最新外国人名大全

第一篇：最新外国人名大全

Aaron，艾伦，希伯来巍然的高山；受神启示的。

Abbott，艾布特希伯来父性的；伟大的精神。

Abel，埃布尔，拉丁，生命；呼吸。

Abner，艾布纳希伯来睿智；有智慧。

Abraham亚伯拉罕，希伯来崇高的父亲；众人之父。

Adair，亚岱尔苏格兰，爱尔兰犹如像树般坚强。

Adam，亚当，希伯来天下第一个男人，男性

Addison艾狄生英国，亚当的后代。

Adolph，阿道夫德国，高贵的狼。

Adonis，亚度尼斯，希腊，美男子。

Adrian，亚德里恩，拉丁，傍亚德里亚海而居之人。

Ahern，亚恒，塞尔特马的主人。

Alan，艾伦，斯堪的那维亚，英俊的，好看的；和睦，和平；高兴的。

Albert，艾伯特英国，高贵的聪明；人类的守护者。

Aldrich奥德里奇，英国，英明的统治者。

Alexander，亚历山大，希腊，人类的保护者；人的帮手。

Alfred，亚尔弗列得，英国；条顿，睿智的顾问；聪明帮手。

Alger，阿尔杰英国，光荣高贵护卫。

Algernon，阿尔杰农，法国，满脸照胡子的人。

Allen，艾伦，盖尔，和谐融洽；英俊的；好看的。

Alston，奥斯顿英国，出身高贵的人。

Alva，阿尔瓦拉丁，白种人的；金发碧眼的。

Alvin，阿尔文条顿，被大家所喜爱的；每个人的朋友。

Alvis，亚尔维斯，挪威，短小精悍的人。

Amos，亚摩斯希伯来任重道远的人。

Andre，安得烈法国，勇敢的，骁勇的。

Andrew，安德鲁希腊，男性的，勇敢的，骁勇的。

Andy，安迪，希腊，男性的，勇敢的，骁勇的。

Angelo，安其罗意大利上帝的使者。

Augus，安格斯盖尔，一个，唯一无二的；爱神。

Ansel，安斯艾尔，法国，出身或教养均极高贵的人。

Antony，安东尼拉丁，值得赞美，备受尊崇的。

Antoine安托万欧洲，值得赞美，备受尊崇的。

Antonio安东尼奥，拉丁，值得赞美，备受尊崇的。

Archer，阿奇尔英国，拉开千钧之弓的大力士。

Archibald，阿奇柏德，英国，高贵的，勇敢的。

Aries，亚力士拉丁，公羊。

Arlen，亚尔林英国，誓约。

Armand，亚尔曼德国，军人。

Armstrong，阿姆斯特朗，英国，臂力强健的人。

Arno，阿诺，条顿，鹰。

Arnold，阿诺德条顿，鹰。

Arthur，阿瑟，英国，高尚的或贵族的。

Arvin，艾文，条顿，以平等之心待人者。

Asa，亚撒，希伯来上帝的赐予；治愈者。

Ashburn亚希伯恩，英国，入世的赛，传播喜讯者。

Atwood，亚特伍德，英国，住在森林或森林中的人。

Aubrey，奥布里条顿，有钱有势的国王；小精灵。

August，奥格斯格，拉丁，神圣的、尊崇的或身份高尚的人；八月。

Augustine，奥古斯汀，拉丁，指八月出生的人。

Avery，艾富里英国，争斗；淘气，爱恶作剧的人。

Baird，拜尔德爱尔兰很会唱民谣的人。

Baldwin柏得温条顿，在战场很英勇的人。

Bancroft，班克罗夫特，英国，种豆之人。

Bard，巴德，英国，很快乐，且喜欢养家畜的人。

Barlow，巴洛，希腊，住山中的人。

Barnett巴奈特英国，领袖。

Baron，巴伦，英国，勇敢的战士；高贵；男爵。

Barrette，巴里特条顿，有大担当的人；熊。

Barry，巴里，爱尔兰优秀的射手；持矛者。

Bartholomew，巴萨罗穆，希腊，是耶稣的十二门徒之一；农田之子。

Bart，巴特，希腊，是耶稣的十二门徒之一。

Barton，巴顿，英国，住在大麦田里的人。

Bartley巴特莱英国，看管牧草地的人。

Basil，巴泽尔拉丁，像国王的。

Bleacher比其尔英国，原意浪涛。

Beau，宝儿，法国，好修饰的人，花花公子。

Beck，贝克，英国，溪流。

Ben，班，希伯来儿子；山峰。

Benedict，班尼迪克，拉丁，受祝福的；能言善道的；神圣的。

Benjamin，班杰明希伯来最喜爱的儿子；幸运的；雅各布的小孩。

Bennett班奈特拉丁，受祝福的人。

Benson，班森，希伯来，英国，具有其父般性格人。

Berg，博格，条顿，冰山。

Berger，格吉尔法国，犁地的人；牧羊人。

Bernard格纳，条顿，像熊一般勇敢。

Bernie，伯尼，条顿，像熊一般勇敢。

Bert，伯特，英国，光辉灿烂；全身散发出荣耀和光辉的人。

Breton，伯顿，英国，勤俭治产之人。

Bertram柏特莱姆，条顿，幸运且杰出的人。

Bevis，毕维斯法国，能明察周遭环境的人。

Bill，比尔，德国，强而有力的战士或保护者。

Bing，宾，德国，来自很特殊的村落。

Bishop，毕夏普英国，监督者。

Blair，布莱尔塞尔特平原的；多沼泽的战场。

Blake，布莱克英国，漂白。

Blithe，布莱兹英国，很快乐的人。

Bob，鲍伯，条顿，辉煌的名声。

Booth，布兹，挪威，住小茅屋的人。

Borg，博格，斯拉夫居住在一座世袭古堡之中者。

