从美国电视剧“豪斯医生”看美剧的叙事手5篇

第一篇：从美国电视剧“豪斯医生”看美剧的叙事手

东北师范大学传媒科学学院2010级广播电视艺术学

东北师范大学研究生课程论文

论文题目 《从美国电视剧“豪斯医生”看美剧的叙事手法》

课程名称 叙事学研究 姓 名 唐大远 学

号 10200201022640 专 业 广播电视艺术学 年 级 2010 院、所 传媒科学学院 年 月 日 2010年11月11日

东北师范大学研究生院制

《从美国电视剧“豪斯医生”看美剧的叙事手法》

【摘要】其实所谓美剧，就是美国电视剧的简称，也就是美国的电视公司制作，在美国地区播出的电视剧的简称，今天，我们要谈的是一部题材比较特殊，情节比较特别，但叙事结构极具代表性的美剧——《豪斯医生》。和许多美剧一样，《豪斯医生》是一部单本剧，也就是说每集故事相对比较独立。在同一主人公，同一场景，发生着相对独立的故事。主人公豪斯医生与他的工作伙伴、朋友、亲人、上司、爱人等等的矛盾纠葛成为了贯穿整个电视剧的一条大的主线，而每一集的独立故事线成为垂直于主线的短的小主线，两条叙事线交错纵横，既有连续性，同时还有独立性，而这种特点也吸引了长线和短线观众。【关键词】

豪斯医生、美剧、叙事手法 【正文】

其实所谓美剧，就是美国电视剧的简称，也就是美国的电视公司制作，在美国地区播出的电视剧的简称，早在我们小时候，《成长的烦恼》已经给我们留下的极深的印象，再后来的《老友记》更是成为许多朋友学习英语，出国留学的必看 1 东北师范大学传媒科学学院2010级广播电视艺术学

作品，05年、06年的《越狱》使几乎每一个网友熟悉了什么叫BT下载，什么叫电驴，什么叫美剧。那我今天不举这些例子，原因有三，第一，《成长的烦恼》和《老友记》是喜剧，不具有典型性，第二，《越狱》是犯罪题材的连续剧，题材虽非常新颖，但情节、叙事结构实在过于简单，第三，上述三部美剧我都看过，但我都不是很喜欢。

今天，我们要谈的是一部题材比较特殊，情节比较特别，但叙事结构极具代表性的美剧——《豪斯医生》。

《豪斯医生》（英文：House M.D），又译《怪医豪斯》，是一部美国电视医务剧，由大卫萧尔（David Shore）创作和执行制片，著名导演布莱恩〃辛格（Bryan Singer）执导。该片于2004年11月16日在福克斯电视网首次播放，6年间，获得多项皮博迪奖和艾美奖。本片现时也是福克斯电视网收视观众最多的电视节目。

本剧由英国演员休〃劳瑞饰演主角格里高利〃豪斯医生，这一角色使他获得2006年和2007年金球奖，和2007年影视演员协会奖电视剧最佳男演员奖。目前本剧正在播出第七季。

和许多美剧一样，《豪斯医生》是一部单本剧，也就是说每集故事相对比较独立。在同一主人公，同一场景，发生着相对独立的故事。主人公豪斯医生与他的工作伙伴、朋友、亲人、上司、爱人等等的矛盾纠葛成为了贯穿整个电视剧的一条大的主线，而每一集的独立故事线成为垂直于主线的短的小主线，两条叙事线交错纵横，既有连续性，同时还有独立性，而这种特点也吸引了长线和短线观众。

我们先来看大主线：这部刚开始的时候，豪斯医生作为一个神秘的、跛脚的、脾气极为怪异的神医出现，为病人解决疑难杂症，几乎没有他完不成的任务，而他所用的非常规的手段更是吸引观众。但随着剧情持续发展，人们开始逐渐通过豪斯身边的人了解到他的过去，或多或少知道了一些这个主人公的身世，尤其当剧情发展到第三季，观众了解到豪斯为什么成为跛脚，为什么脾气变坏，为什么疏远人群，为什么不相信别人的原因时，更是对这个主人公感兴趣，而正是这个时候，这个无所不能，万事接通的神医被观众从神坛上拉回到平地，这个普通人，这个经历过苦痛，并每天每时每刻都被疼痛折磨，“医者不自医”的医生被所有的观众所接受了。

