terms.He/ She will travel to your country and other Schengen countries from XX.XXXX to XX.XXXX（出国日期某年某月）with his / her parents.According to the schedule, he/she will stay in there for about XX days.All the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be covered by his / her parents.We hereby guarantee that he /she will obey the laws in Schengen states and will come back to China on time.He /she will continue to study in our school after he /she comes back.Yours sincerely;

Name of the leader(领导人姓名)Position of the leader(领导人职位)Signature（领导的签名）School Stamp(学校盖章)

Tel: XXX-XXXXXX Add: XXXXXX School Name: XXXXXX 注：

1.准假证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持准假证明为全英文格式

2.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的准假证明中

3.（）括号中为我们为您更加清晰准假证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的准假证明中

4．请不要将“附件3：准假证明参考样本”字样保留在完成的在准假证明中

附件4：准假证明样本译文

准 假 证 明

XXX是XXX(学校名称)X年级X班的学生。他/她在读期间的学费由他/她的父母承担。他/她将于X年X月至X年X月(出国日期某年某月)和他/她父母去贵国以及其他申根国家旅游。根据行程，他/她会在国外停留XX天。所有费用包括：机票费用，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她父母承担。我校保证他/她在旅游期间遵守申根国家的法律，旅行结束后保证按期回国并继续在我校学习。

学校领导人姓名 学校领导人职位 领导的签名 学校盖章

学校电话：XXX-XXXXXX 学校地址：XXXXXX 学校名称：XXXXX

注：附件4的内容是为了方便大家了解英文准假证明的内容，不会作为申请资料送进使馆

第三篇：学生准假证明(中英文)

学 校 抬 头

准假证明

兹证明（性别出生日期出生地护照号）是我校年班学生，我校经研究同意于年 月日至 年月 日随其去欧洲旅游，我们保证他在旅行结束后会按时回国并继续在我校读书,其旅游费用由其承担。

学校名称:

学校地址：

学校电话:

负责人职务和签字：

学校公章

Certification

Zhang Tianyu(M 01/08/2000 Bejing G13141569), He is a student of Urumchi City No.80 Primary School in Our school has allowed him to travel from 11 to 22 Feb.in 2010.He will return to China at the end of the trip and continue to study in our school.His parents will pay all the tour expenses.Urumchi City No.80 Primary School

Add: Railway Bureau Urumchi City

Tel:***

Teacher Chief:Xu Youli

第四篇：体检证明

体检证明

兹

体检中心：

我单位员工：

（身份证号：）前去你单位做岗前体检，望请贵单位接受。推荐人签字： 部门负责人签字： 陪检人员签字： 分管领导签字： 注意事项：

1、岗前体检前区队陪检人员需仔细核对新入职员工的信

息，体检过程中须有区队陪检人员全程陪同。无陪检

人员陪同体检的，罚部门负责人和陪检人员各200元。

2、体检证明无陪检人员监督下的体检报告单不予生效。

3、疾控中心核对体检人员身份证，身份证信息与体检人

员必须相符。不得出现代检现象。

体检单位：

有限公司 接收单位：

体检中心

****年**月**日

第五篇：体检证明

体检证明

体检证明

一、根据《机动车驾驶证申领和使用规定》中第四十八条要求，年龄在60周岁以上或者持有大型客车(A1)、牵引车(A2)、城市公交车(A3)、中型客车(B1)、大型货车(B2)、无轨电车(N)、有轨电车(p)准驾车型的机动车驾驶人，应当每年进行一次身体检查，在记分周期结束后十五日内，提交县级或者部队团级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明。同时第四十二条第六项规定，机动车驾驶人年龄在60周岁以上或者持有大型客车(A1)、牵引车(A2)、城市公交车(A3)、中型客车(B1)、大型货车(B2)、无轨电车(N)、有轨电车(p)准驾车型的，在一个记分周期结束后，一年内未提交身体条件证明的，车辆管理所应当注销其机动车驾驶证。(新旧准驾车型对应关系：原A对应新准驾车型为A1、A2，原B对应新准驾车型为A2，原C对应新准驾车型为B1)

二、提交体检证明周期不同于以前按进行审验，提交体检证明周期同记分周期一致，即从初次领证日期的月、日开始，到下一这天结束。

三、持有旧驾驶证的驾驶人，请在旧驾驶证有效期满后换发新准驾车型驾驶证。持含A或B准驾车型的旧驾驶证，须按照记分周期，提交体检证明。

持准驾车型为C的旧驾驶证且年龄不满60周岁，在旧驾驶证有效期满前可以不提交体检证明。有效期满换后，将换领准驾车型为B1的新驾驶证，换证后须每个记分周期提交一次体检证明。也可以在期满换证同时办理自愿降级，降为C1(可驾驶9座以下小型客车或小型货车)或C2(小型自动档汽车)，降级后60周岁以前驾驶证在有效期内不需要提交体检证明。