Boris，鲍里斯俄国，战门；陌生人。

Bowen，波文，英国，有教养的贵族。

Boyce，柏宜斯法国，住在森林中，独立者。

Boyd，布德，塞尔特金发的；白种人的。

Bradley布拉德利，英国，宽广的草地。

Brady，布雷迪英国，生气蓬勃的；宽广的岛屿。

Brandon布兰登英国，发亮的山区。

Brian，布莱恩塞尔特和盖尔，有权势的领袖；出生高贵。

Broderick，布拉得里克，斯堪的那维亚，著名的国王。

Brook，布鲁克英国，傍溪而居之人。

Bruce，布鲁斯法国，一座森林。

Bruno，布鲁诺意大利褐色的或黑色的肤色。

Buck，巴克，英国，雄鹿。

Burgess伯骑士英国，自由的人。

Burke，巴尔克法国，住在城堡要塞的人。

Burnell布尼尔法国，身材矮小者。

Burton，波顿，英国，山丘上的小镇。

Byron，拜伦，英国，乡下房舍，喜爱大自然景物者。

Caesar，西泽，拉丁，皇帝；毛茸茸的。

Calvin，卡尔文拉丁，秃头的。

Carey，凯里，韦尔斯住在古堡里的人。

Carl，卡尔，德国，伟大的人；男子汉。

Carr，凯尔，挪威，住在沼泽的人。

Carter，卡特，英国，架马车的人。

Cash，凯希，拉丁，爱慕虚荣者，现金。

Cecil，塞西尔拉丁，视力朦胧的。

Cedric，锡德里克，塞尔特战争统帅；慷慨的。

Chad，查德，英国，有经验的战士。

Chinning，钱宁，法国，牧师。

Chapman契布曼英国，商人；小贩。

Charles查尔斯拉丁－条顿，强壮的，男性的，高贵心灵，强健的。

Chisel，夏佐，古法国猎人。

Chester切斯特罗马，小镇

Christ，克莱斯特，希伯来基督。

Christian，克里斯汀，希腊，基督的追随者，信徒。

Christopher，克里斯托弗，希腊，基督的信差或仆人，表基督徒之意。

Clare，克莱尔拉丁，头脑清楚的。

Clarence，克拉伦斯，拉丁，头脑清楚的；聪明的；著名的。

Clark，克拉克拉丁和英国，一位学者。

Claude，克劳德拉丁，跛脚者。

Clement克雷孟特，拉丁，和善和，仁慈的人。

Cleveland，克利夫兰，英国，来自岩区的人。

Cliff，柯利福英国，来自陡峭的山区之人。

Clifford，克利福德，英国，临近悬崖的道岔口，堡垒。

Clyde，克莱得韦尔斯在很远的地方就听得到。

Colbert考伯特英国，船员。

Colby，考尔比挪威，来自黑暗地区的人。

Colin，科林，盖尔，小孩或婴儿。

Conrad，康拉德条顿，援助者，智慧；指导的人。

Corey，科里，苏格兰居住在湖边的人。

Cornelius，康那理惟士，拉丁，太阳之角；王权

Cornell康奈尔法国，金黄色头发的人。

Craig，克莱凸塞尔特居住峭壁的人。

Curitis柯蒂斯法国，有礼貌的。

Cyril，西里尔希腊，贵族的。

Dana，戴纳，英国，如阳光般纯洁、光耀。

Daniel，丹尼尔希伯来上帝是我的仲判人。

Darcy，达尔西法国，指来自大城堡的人，黑人。

Darnell达内尔希伯来上帝是我的仲判人。

Darren，达伦，爱尔兰有成大事业的潜力之人。

Dave，迪夫，希伯来所爱的人。

David，戴维，希伯来所爱的人。

Dean，迪恩，英国，山谷；学校的领导者；教堂的领导者。

Dempsey邓普斯盖尔，骄傲而有力的人。

Dennis，丹尼斯希腊，希腊的酒神。

Derrick戴里克德国，民族的统治者。

Devin，得文，爱尔兰指诗人或学者。

**，狄克，德国，勇猛的，大胆的。

Dominic多米尼克，拉丁，属于上帝的。

Don，唐，塞尔特世界领袖。

Donahue唐纳修爱尔兰红褐色的战士。

Donald，唐纳德塞尔特世界领袖；酋长。

Douglas道格拉斯，盖尔，来自黑海的人；深灰色。

Drew，杜鲁，韦尔斯聪慧与诚实的人。

Duke，杜克，拉丁，公爵；领导者。

Duncan，邓肯，盖尔，褐色的战士；晒得黑黑的战士。

Dunn，唐恩，英国，指黑色皮肤的人。

Dwight，德维特条顿，白种人或金发碧眼的人。

Dylan，迪伦，韦尔斯海洋；波浪之神。

Earl，额尔，英国，有敏锐智慧的高贵领导者。

Ed，艾德，英国，一位有钱的监护人。

Eden，伊登，希伯来伊甸园，光芒与快乐。

Edgar，埃德加英国，快乐的战士。

Edmund，埃德蒙英国，有钱的保护者。

Edison，爱迪生英国，以照顾他人而丰富自己的人。

Edward，爱德华英国，一位很有钱的财产监护人。

Edwiin，埃德温英国，有钱的朋友；财产的获得者。

Egbert，爱格伯特，条顿，非常有才能的，显赫的。

Eli，伊莱，希伯来伟大，杰出。

Elijah，易莱哲希伯来耶和华就是上帝。

Elliot，埃利奥特，法国，希伯来，虔诚信仰上帝的人。

Ellis，埃利斯希伯来上帝是救世主。

Elmer，爱尔玛英国，高贵的或有名的。

Elroy，埃尔罗伊拉丁，王室的，国王。