在叙事结构上，编剧和导演可谓煞费苦心，他们故意没有在一开始将豪斯的 2 东北师范大学传媒科学学院2010级广播电视艺术学

身世全部透漏就是希望在观众接受这个非主流的人物之后，产生兴趣之后，再逐渐侧面表述，这样的话，观众变被动接受剧情为主动想了解举行，整个剧的发展就显得很主动，很诚恳，不做作，不矫情。

再说每一集的小主线：每一集片头之前，都是这一集的序，引子，基本上就是介绍这一集的病人是怎么发病的，这段引子都拍的很具悬念，很吸引人，有的时候很出乎人意料。其实这种叙事手法，许多美剧都在用，比如现在比较流行的《LIE TO ME》、《识骨寻踪》等。而片头之后，剧情一波三折的展开，往往都是历经各种难关，病情仍然没有好转，甚至更加恶化，豪斯和他的团队始终没有找到解决问题的方法，最后往往都是某某某的一个举动或者豪斯的灵光一闪，病情有的转机，在这里豪斯往往充当着救世主，这里面有成功的时候也有失败的时候，但每集发展到这个阶段的时候，观众已经跟随豪斯的思绪与剧情同进退了，灵光一闪就不只是豪斯一个人的事情，而往往是和观众一起了。

这里不得不提的是两条几乎所有美剧剧情上都有的共同特点： 一，每个人背后都有不为人知的秘密。

豪斯有许多秘密，不只是对于观众，对于这个人物的身边人来说，他依然有很多秘密，这些不为人知的秘密的逐一解开是整个这部剧叙事结构上的机关，要知道，这是一部热播六季，也就是6年的电视剧，六年一共是100多集，没有这些秘密组成的机关，没有观众打开机关的激动，播出100多集是不可能的。

二，凡事有果必有因。

豪斯、豪斯身边的团队、豪斯的朋友、豪斯的上司、豪斯的亲人都是个性鲜明的。

豪斯：跛脚，个性怪癖，大量服用去痛片，不相信别人，喜欢逆向思维； 威尔森：（豪斯的唯一的朋友）唯唯诺诺，心地善良，很容易相信别人，多愁善感；

丽萨卡迪：（豪斯的上司）喜欢豪斯，忙忙碌碌，事业型女性，没有婚姻，没有孩子；

福尔曼：（豪斯的助手）自信、“上帝”情结，苦孩子出身； 卡梅隆：（豪斯的女助手）暗恋豪斯，强迫性的同情弱者； 奇斯：务实、墙头草。

东北师范大学传媒科学学院2010级广播电视艺术学

正是这些普通人，组成了这个发生在医院中的一个有一个故事，也正是这些各具缺陷的人解决了一个又一个医学难题，这使得观众对这些人的性格养成的原因产生了极大兴趣，也是整个剧情向前推进的动力之一。

综上所述，我们能够得出以下结论：

一，在美剧中惯用的大背景不变，故事主线不变，单本故事垂直于主线的叙事结构能够吸引长线观众和更多的短线观众；

二，随着叙事的不断继续，剧情的逐渐展开，再一点一点将背后的故事向观众透漏能够吸引观众主动的去了解剧情；

三，叙事中的人物应该是个性鲜明的，观众不止主义他们的所作所为，对他们的身世背景更加感兴趣，必须要在适当时候向观众交代；

四，治疗别人的医生无法自医是一个非常吸引人的故事，而这种原发的矛盾冲突则给予叙事的发展继续以强大的动力。

对于美剧，我们看到的，了解到的还是比较少的，毕竟那是人家的东西，发生在人家的地盘上，文化背景、创作手法、制作手段都不一样，我们理解起来很难，学习起来更是难上加难，但是对比我们的许多又臭又长、枯燥无味的电视剧，美剧的叙事手法的确有很多值得学习的地方。