驾驶人如果年龄已满60周岁，需要在每个记分周期结束后十五天之内提交一次体检证明。如果60周岁生日在初次领证日期的月、日之前，则从满60周岁的开始，每年的初次领证日期的月、日之后十五天之内提交体检证明。如果60周岁生日在初次领证日期的月、日之后，则从下一开始，每年在初次领证日期的月、日之后十五天之内提交体检证明。

四、持准驾车型为C的旧驾驶证的驾驶人，如果在有效期满前办理补领、换领或变更等业务，新领取的驾驶证准驾车型将换为B1，在换领驾驶证日所在记分周期不需要提交身体条件证明。从下一记分周期开始，并在以后每个记分周期提交一次体检证明。例如：王X持有旧C准驾车型驾驶证，初次领证日期为2002年8月1日，有效期为六年，因驾驶证保管不慎丢失。于2005年7月31日到车管所申请补领了驾驶证，新补领的驾驶证准驾车型为B1。王X在申请补证日所在的记分周期(2004年8月1日至2005年7月31日)不需要提交体检证明，但必须在下一记分周期开始即2005年8月1日之后十五天内提交体检证明。也可以在办理上述业务同时办理自愿降级，降为C1或C2，降级后60周岁前且驾驶证有效期内不需要提交体检证明。

五、持军警驾驶证换领地方驾驶证，如果换为大型客车(A1)、牵引车(A2)、城市公交车(A3)、中型客车(B1)、大型货车(B2)、无轨电车(N)、有轨电车(p)准驾车型，如果换证日期距初次领证日期的月、日超过6个月，则必须在本初次领证日期的月、日之后十五天内提交体检证明，以后每年在初次领证日期的月、日之后十五天之内提交一次体检证明;如果换证日期距初次领证日期的月、日不足6个月，则本可以不提交体检证明，从下一年开始每年的初次领证日期的月、日之后十五天内提交体检证明。例如：张X原军证准驾车型为B，初次领证日期为2002年8月1日。如果张某于2005年2月1日经考试合格领取了B2准驾车型地方驾驶证。新领取的驾驶证初次领证日期为2002年8月1日，有效期始为2004年8月1日，有效期为六年。张X需要在2005年8月1日之后十五天内再提交一次体检证明(距初次领证日期超过6个月);如果张某于2005年2月2日经考试合格领取了B2准驾车型地方驾驶证，则张X在2005年的8月1日不需要提交体检证明，从2006年开始每年在8月1日之后十五天内提交体检证明(距初次领证日期不足6个月)。

六、有效期满换证，如果换证日距初次领证日期的月、日在6个月以内且上一记分周期已提交体检证明的，下一记分周期可以不提交体检证明;如果换证日距初次领证日期的月、日在6个月以上且上一记分周期已提交体检证明的，则应于本初次领证日期的月、日之后十五天内，提交体检证明。例如：张X原准驾车型为B，初次领证日期为1995年8月1日，原驾驶证有效期始2000年2月1日，有效期为6年。如果张某于2006年2月1日换领了A2准驾车型的驾驶证。新换领的驾驶证有效期始为2005年8月1日，有效期为六年。则张X需要在2006年8月1日之后十五天内再提交一次体检证明(距初次领证日期超过6个月);如果张某于2006年2月2日换领了A2准驾车型的驾驶证。则张X在2006年的8月1日不需要提交体检证明，从2007年开始每年在8月1日之后十五天内提交体检证明(距初次领证日期不足6个月)。

换证时如果在初次领证日期的月、日之前换证，为保证驾驶证在有效期内，有效期始年份将从上一开始计算。

七、办理增加准驾车型的，驾驶证有效期按原驾驶证有效期签注。原驾驶证在增加准驾车型期间有效期满需要办理换证。否则易造成增驾完成后，因超期一年未换证而注销驾驶证。

八、增加A类、B类、N、p准驾车型的，发证日期在初次领证日期的月、日之前的，需要在初次领证日期的月、日之后十五天内提交体检证明。例如：王X准驾车型为E，初次领证日期为2002年5月1日，于2005年4月30日增加B2完成，并领取了驾驶证，准驾车型为B2E。则王X需要在2005年5月1日之后十五天内提交体检证明。超过2006年5月1日不提交体检证明，则驾驶证注销。

九、由于提交体检证明的日期计算比较复杂，为方便群众，避免因超期提交体检证明而造成驾驶证注销，我们在烟台交-警()网站首页设立驾驶人综合查询窗口，可登录查询下次应提交体检证明的日期。

十、按公安部91号令要求，驾驶人应在记分周期结束后15天内提交《身体条件证明》。为方便群众允许提前30天受理驾驶人提交的《身体条件证明》。

上一篇：办理机动车驾驶证申领和使用业务办事指南

下一篇：申请交通事故伤残评定指南