Elton，埃尔顿英国，老农场的。

Elvis，埃尔维斯条顿，高贵的；朋友。

Emmanuel，爱曼纽希伯来上帝与我们同在。

Enoch，伊诺克希腊，希伯来，追随者；虔诚的。

Eric，艾利克斯堪的那维亚，领导者。

Ernest，欧内斯特，德国，热心、真实或诚挚的人。

Eugene，尤金，希腊、拉丁，有高贵血统的。

Evan，尔文，塞尔特出身名门的人。

Everley伊夫力英国，指野猪打斗的场地。

Fabian，富宾恩罗马，种豆之人。

Felix，费利克斯，拉丁，幸福的或幸运的。

Ferdinand，费迪南德条顿，旅行，爱冒险的；谋和

Fitch，费奇，英国，金发之人。

Fitzgerald，费兹捷勒，英国，技术高明的造箭家。

Ford，福特，英国，河的渡口。

Francis弗朗西斯，拉丁，自由之人，无拘无束的人。

Frank，法兰克法国，自由之人。

Franklin，法兰克林，拉丁或德国，自由之人。

Frederic，弗雷得力克，德国，以和平领导的统治者；强大有力的，富有的。

Gabriel加布力尔，希伯来上帝的男仆；上帝的力量是很力的。

Gale，加尔，爱尔兰唱歌；陌生人。

Gary，盖理，条顿，带枪矛的人；猎犬。

Gavin，盖文，爱尔兰战争之鹰，胜利之鹰。

Gene，吉恩，希腊，拉丁，有高贵血统的。

Geoffrey，杰佛理法国，神圣的和平。

Geoff，杰夫，法国，神圣的和平。

George，乔治，希腊，农夫。

Gerald，杰拉尔德条顿，勇敢的战士。

Gilbert吉尔伯特条顿，闪耀的誓言；人质。

Giles，贾艾斯希腊，持盾之人。

Glenn，葛兰，塞尔特狭窄山谷的。

Goddard哥达，德国，稳固，不可动摇的定律。

Godfery高德佛里，法国，和平之神。

Gordon，戈登，英国，三角峰的山区；英雄；强壮的人。

Greg，格雷格希腊，警觉之人。

Gregary格雷戈里，希腊，警觉之人。

Griffith，葛里菲兹，韦尔斯保护家园有力之人；红润的。

Grover，格罗佛英国，住在小树林中的人。

Gustave古斯塔夫，德国或瑞典，战争。

Guy，盖，英国，引导者；明智的；木头；年老的战士。

Page，裴吉，希腊，孩子。

Parker，帕克，英国，看守公园的人。

Paddy，培迪，爱尔兰出身高贵的；贵族。

Patrick帕特里克拉丁，出身高贵的；贵族。

Paul，保罗，拉丁，指矮小玲珑的人。

Payne，派恩，拉丁，来自乡村的人。

Perry，斐瑞，英国，梨树。

Pete，皮特，希腊，岩石，石头。

Peter，彼得，希腊，岩石，石头。

Phil，菲尔，希腊，爱马者。

Philip，菲利普希腊，战士；好战的或尚武的；爱马者。

Porter，波特，法国，看门人或挑夫。

Prescott，普雷斯科特，英国，牧师的小屋。

Primo，普利莫意大利长子。

Quentin昆特，法国，第五，第五天。

Quennel昆尼尔法国，独立的橡树区。

Quincy，昆西，拉丁，第五。

Quinn，昆，拉丁，第五。

Quintion，昆顿，拉丁，第五个，第五个子孙。

Rachel，雷契尔希伯来母羊。

Ralap，雷尔夫英国，狼的忠告或狼的智慧，顾问。

Randolph，伦道夫英国，狼的忠告或狼的智慧。

Raymond雷蒙德德国，强而有力的保护者或顾问，保护者。

Reg，雷哲，德国，帝王的；国王。

Regan，里根，爱尔兰帝王的；国王。

Reginald，雷吉诺德，德国，强而有力的领导者。

Reuben，鲁宾，希腊，一个儿子！新生者。

Rex，雷克斯拉丁，国王。

Richard理查德，德国，勇猛的，大胆的。

Robert，罗伯特条顿，辉煌的名声。

Robin，罗宾，条顿，辉煌的名声，知更鸟。

Rock，洛克，英国，岩石，非常强壮之人。

Rod，罗德，英国，公路服务者；有名气的。

Roderick，罗得里克，英国，很有名气；很出名的领导者。

Rodney，罗德尼英国，公路服务者；有名气的，仆人。

Ron，罗恩，条顿，强而有权势的领导者。

Ronald，罗纳德，条顿，强而有权势的领导者。

Rory，罗里，塞尔特红润，健康的人。

Roy，罗伊，英国，国王。

Rudolf，鲁道夫条顿，狼。

Rupert，鲁伯特条顿，辉煌的名声。

Ryan，莱安，爱尔兰很有潜力的国王。

Sam，山姆，希伯来上帝之名。

Sampson辛普森希伯来高的智慧和力量，太阳的。

Samuel，撒姆尔希伯来上帝之名。

Sandy，山迪，拉丁，人类的防卫者。

Saxon，撒克逊英国，征服他人的持剑者。

Scott，史考特英国，苏格兰人，爱尔兰人。

Sean，肖恩，爱尔兰上帝仁慈的赠礼。

Sebastian，夕巴斯汀，希腊，受尊敬的，庄严的。

Sid，锡德，英国，来自菲尼基Sidon城。

Sidney，锡得尼英国，来自菲尼基Sidon城。

Silvester，席尔维斯特，拉丁，来自森林。

Simon，赛门，希伯来聆德，扁鼻子的。

Solomon所罗门希伯来和平，平安。