第二篇：看美剧如何提高英语

其实大部分说看美剧看英剧来锻炼英语这基本就是一个幌子，因为只要是有中文字幕大脑会优先去读取中文，尤其是看美女如云剧情紧凑的美剧更是对语言的关注随着剧情的走势越来越小 但是也不是不可能

比如以下几种方法：反反复复的看一集，看到你已经知道剧情是什么啊，XXX和XXX什么时候kiss，XXX什么时候死，XXX和XXX什么时候滚床单这些对你都已经没什么影响了，这个时候你差不多就可以把注意力放在语言上面了，看native speaker都是怎么表达的，和你平时说的那些絮絮叨叨的中式英语的差距，反复看，然后才能记住只听不看，带着耳机，把电脑合上，听里面人都说什么，这样不会受中文字幕的干扰，想要了解剧情你只有认认真真的去听她叽里呱啦都讲了些啥，对听力和理解都很有帮助模仿，模仿你喜欢的角色的说话，模仿其语音语调（我一度迷恋夏洛克，对夏洛克夸张而用贱兮兮的英式发音不可自拔）反复看反复练习，对你的口语能力会有很大提升

但是其实使用上述方法，看美剧或者英剧的乐趣就会减少很多，所以说学习还是一个自我修行的过程，学习英语更是练习和不断积累的过程，不苦点累点怎么用贱兮兮的英语来惊艳别人你说4不

4再比如我也追过一段时间的吸血鬼日记，对吸血鬼，女巫，狼人，诅咒，咒语之类的如数家珍啊，可是后来发现尼玛这在生活中根本用不到好吗？

所以说选择的时候要选那些贴近生活的，再举个例子：如果你练美音，那老友记，绝望主妇,，摩登家庭是不错的选择，老友记是每天那几个小伙伴一起bulabulabula，绝望主妇是一群家庭主妇每天一起bulabulabula，都很贴近生活，如果你练习英音，那就比如IT狂人，是的大臣，是的首相，唐顿庄园都不错，还有很多好的就不一一列举了

老友记、摩登家庭之类的，还有newsroom、the west wing之类的能学金句

当人们有必要宣称某段经历“无悔”的时候，至少说明这段经历有让人后悔的理由。

独立和自由是属于勇敢者的。唯有那些敢于把自己解剖的血淋淋的给自己看的人，才能获得独立和自由。那些廉价的眼泪，易得的感动，只是弱者证明自己活过的安慰剂。

我觉得应该自己有的一种生活态度：任何事情，有机会尝试的话，问自己”为什么不呢？”，如果找不到理由说服自己为什么不去做一件事，那就去做，而不是找到足够理由再去做。既然对世界还有好奇，就要有一点冒险家的精神才有意思。

第三篇：看美剧的正确姿势

看美剧的正确姿势

听说没，英语专业是个看美剧也算学习的任性专业。是真的，作为英语专业的毕业生，当年我就是看着美剧完成了从学渣到学霸的逆袭，一个学期的时间从专业倒数到奖学金获得者，秘诀只有一个，那就是看！美！剧！

什么，你说我骗你，美剧看了好几十G，英语一点进步都没有？那一定是你看美剧的姿势不对。让我用亲身实践经验告诉你，什么才是看没剧的正确姿势。

美剧那么多，究竟该怎么选

这里的美剧泛指一切英语原声视频，包括英美电影、电视剧、脱口秀、选秀节目等等。选择一部好的美剧作为教材，是提高英语水平的第一步。适合做教材的美剧应符合以下三个标准：

