地税证明翻译1

第一篇：地税证明翻译1

Tax Certificate of Shenzhen Local Taxation Bureau

SDSLSZ [2009] 10002100

This is to certify that the local tax paid to our bureau by Shenzhen Jinhaoyi Colour Printing Co., Ltd from 1 Jan.2008 to 31 Dec.2008 is as follows:

1.Enterprise Income Tax2.Withholding Inpidual Income Tax 3.Real Estate Tax 4.Stamp Duty

5.Urban Land Using Tax

6.Urban Maintenance and Construction Tax 7.Surtax for EducationTotal:

RMB37, 339.26 RMB13, 461.04 RMB8, 900.74 RMB6, 000.00 RMB78, 228.00 RMB4, 059.38 RMB12, 178.1

RMB160, 166.52

Until 31 Mar.2009, the company owes RMB0 to the local tax bureau.If the taxpayer has any tax arrears, the public security organization will control its exit index.Tax Authority: Shenzhen Longgang Local Taxation Bureau(stamp)

Mar.2009

第二篇：地税证明

关于某某有限责任公司

税务情况说明

我自成立以来，均能够较好地贯彻执行国家有关税务的法律法规及规范性文件，已经按时申报并足额缴纳全部应缴税款，不存在漏缴、欠缴或拖欠税款的情形，也不存在因违反任何税收法律法规及规范性文件而被本机构处罚的情形。

特此证明

某某市地方税务局 2016年2月24日

第三篇：地税证明

证明

地税局：

兹有

单价，金额。今前来开具地税发票，特此证明。

付款方名称：（章）

年月日

第四篇：地税证明

证明

兹证明XXXX公司在XXXX照章纳税，无欠税记录，纳税总额为XXXXXXX元。

特此证明！

此致

敬礼！

XXXXXX地方税务局 XXXX年X月X日

第五篇：地税证明

证明

东乡县地税局：

我公司外包单位（福建雄峰电力工程公司抚州分公司）因申请2012年农网改造升级工程工程进度款贰拾万元整（¥200000.00）。需贵局开具地税完税证明，望贵局给予接洽为谢！

特此证明

东乡县供电责任有限公司

2013-5-7