Spencer史宾杜英国，店主；治理者，行政官。

Stan，史丹，英国，草原，牧场。

Stanford，史丹佛英国，来自多岩的津泊。

Stanley史丹尼英国，草原，牧场。

Steven，史帝文拉丁，希腊，王冠，花冠。

Stev，史帝夫拉丁，希腊，王冠，花冠。

Steward史都华德，英国，看守者或管理者。

Tab，塔伯，条顿，卓越，睿智。

Taylor，泰勒，英国，做裁缝的人。

Ted，泰德，古英国有钱的监护人。

Ternence，泰伦斯拉丁，温和稳重或温柔的人；高塔。

Theobald，希尔保特，拉丁，勇敢的神。

Theodore，西奥多，希腊，神的赠礼或上帝的赠礼。

Thomas，托玛士英国，拉丁，太阳之神；一对孪生子。

Tiffany帝福尼法国，显示上帝的神圣形象。

Tim，堤姆，希腊，敬神或畏神。

Timothy帝摩斯希腊，敬神或畏神。

Tobias，托拜厄斯希腊，上帝是我信仰的神。

Toby，托比，希腊，上帝是我信仰的神。

Todd，托德，英国，狐狸；指聪明狡猾的人。

Tom，汤姆，英国，拉丁，一对孪生子太阳之神。

Tony，汤尼，拉丁，值得赞美的，很受尊重的。

Tracy，特瑞西英国，市场小径，收获。

Troy，特洛伊法国，居住于卷发人群里的人。

Truman，杜鲁门英国，信仰很忠诚的人。

Tyler，泰勒，英国，建盖屋顶的人，制砖瓦的人。

Tyrone，泰伦，希腊，领主或统治者。

Ulysses尤里西斯，希腊，智勇双主，怀恨者。

Upton，阿普顿英国，来自镇上前端的人。

Uriah，尤莱亚希伯来耶稣是光之所在。

Valentine，范伦铁恩，拉丁，健康的人或强壮的人。

Valentine，范伦丁英国，有价值的，强壮的。

Verne，佛能，拉丁，茂盛。

Vic，维克，拉丁，胜利者，征服者。

Victor，维克多拉丁，胜利者，征服者。

Vincent文森，拉丁，征服。

Virgil，弗吉尔拉丁，春天，生物欣欣向荣之状。

Vito，维托，拉丁，很活耀，气力旺盛的人。

Vivian，维维安拉丁，活跃的。

Wade，维德，英国，流浪者。

Walker，瓦尔克英国，在树林中散步的人。

Walter，瓦尔特古德国，法国，指率领军队的人，或有权势的战士。

Ward，华德，英国，保卫，护卫者。

Warner，华纳，德国，抵抗侵略的人。

Wayne，韦恩，英国，建造马车的人，四轮马车。

Webb，韦勃，英国，编织者。

Webster韦伯斯特，英国，编织者。

Wendell温德尔条顿，流浪者。

Werner，弗纳尔德国，卫国卫邦，御侵略之人。

Wilbur，韦尔伯英国，种很多柳树的城市，辉煌的。

Will，威尔，法国，一位强而有力的战士或保护者。

William威廉，德国，法国，强而有力的战士或保卫者。

Willie，威利，德国，强而有力的战士或保卫者。

Winfred威弗列德，韦尔斯白色的波浪；爱好和平的朋友。

Winston温士顿英国，来自朋友的市镇或居处，石头。

Woodrow伍德洛挪威，居住林间小屋的人。

Wordsworth，渥兹华斯，英国，在树林中散步的人。

Wright，莱特，英国，伐木工人。

Wythe，伟兹，法国，小战士。

Xavier，泽维尔西班牙新房子的主人，光辉灿烂。

Yale，耶鲁，古英国来自边陲地带。

Yehudi，耶呼弟希伯来膜拜上帝的人。

York，约克，英国，养野猪的人。

Yves，依夫，法国，法律的守护神。

Zachary扎克利希伯来为上帝所心仪的人。

Zebulon纪伯伦希伯来居处，住宅。

Ziv，日杰夫斯拉夫到处充满活力及快乐

Hale，霍尔，英国，英雄般的荣耀。

Haley，哈利，爱尔兰科学的；有发明天份的。

Hamiltion，汉米敦法国或诺曼底，山上的小村；光秃的山丘。

Hardy，哈帝，德国，勇敢，人格高尚之人。

Harlan，哈伦，条顿，来自寒冷的国度。

Harley，哈利，英国，到处是野兔的草原或小树林。

Harold，哈罗德英国，领导者；作战勇猛。

Harriet哈丽雅特英国，战争，军人。

Harry，哈里，中世纪英国，战争，军人。

Harvey，哈维，法国，有苦味的；进步的或兴隆繁茂的。

Hayden，海登，条顿，来自围以树篱的小镇。

Heather海拾兹英国，开花的石南。

Henry，享利，条顿，管理家庭的人；家族统治者。

Herbert赫伯特德国，著名或辉煌的战士。

Herman，赫尔曼德国，军人；男子汉。

Hilary，希拉里拉丁，快乐的。

Hiram，海勒，希伯来身份地位高尚的；尊贵的。

Hobart，霍伯特德国，心中的光亭。

Hogan，霍根，爱尔兰永远年轻的。

Horace，哈瑞斯拉丁，老师。

Howar，好尔德条顿，看守者。

Hubery，休伯特法国，人格光明；思想灿烂的。

Hugh，修，德国，理性；智力；灵魂。

Hugo，雨果，拉丁，理性；智力；灵魂。

Humphrey，汉弗莱条顿，和平支持者。

Hunter，汉特，英国，以打猎为荣的人。

Hyman，海曼，希伯来生命。