1、发音标准

既然是作为教材，发音必须标准，否则会把自己带坑里去。大部分美剧的发音是比较标准的，特别是美剧中的白人，虽然略带地方口音，但都是标准的。不建议选取有太多黑人、印度人、日本人、和法国人的美剧。这不是种族歧视，这些人的发音往往相当醉人，尤其点名批评印度人和法国人，我研究生都读毕业了听他们讲话还是头疼。另外也不建议选取过于古旧的电影电视剧，比如《乱世佳人》，电影虽好，但是早期英语的发音和现在有所不同。语言既然是学来用的，还是学些时髦的好。

2、有双语字幕

双语字幕至关重要，实在没有双语字幕，至少也要有英文字母。不要选用只有中文字幕的，那样的美剧拿来娱乐可以，作为教材没有太大作用，看一遍，该听不懂的还是听不懂，最多让耳朵适应英语的感觉，起不到实质提升的作用。

3、你喜欢

在满足发音标准、有双语字幕的前提下，如果有一部美剧让你爱不释手，百看不厌，那绝对是上好的教材。很多美剧很经典，如果你不喜欢，连看一遍都是折磨，那还是放弃。学语言是个长期积累的过程，给你带来很大痛苦感的方法都不持久，也许能帮助你通过某个考试，却不能带来实质的帮助。要想获得实实在在的效果，必须找到一种不让你感到痛苦的方式，可持续地坚持下去。因此，对你的硬盘做个断舍离，不需要几十G的美剧，只要有一部或几部你喜欢、愿意反复看的美剧，就足够了。对我个人而言，《老爸老妈浪漫史》、《绝望主妇》、《美少女的谎言》、《风中的女王》就是合适我的教材。《老友记》、《成长的烦恼》、《好汉两个半》也是经典教材，但我就是不喜欢，只好放弃。寻找适合自己的教材是一个发现的过程，跟找对象有点类似，你可以在网上多看一些美剧，一旦遇到那种让你愿意熬夜到天亮的美剧，别放它走，赶紧下载下来。

美剧应该怎么看 选择合适的美剧很重要，观看的姿势也和重要。如果你看美剧的姿势是打开电脑、拿起薯片还舒服卧在沙发里，赶紧打住，这么看除了体重什么都进步不了。

一集美剧，应该分成以下三个步骤看：

1、爽爽地先看一遍，掌握剧情

好不容易找到喜欢的美剧，不先看一遍怎么行！这一遍可以很放松地看，满足自己对剧情的好奇。这一步，在英语学习里叫做“泛听”，可以先帮助你的耳朵适应英语的感觉。

2、去掉字幕，努力听懂每一句

让你先看一遍不是让你先把一整季的美剧都看了，而是让你先看一集。一集看完了，回到开头，去掉字幕，努力听懂每一句。你可以用暴风影音Alt+左键选择遮挡字幕。

当然你也可以简单粗暴地拿张纸把字幕遮住。

这一遍里，你要努力去听懂每一句话。遇到听不懂的地方，倒回去，反反复复地听（所以建议使用电脑而不是pad看美剧，因为电脑的后退键一次可以只退几秒钟，pad一般后退一次30秒左右）。

听了十遍以上还听不懂的，就不要死磕啦。用Alt+双击左键还原放出双语字幕，看看究竟是什么原因听不懂。一般说来，听不懂有以下个原因

a）单词或短语不认识

遇到不认识的单词或短语，在词典里查出它的音标和中文意思（推荐有道词典），将单词或词组的意思以及这句台词抄在本子上。

憋傻看，动笔！

比如在听这句的时候，发现听不懂是应为accompanist 和assembly 两个单词不认识，你的笔记应该这么记：

accompanist[ə'kʌmpənɪst]n.伴奏者；伴随者

assembly[ə'sɛmbli]n.集会，汇演

e.g.I lost my accompnaist for next week's assembly。

下周的汇演我少了个伴奏

好记性不如烂笔头，抄写这个步奏十分重要，也是提升英语水平的关键。抄完不是就算了。一定要定期复习。从美剧里这样学出来的单词和从词汇书里背出来的单词完全是两种效果。背美剧里抄出来的单词不但是比背词汇书容易得多，以后一旦遇见，脑海里自动就蹦出了原句，单词意思就像刻在脑海里似的，不像词汇书里的单词，遇见了无比熟悉，意思就在嘴边怎么都想不起来，看了答案才大腿一拍。

B）连读、弱读、省读

英语里有许多连读连读、弱读、省读的地方，这也是造成“每个单词都认识，就是听不懂说什么”的重要原因之一。如果你不懂连读、弱读、省读的规则，建议先在网上学习一下。对于这种情况造成的听不懂，应该反复听，并且跟着字幕模仿，尽量贴近原声。可以将电脑开到公放，用手机录下原声和你模仿的声音，找出自己和原声的差距，不断模仿，直至满意为止。学会连读、弱读、省读有着重大的装逼意义，不但能让你的口语听起来如行云流水般流利，还能让你听起来逼格满满，十分地道。

C）文化差异

英语中有些俚语、双关、文字游戏也会造成听不懂。这些属于比较进阶的部分。可以在网上搜索相关信息，记在本子上，也可以选择忽略。

d）你的发音不对

发音不对也是造成听不懂的重要原因之一。比如我有个朋友把Pacific [pə'sɪfɪk]读成['pæsɪfɪk]，所以明明认识这个单词，每次听到还是一脸懵比。发现发音不对的单词，一定要连单词带音标记下来，反复模仿、跟读，直到正确的记忆强过原先错误的记忆，才能纠正发音。

在第二个步骤里，看美剧的幸福指数大幅下降，甚至可以说是一个折磨人的过程。这也是为什么要选择足够喜欢的美剧。这个过程也是看美剧提升英语的核心步骤。通常学渣止于步骤一，能坚持完步骤二的才能成为学霸。

3、影子练习

影子练习（shadow-exercise），即跟读训练，就是用同一种语言几乎同步地跟读原语发言人的讲话。简单地说，就是遮挡字幕，戴上耳机，美剧里的人说啥你说啥。这是需要精神非常集中的一种练习，也是提高语速、提高理解速度、修改语音语调的最好方法。

如果说步骤二是痛苦，步骤三简直是烧脑。第一次练习，一次能跟上个几十秒就算很厉害了。通常跟几句就会追不上，下一句说的啥又没听清，让人无比沮丧。没关系，一句或几句没听清就跳过去，从新的一句开始接上。虽然你可能觉得自己说了啥都不知道，拿手机把你shadow下来的东西录下来听，你会被自己惊艳到，第一次发现自己的英语可以说得如此标准。这个步骤很困难，也很难坚持，但是最能带给你惊喜。能坚持完的，都成了学神。

经过了幸福--痛苦--烧脑的三个步骤，一集美剧才算完成了它的历史使命。所以不用找太多美剧，一部五季以上的美剧够你看一年的。

好了，秘诀都告诉你了，现在你知道看美剧的正确姿势了吧

第四篇：看美剧学英语

看美剧学英语： 看美剧学英语：看一部大片胜过在美生活十天
来源：大洋网-广州日报 2010 年 08 月 05 日 09:58 我来说两句(0)我来说两句 复制链接 打印