Ian，伊恩，苏格兰反映上帝荣耀之人。Ingemar英格马条顿，名门的后代。

Ingram，英格兰姆，英国，指大鸟之子，智慧的象征。

Ira，艾勒，希伯来警觉性高的人；未阉割的马。

Isaac，艾萨克希伯来笑声。

Isidore伊西多希腊，女神爱色斯的礼物。

Ivan，艾凡，俄国，上帝仁慈的赠礼。

Ives，埃尔维斯英国，指剑术家。

Jack，杰克，希伯来上帝仁慈的赠礼。

Jacob，雅各布，希伯来取而代之者；跟随者。James，詹姆士拉丁，取而代之者。

Jared，贾里德希伯来家世，血统，出身。

Jason，杰森，希腊，治愈伤口的人；具备丰富知识的人。

Jay，杰，法国，蓝鸟的美丽。

Jeff，杰夫，法国，神圣的和平。

Jeffrey杰弗里法国，神圣的和平。

Jeremy，杰勒米希伯来上帝之崇高。

Jerome，哲罗姆拉丁，神圣的名字。

Jerry，杰理，拉丁，神圣的名字。

Jesse，杰西，希伯来上帝的恩赐；上帝安在。

Jim，吉姆，拉丁，取而代之者。

Jo，乔，希伯来上帝还会赐予。

John，约翰，希伯来上帝仁慈的赐恩。

Jonas，琼纳斯希伯来和平鸽。

Jonathan，强纳生希伯来上帝赐予。

Joseph，约瑟夫希伯来上帝还会再赐予。

Joshua，乔休尔希伯来上帝所援救。

Joyce，乔伊斯拉丁，欢喜的。

Julian，朱利安希腊，头发柔软的，也代表年青人。

Julius，朱利尔斯，希腊，头发柔软的，毛茸茸的。

Justin，贾斯丁拉丁，诚实的。

Keith，基思，爱尔兰风；树林。

Kelly，凯利，塞尔特战士。

Ken，肯恩，苏格兰一位英俊的领导者。

Kennedy肯尼迪爱尔兰武士之首，指领导者。

Kenneth肯尼思苏格兰一位英俊的领导者。

Kent，肯特，苏格兰英俊的领袖；辽阔的国土。

Kerr，科尔，爱尔兰指持矛的黑人。

Kerwin，科尔温爱尔兰有一只柔和的眼睛的人；朋友

Kevin，凯文，爱尔兰圣人；很男性化的；出身很好的。

Kim，金姆，英国，出生皇家堡垒草地上的人。

King，金，英国，统治者。

Kirk，科克，盖尔，住在教堂旁边的人。

Kyle，凯尔，韦尔斯一狭窄的海峡；英俊潇洒的。

Lambert蓝伯特德国，聪明的治产者；光明。

Lance，蓝斯，法国，土地；等待他人的人。

Larry，劳瑞，拉丁，月桂树。

Lawrence，劳伦斯拉丁，月桂树。

Leif，列夫，挪威，大众情人。

Len，伦恩，条顿，强壮的狮。

Lennon，伦农，爱尔兰戴帽子穿斗蓬很瘦的人。

Leo，利奥，希腊，狮；勇士。

Leonard伦纳德条顿，强壮如狮。

Leopold利奥波德，德国，有爱国心的。

Les，勒斯，塞尔特来自古老的堡垒。

Lester，里斯特英国，营地；显赫之人。

Levi，利瓦伊，希伯来正联合在一起。

Lewis，刘易斯法国，在战场上很有名气。

Lionel，赖昂内尔，法国，像狮子般的。

Lou，路，法国，在战场上很有名气。

Louis，路易斯法国，在战场上很有名气。

Lucien，陆斯恩拉丁，光亮，真理。

Luther，路德，德国，杰出的战士。

Lyle，莱尔，法国，岛上之民。

Lyndon，林顿，条顿，住在有菩提树的地方。

Lynn，林恩，英国，傍湖而居者。

Magee，麦基，爱尔兰易发怒的人。

Malcolm麦尔肯苏格兰指传道者。

Mandel，曼德尔德国，指有杏仁眼的人。

Marcus，马卡斯罗马，指有侵略性的人。

Marrkanon马尔卡农，少说多做，默默无闻，坚忍，内心强大

Marico，马里奥拉丁，好战的人；苦战

Mark，马克，拉丁，指有侵略性的人。

Marlon，马伦，法国，指像小鹰或猎鹰的人。

Marsh，玛希，法国，来自草木丛生的地区。

Marshall，马歇尔英国，看守马的人，君王的跟随者。

Martin，马丁，拉丁，好战的，尚武的。

Marvin，马文，英国，朋友。

Matt，马特，希伯来上帝的赠礼。

Matthew马休，希伯来上帝的赠礼。

Maurice摩里斯拉丁，黑皮肤的；摩尔人的。

Max，马克斯拉丁，最伟大的。

Maximilian，马克西米兰，拉丁，最伟大的。

Maxwell马克斯韦尔，英国，深具影响力又很值得尊敬之人。

Maerknon马尔凯农坚忍，不退缩，坚持到底，内秀的男子

Meredith，马勒第兹，韦尔斯大海的保护者。

Merle，穆尔，法国，一只画眉鸟；法国人用这个名字去称呼那些爱唱歌或爱吹哨的人。Merlin，莫林，英国，海边的堡垒或海边的小山丘。

Michael麦克，希伯来像上帝的人。

Michell米契尔英国，犹如上帝的劳耀和高贵。

Mick，密克，希伯来像上帝的人。

Mike，麦克，希伯来像上帝的人。

Miles，麦尔斯德国，拉丁，希腊，战士；磨石；仁慈的。

Milo，米路，拉丁，抚养镇民的人；战士。

Monroe，门罗，塞尔特红沼泽。

Montague，曼特裘拉丁，峭急之山脉的。

Moore，穆尔，法国，黝黑英俊的外表。