大中小
《飞屋环游记》等经典动画片英语非常地道，语速相对缓慢，而且语气夸张，比较能吸引中学生们的 兴趣。

《绝望主妇》用词和语言非常标准。

《绝望主妇》用词和语言非常标准。

《老友记》被认为最适合给英语初级水平的成人学生使用。经典美剧+热辣大片+英文情歌 英文达人暑期推荐视听学习法近日，一个名为《英语达人告诉你，如何用美剧真正提升你的英语水平》的帖子被网友热捧和广泛转 载，大家在热烈讨论看美剧和大片对学习英语到底有没有用，以及选择哪部作品更有助于学习。昨日，记者就此采访了几位从事英语教学多年的老师，他们承认在教学中也会给不同年龄层的学生推 荐英文视听作品，以锻炼学生的听力和口语能力。在他们看来，这种方式也非常适合学生哥们在暑假使用。影视剧 《辛普森一家》、《狮子王》、《玩具总动员》、《飞屋环游记》 《老友记》、《欲望都市》、《白宫风云》、《我最好朋友的婚礼》、《假结婚》 适合人群 中学生 成人学生 经典美剧 推荐作品：《老友记》 推荐作品：《老友记》 ：《老友记 理由： 相当于美国口语百科全书 相当于美国口语百科全书” 理由：“相当于美国口语百科全书 说到学习英语的美剧，几位英语老师推荐的都是经典美剧，其中《老友记》备受推崇，被老师们认为 是最适合给英语初级水平的成人学生使用。对于推荐《老友记》的理由，广东外语外贸大学的庄老师表示： “很经典，对于英语初级水平的朋友来说是突破发音和对话交流最好的美剧。整部剧都是人物间谈话，而且 都很简短，没有长句，词汇非常简单。”佛山科学技术学院刘老师则认为，该剧“相当于美国口语的百科全 书”，“剧中把那些最常用的英语口语都集齐了，多看几遍一定有收获”。

不过，由于《老友记》中有不少成人间的话题，老师们认为并不适合中学生们拿来学英语。对于中学 生们的学习，老师们的推荐也很一致——《辛普森一家》。该剧是美国电视史上播放时间最长的动画片，描述了辛普森家的生活：父亲 Homer 是 Springfield 核能工厂的安全检查员，心地善良，母亲 Marge 曾经是 一个很有深度的家庭主妇，Bart 是家里的长子，不时惹麻烦，妹妹 Lisa 是个聪明的学生。这一家庭面临着 所有普通家庭都会遇到的生活难题，但内容老少咸宜，适合中学生们边看边学习。对于英语水平已脱离初级的学生，庄老师的推荐是《实习

医生格蕾》、《绝望主妇》，刘老师推荐的 则是《欲望都市》和《丑女贝蒂》。其中，《绝望主妇》讲述的是美国中产阶级的故事，所以用词和语言 非常标准，相对于《老友记》有更多的长句和表达，非常适合中级水平的学生们学习。而《丑女贝蒂》也 是内容相对深一点，有很多职场用语，适合中级和中级以上的学生学习。对于英语水平已达到高级的学生，华南师范大学陈老师推荐了《白宫风云》，理由是“这是关于美国白 宫的政治题材美剧，整部剧以对话为主，而且语速非常快，充斥着辩论和演讲，词汇也非常高级，听起来 很有难度。如果能把这部剧都学习透，英语方面估计就没什么难关了。” 不推荐作品：《 》、《英雄》、《越狱》 不推荐作品：《24》、《英雄》、《越狱》 ：《 》、《英雄》、《越狱 理由： 理由：专业术语太多 当然，不是所有的美剧都适合学英语。比如《24》这样的动作片，《英雄》这样的科幻片，《豪斯医 生》这种专业性很强的片子，难道是要用来学习“呯”、“轰”、“啊”之类的开枪爆炸声英语和深奥的专业术 语吗？此外，《越狱》也被认为是“不推荐作品”，一来黑道用语太多，二来还是太难了。此外，庄老师提醒大家：“还有一个重要原则，上世纪 90 年代以前拍摄的美剧实在不适合，因为真的 太过时了。故事背景发生在近代和古代的作品也不适合，道理就和外国人用《射雕英雄传》学中文一样。学习TIPS 有人不无夸张地说：看一部美国影视剧胜过在美国生活十天。我们可以通过看英语影视剧来创造一种 “习得听说”的英语语言环境。但老师提醒大家注意几大 TIPS： 1.看中文字幕是没有用的 看中文字幕是没有用的 很多人喜欢开着中文字幕看美剧，其实这是在拖后腿。中文是母语，字幕对我们眼球有无比强大的吸 引力。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语，而不是通过“听懂-理解-记忆-重复”这样的过程学到英 语。2.《老友记》要看到笑不出来 《老友记》 大片或美剧，看一遍根本不能叫学英语，充其量只能叫娱乐，如果是抱着学习的目的，必须反复看反 复听，理解句子词语的意思才行。比如看《老友记》看到笑不出来了，那差不多可以仔细听仔细学了。3.要边看边记笔记 要边看边记笔记 在学习时首先注意发音。其次，了解文化，用词和句式使用是否准确直接体现对异国文化了解的程度。还要准备好笔和纸，做好随时停顿和记录的准备。不过，记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆，待整 个章节观看完毕之后，再统一回顾和整理。4.不妨试试角色扮演 不妨试试角色扮演 在

在学习到一定程度后应进行一下角色扮演。比如，喜欢《老友记》中的哪个人物，就要刻意进行模仿，体会剧中角色的语音、语调、重音、节奏。这样既训练了听力，口语水平也会有大幅提升。看一部美国影视 胜过在美生活十天 热辣大片 推荐作品：爱情片、动画片 理由：剧情轻松，语速相对缓慢 提到近年来好莱坞大片中比较适合学习英语的部分，刘老师首先推荐了几部经典动画片，包括《狮子 王》、《玩具总动员》系列等，陈老师则推荐了《飞屋环游记》。在两位老师看来，这些动画片的英语非

常地道，语速相对缓慢，而且语气夸张，比较能吸引中学生们的兴趣，对于他们听、说能力的学习很有好 处。对于英语初级水平的成人学生，老师们普遍认为，爱情片、生活片比较适合用于学习，《他不是那么 喜欢你》、《风月俏佳人》、《我最好朋友的婚礼》、《假结婚》等，都在老师们的心水之列。为什么要 推荐爱情片？陈老师说：“那些悬疑片之类的剧情发展太快的电影不太适合学习，大家看的时候都被剧情吸 引住了，怎么能静下心来留意台词？爱情片就不同，故事很轻松舒缓，多数以人物的对话来推进剧情，这 时对于口语的学习帮助会大一些。” 不推荐作品：《黑客帝国》、《星球大战》 不推荐作品：《黑客帝国》、《星球大战》 ：《黑客帝国》、《星球大战 理由： 理由：太复杂太深奥 除了悬疑片不被老师们推荐之外，《黑客帝国》、《星球大战》这类以科幻为主的影片也被认为是“只 适合娱乐不适合学习”的作品。刘老师的说法很有代表性：“不少学生反映，这类科幻影片翻译成中文都看 得不太懂，如果只听英文不带字幕的话，更是云里雾里的感觉。”而庄老师也认为，这些带有“外星术语”的 对话，学生们即使能学习下来，对于日常会话也没多大用处，还是带着纯娱乐的态度观赏好了。此外，庄老师提醒大家，通过看电影学英语，也要看准片子。“例如，如果里面的角色是社会下层的，那么很多俚语，使用的场合也不多。” 英文情歌 推荐作品：《Yesterday once more》 理由： 理由：有助于培养兴趣和语感 不少网友认为，除了美剧和好莱坞大片外，英文歌曲也有助于英语学习，“都是英文的嘛，多听总会有 好处”。对于网友的意见，庄老师直言：“英文歌作用不是很大，跟美剧和影片相比作用实在是不明显。”刘 老师的意见也很相似：“电视剧、电影对英语能力提高的作用最直接，英文歌的直接作用不多，只在于培养 兴趣和语感。” 对于学习英语过程中应该多听哪些方面的英文歌，老师们认为还是简单、抒情
的歌曲比较适合，披头 士的作品、乡村民谣、卡伦卡朋特的《Yesterday once more》、艾尔顿·约翰的《Sorry seems to be the hardest word》等歌曲都是他们认为值得多听的作品。不过，老师们也承认，他们近年来对英文流行歌曲这方面关 注不多，所以选择的都是些经典老歌。对于英文歌的选择，刘老师的态度是：“新歌旧歌无所谓，关键是你 要能听进去，觉得能学到，就 OK 了。”庄老师则建议：“听英文歌曲后，如果试着听写下来，对听力很有 好处。” 不推荐作品： 不推荐作品：Hip-Hop 理由：太快了，理由：太快了，难听清 虽然老师们谦称对于近年来英文流行歌曲知道的不多，但有一类歌曲是他们一致认为不使用用于英文 学习的——Hip-Hop。饶舌歌曲，Rap，这些美国黑人文化中的重要组成部分对于中国学生的英文学习来说 实在是“水土不服”。老师们认为，歌手们的说唱实在太快，学生们很难听清，而且文化上的差异也太大。(徐 晖 莫斯其格)