Morgan，摩尔根韦尔斯指住在海边的人。

Mortimer，摩帝马法国，傍着静寂的湖泊居住的人。

Morton，摩顿，英国，来自旷野之村落。

Moses，摩西，希伯来从海中救人的人；小孩。

Murphy，摩菲，爱尔兰指捍卫海强的人。

Murray，莫雷，塞尔特水手。

Myron，麦伦，希腊，芳香的；甜的，芳香的。

Nat，纳特，希伯来礼物。

Nathan，奈登，希伯来赠予者。

Nathaniel，奈宝尼尔，希伯来上帝的赠礼。

Neil，尼尔，英国，勇敢的人；领袖；夺得锦标者，冠军。

Nelson，尼尔森英国，儿子。

Newman，纽曼，英国，受欢迎的异乡人。

Nicholas，尼克勒斯，希腊，胜利者。

Nick，尼克，希腊，胜利者。

Nigel，奈哲尔拉丁，黑头发的人。

Noah，诺亚，希伯来镇静的，静止的，或平安的。

Noel，诺尔，拉丁，生日；圣诞节。

Norman，诺曼，法国，北欧人，斯堪的那维亚人。

Norton，诺顿，英国，来自南方村落的人。

Ogden，欧格登英国，来自像树流域。

Oliver，奥利佛拉丁，平安的人。

Omar，奥玛，阿拉伯长子，受到先知的教诲。

orville奥利尔法国，来自黄金城。

Osborn，奥斯本英国，神圣的战士，受天赐福的人。

Oscar，奥斯卡条顿，神圣之矛。

Osmond，奥斯蒙英国，受到神圣的祝福，保护。

Oswald，奥斯维得，英国，神圣而有力的。

Otis，奥狄斯希腊，听觉敏锐。

Otto，奥特，德国，富有的。

Owen，欧恩，拉丁，韦尔斯，出身高贵，年轻的战士。

Page，裴吉，希腊，孩子。

Parker，帕克，英国，看守公园的人。

Paddy，培迪，爱尔兰出身高贵的；贵族。

Patrick帕特里克拉丁，出身高贵的；贵族。

Paul，保罗，拉丁，指矮小玲珑的人。

Payne，派恩，拉丁，来自乡村的人。

Perry，斐瑞，英国，梨树。

Pete，皮特，希腊，岩石，石头。

Peter，彼得，希腊，岩石，石头。

Phil，菲尔，希腊，爱马者。

Philip，菲利普希腊，战士；好战的或尚武的；爱马者。

Porter，波特，法国，看门人或挑夫。

Prescott，普雷斯科特，英国，牧师的小屋。

Primo，普利莫意大利长子。

Quentin昆特，法国，第五，第五天。

Quennel昆尼尔法国，独立的橡树区。

Quincy，昆西，拉丁，第五。

Quinn，昆，拉丁，第五。

Quintion，昆顿，拉丁，第五个，第五个子孙。

Rachel，雷契尔希伯来母羊。

Ralap，雷尔夫英国，狼的忠告或狼的智慧，顾问。

Randolph，伦道夫英国，狼的忠告或狼的智慧。

Raymond雷蒙德德国，强而有力的保护者或顾问，保护者。

Reg，雷哲，德国，帝王的；国王。

Regan，里根，爱尔兰帝王的；国王。

Reginald，雷吉诺德，德国，强而有力的领导者。

Reuben，鲁宾，希腊，一个儿子！新生者。

Rex，雷克斯拉丁，国王。

Richard理查德，德国，勇猛的，大胆的。

Robert，罗伯特条顿，辉煌的名声。

Robin，罗宾，条顿，辉煌的名声，知更鸟。

Rock，洛克，英国，岩石，非常强壮之人。

Rod，罗德，英国，公路服务者；有名气的。

Roderick，罗得里克，英国，很有名气；很出名的领导者。

Rodney，罗德尼英国，公路服务者；有名气的，仆人。

Ron，罗恩，条顿，强而有权势的领导者。

Ronald，罗纳德，条顿，强而有权势的领导者。

Rory，罗里，塞尔特红润，健康的人。

Roy，罗伊，英国，国王。

Rudolf，鲁道夫条顿，狼。

Rupert，鲁伯特条顿，辉煌的名声。

Ryan，莱安，爱尔兰很有潜力的国王。

Sam，山姆，希伯来上帝之名。

Sampson辛普森希伯来高的智慧和力量，太阳的。

Samuel，撒姆尔希伯来上帝之名。

Sandy，山迪，拉丁，人类的防卫者。

Saxon，撒克逊英国，征服他人的持剑者。

Scott，史考特英国，苏格兰人，爱尔兰人。

Sean，肖恩，爱尔兰上帝仁慈的赠礼。

Sebastian，夕巴斯汀，希腊，受尊敬的，庄严的。

Sid，锡德，英国，来自菲尼基Sidon城。

Sidney，锡得尼英国，来自菲尼基Sidon城。

Silvester，席尔维斯特，拉丁，来自森林。

Simon，赛门，希伯来聆德，扁鼻子的。

Solomon所罗门希伯来和平，平安。

Spencer史宾杜英国，店主；治理者，行政官。

Stan，史丹，英国，草原，牧场。

Stanford，史丹佛英国，来自多岩的津泊。

Stanley史丹尼英国，草原，牧场。

Steven，史帝文拉丁，希腊，王冠，花冠。

Stev，史帝夫拉丁，希腊，王冠，花冠。

Steward史都华德，英国，看守者或管理者。

Tab，塔伯，条顿，卓越，睿智。

Taylor，泰勒，英国，做裁缝的人。

Ted，泰德，古英国有钱的监护人。

Ternence，泰伦斯拉丁，温和稳重或温柔的人；高塔。