第五篇：看美剧学口语的心得

看美剧学口语的心得

我本科的专业英语，没事就学英语，毕业后我从事的工作是英语教学，英语学习也没间断。个人感觉英语口语学习从看美剧中得益颇多，因此给我的学生推荐看美剧练口语。

看美剧学口语的优点在于时间自由、地点自由，只要有电脑即可。并且兼有提高口语听力和放松的双重功能。我工作之余养成了每天睡前看美剧的习惯,既有娱乐效果又有学习效果。很多美剧看了不下5遍，来来回回看，对剧情了如指掌，对语言非常熟悉。绝对能够学到比较生活化的口语，比大学期间英语语言文学课堂中学习到的语言要实用的多。不至于出现自个儿说的英语别人听不懂,别人的英语自个儿也听不懂的情况。我大爱的几部美剧推荐（都是老片，属于怀旧型滴人）《Friends》。我觉得比较经典的看法是中文字幕一遍,不放字幕看一遍,英文字幕一遍,最后再不放字幕看。friends的优点是语言生活化而且形象。关键是其中的友谊还是相当感人的，吸引我不停地看下去。（顺便祝福依然单身但依然美丽可爱的JEN，如同刚刚走入现实生活的RACHEL那样幸运，即将和一个真正关心和爱她的男人牵手一生。）

《Desperate housewives》 这个剧的内容就是生活优裕家庭中的事儿,所以相对的语言要文雅很多.带着不舍和留恋重温讲述亲情友情的剧情，每每总是让人很感动，感觉这部片子满满的都是爱。最喜欢率性的拥有让人羡慕的模特容貌与身材的加布以及神经大条的苏珊；布里在完美的表象下亦隐藏着不为人知的痛苦；勒奈特则是家中的女强人，在这样一群闺蜜身上，每天都发生着或搞笑或苦涩的生活事件，是你我人生中会碰到的。尽管有点香艳，又不乏轻佻，但又有点沉重和小暧昧，正符合这部剧集的风格：既荒诞又写实，最终混合成一声自嘲。《sex & city》 这个也是个人偏好,估计男生不一定喜欢.但是这个剧的情节很经典啦, 如果是女生的话看这个应该会增添很多fashion和relationship方面的词汇量和表达方式,另外,虽然四个人貌似总是谈性不断,但毕竟本剧的主角是纽约中年白领女..所以表达方式要比friends高阶一点,个人意见。如果是练习听力的话，《lost》该剧绝对是不错的材料..因为不同的口音实在是太多了!据说有美国东部口音,印度口音,韩国口音,黑人口音,英音,据说还有苏格兰音..偶第一次感觉自己听力有提高就是不带字幕的看完了两季lost之后。比较有些专业性的只看过《Apprentice》。本剧对于商务和职场英语的提高还是很有帮助的,里面有很多teamwork的词汇,包括和别人合作时如何讨论, 作为group leader时如何主持会议组织讨论等等。

关于字幕俺觉得没必要特意看字幕或者不看字幕.一开始肯定是要看中文字幕的,但是慢慢就可以放弃了.我当时是因为喜欢看的越来越多, 有些根本来不及或找不到字幕,所以也就硬着头皮看下去, 最初看不大懂,但是慢慢就会长进很多.如果能做到的话早点放弃中文字幕最好.但是如果找到英文字幕可以跟着英文字幕多看几遍.个人意见,不用字幕更容易练听力,看英文字幕则对口语更有好处.