Theobald，希尔保特，拉丁，勇敢的神。

Theodore，西奥多，希腊，神的赠礼或上帝的赠礼。

Thomas，托玛士英国，拉丁，太阳之神；一对孪生子。

Tiffany帝福尼法国，显示上帝的神圣形象。

Tim，堤姆，希腊，敬神或畏神。

Timothy帝摩斯希腊，敬神或畏神。

Tobias，托拜厄斯希腊，上帝是我信仰的神。

Toby，托比，希腊，上帝是我信仰的神。

Todd，托德，英国，狐狸；指聪明狡猾的人。

Tom，汤姆，英国，拉丁，一对孪生子太阳之神。

Tony，汤尼，拉丁，值得赞美的，很受尊重的。

Tracy，特瑞西英国，市场小径，收获。

Troy，特洛伊法国，居住于卷发人群里的人。

Truman，杜鲁门英国，信仰很忠诚的人。

Tyler，泰勒，英国，建盖屋顶的人，制砖瓦的人。

Tyrone，泰伦，希腊，领主或统治者。

Ulysses尤里西斯，希腊，智勇双主，怀恨者。

Upton，阿普顿英国，来自镇上前端的人。

Uriah，尤莱亚希伯来耶稣是光之所在。

Valentine，范伦铁恩，拉丁，健康的人或强壮的人。

Valentine，范伦丁英国，有价值的，强壮的。

Verne，佛能，拉丁，茂盛。

Vic，维克，拉丁，胜利者，征服者。

Victor，维克多拉丁，胜利者，征服者。

Vincent文森，拉丁，征服。

Virgil，弗吉尔拉丁，春天，生物欣欣向荣之状。

Vito，维托，拉丁，很活耀，气力旺盛的人。

Vivian，维维安拉丁，活跃的。

Wade，维德，英国，流浪者。

Walker，瓦尔克英国，在树林中散步的人。

Walter，瓦尔特古德国，法国，指率领军队的人，或有权势的战士。

Ward，华德，英国，保卫，护卫者。

Warner，华纳，德国，抵抗侵略的人。

Wayne，韦恩，英国，建造马车的人，四轮马车。

Webb，韦勃，英国，编织者。

Webster韦伯斯特，英国，编织者。

Wendell温德尔条顿，流浪者。

Werner，弗纳尔德国，卫国卫邦，御侵略之人。

Wilbur，韦尔伯英国，种很多柳树的城市，辉煌的。

Will，威尔，法国，一位强而有力的战士或保护者。

William威廉，德国，法国，强而有力的战士或保卫者。

Willie，威利，德国，强而有力的战士或保卫者。

Winfred威弗列德，韦尔斯白色的波浪；爱好和平的朋友。

Winston温士顿英国，来自朋友的市镇或居处，石头。

Woodrow伍德洛挪威，居住林间小屋的人。

Wordsworth，渥兹华斯，英国，在树林中散步的人。

Wright，莱特，英国，伐木工人。

Wythe，伟兹，法国，小战士。

Xavier，泽维尔西班牙新房子的主人，光辉灿烂。

Yale，耶鲁，古英国来自边陲地带。

Yehudi，耶呼弟希伯来膜拜上帝的人。

Ykanon来源于希腊文，意思美好，健康，平安 守护

York，约克，英国，养野猪的人。

Yves，依夫，法国，法律的守护神。

Zachary扎克利希伯来为上帝所心仪的人。

Zebulon纪伯伦希伯来居处，住宅。

Ziv，日杰夫斯拉夫到处充满活力及快乐 女名：

Abigail 艾比盖 希伯来 父亲很高兴；得意的父亲。

Ada，埃达，英国，增光；快乐的；美丽。

Adela，爱得拉 德国，尊贵的；优雅的。

Adelaide，爱得莱德，德国，高贵的；高贵阶级的。

Afra，阿芙拉 希伯来 尘土

Agatha，阿加莎 希腊，善良而美好的

Agnes，爱葛妮丝，希腊，拉丁，纯洁，高雅，贞节

Alberta 爱尔柏塔，英国，高贵显赫的。

Alexia，爱莉克希亚，希腊，帮助

Alice，艾丽斯 希腊，尊贵的，真诚的

Alma，爱玛，拉丁，英国，真情的、和善的、舞女。

Althea，奥尔瑟雅，希腊，好预，医治者。

Alva，阿尔娃 拉丁，白皙的。

Amelia，阿蜜莉雅，拉丁，勤勉的，劳动的。Ameli，阿蜜莉 英文 美丽的 善良的。Amy，艾咪，法国，最心爱的人，可爱的。

Anastasia，阿娜丝塔西夏，希腊，再度振作起来之人，复活。Andrea，安德烈亚，希腊，有气概，美丽而优雅

Ann，安妮，希伯来 优雅的，仁慈的上帝。

Anna，安娜，希伯来 优雅

Annabelle，安纳贝尔，希伯来，拉丁，美丽的女子；可爱的；Antonia 安东妮儿，拉丁，希腊，无辞以赞，受尊崇的人。

April，艾谱莉 拉丁，春天，大地初醒之时。

Arabela 爱勒贝拉，拉丁，日耳曼，美丽的祭坛，易于请求

Arlene，艾琳娜 赛尔特 誓约、信物。

Astrid，艾丝翠得，丹麦，神圣的力量；星星的。

Atalanta，亚特兰特，希腊，跑得快的美丽少女。

和蔼可亲的。

Athena，阿西娜 希腊，希腊神话中，智慧、及战争的女神，雅典的保护神。

Audrey，奥德丽 法国，高贵显赫的人。

Aurora，奥劳拉 拉丁，黎明女神

Barbara 芭芭拉 希腊，外地来的人，异乡人；异族人。

Beatrice，碧翠丝 拉丁，为人祈福或使人快乐的女孩

Belinda 贝琳达 德国、意大利，像条蛇。有智慧又长寿的人。

Bella，贝拉，拉丁，美丽的

Belle，贝拉，法国，美丽的；上帝的誓约；聪明高贵。

Bernice 柏妮丝 希腊，带着胜利讯息来的人。

Bertha，柏莎，条顿，聪明、美丽或灿烂的。

Beryl，百丽儿 希腊，绿宝石，幸运。

Bess，贝丝，希伯来 上帝是誓约。

Betsy，贝齐，希伯来 上帝是誓约。

Betty，贝蒂，希伯来 上帝是誓约。

Beulah，比尤莱 希伯来 已结婚的。

Beverly 贝芙 丽，英国，有海狸的小河。

Blanche 布兰琪 条顿，纯洁无暇的；白种人的；白皙美丽的。

Bblythe 布莱兹 英国，无忧无虑的；快乐的。

Breenda 布伦达 盖尔，挑拨者；剑；黑发

Bridget 布里奇特，盖尔或爱尔兰，强壮，力量

Brook，布鲁克 英国，傍溪而居之人。

Camille 卡米拉 拉丁，好品性的高贵女子。

Candance，坎蒂丝 拉丁，热情，坦诚，纯洁的。

Candice 坎蒂丝 拉丁，热情，坦诚，纯洁的。

Cara，卡拉，意大利 朋友；亲爱的人。

Carol，卡萝，法国，欢唱，悦耳欢快的歌

Caroline，卡罗琳 条顿，骁勇、刚健和强壮的。

Catherine，凯瑟琳 希腊，纯洁的人。

Cathy，凯丝，凯瑟琳的呢称。希腊，纯洁的人。

Cecilia 塞西莉亚，拉丁，视力朦胧的人，失明的。

Celeste 西莱斯特，拉丁，最幸福的人，天国的。

Charlotte，夏洛特 法国，身体强健女性化的。

Cherry，绮莉，法国，仁慈，像樱桃般红润的人。

Cheryl，谢里尔 法国，珍爱的人，男子汉

Chloe，克洛怡 希腊，青春的，美丽的。

Christine，克里斯廷，希腊，基督的追随者，门徒。

Claire，克莱儿 拉丁，灿烂的；明亮的；聪明的。

Clara，克莱拉 拉丁，明亮的；聪明的。

Clementine，克莱曼婷，拉丁，温柔且仁慈的人。

Constance，康斯坦丝，拉丁，坚定忠实的人。

Cora，科拉，希腊，处女；少女。

Coral，卡洛儿 希腊，法国，珊瑚或赠品，彩石。

Cornelia，可妮莉雅，希腊，山茱萸树，号角。

Daisy，黛西，英国，雏菊。

Dale，黛儿，英国，居住在丘陵间之山谷中者。

Dana，黛娜，希伯来 来自丹麦的人；神的母亲；聪明且纯洁的。

Daphne，黛芙妮 希腊神话，月桂树；桂冠。

Darlene 达莲娜 英国，温柔可爱；体贴地爱。

Dawn，潼恩，英国，黎明，唤醒，振作。

Debby，黛碧，希伯来 蜜蜂；蜂王。

Deborah 德博拉 希伯来 蜜蜂；蜂王。

Deirdre 迪得莉 盖尔，忧愁的。

Delia，迪丽雅 希腊，牧羊女

Denise，丹尼丝 希腊，代表花。

Diana，黛安娜 拉丁，光亮如白画；月亮女神

Dinah，黛娜，希伯来 被评判的人，雅各布的女儿。

Dolores 多洛雷斯，拉丁，悲伤，痛苦或遗憾。

Dominic 多明尼卡，拉丁，属于上帝的。

Donna，唐娜，拉丁，贵妇，淑女，夫人。

Dora，多拉，希腊，神的赠礼。

Doreen，多琳，希腊，神的赠礼。

Doris，多莉丝 希腊，来自大海的；海洋女神。

Dorothy 桃乐斯 希腊，上帝的赠礼。

Eartha，尔莎，英国，土地或泥土；比喻像大地般坚忍的人。

Eden，伊甸，希伯来 圣经中的乐园，欢乐之地。

Edith，伊迪丝 古英国 格斗；战争。

Edwina，艾德文娜，英国，有价值的朋友；财产的获得者。

Eileen，艾琳，盖尔，光亮的，讨人喜欢的。

Elaine，伊莲恩 法国，光亮的；年幼的小鹿。

Eleanore，艾琳诺 法国，光亮的；多产的，肥沃的，有收获的。

Elizabeth，伊丽莎白，希伯来 上帝的誓约。

Ella，埃拉，条顿，火炬

Ellen，艾伦，希腊、拉丁，火把

Elma，艾尔玛 希腊，富爱心的人，亲切的。

Elsa，爱尔莎 希腊，诚实的。

Elsie，艾西，希伯来，希腊，上帝的誓约，诚实的。

Elva，艾娃，斯堪的那维亚，神奇且智慧的。

Elvira，埃尔韦拉 拉丁，小精灵，白种人的。

Emily，埃米莉 条顿，拉丁，勤勉奋发的；有一口响亮圆润的嗓音之人Emma，埃玛，条顿，祖先。

Erica，艾丽卡 条顿，有权力的；帝王的；统治者。

Erin，艾琳，盖尔，镶在海中是的翡翠；和平，安宁之源。

Esther，艾丝特 希伯来 星星

Eudora，尤多拉 希腊，可爱的赠礼，美好的、愉快的。

Eunice，尤妮斯 希腊，快乐的胜利。

Evangeline，伊文捷琳，希腊，福音的信差，福音；天使

Eve，伊芙，希伯来 生命；赋予生命者生灵之母

Evelyn，伊夫林 塞尔特 生命；易相处的人；令人愉快的人。

；

Faithe，费滋，拉丁，忠实可信的人。

Fanny，梵妮，法国，自由之人。

Fay，费怡，法国，忠贞或忠诚；小仙女。

Flora，弗罗拉 拉丁，花；花之神

Florence，弗罗伦丝，塞尔特 开花的或美丽的。

Frances 弗朗西斯，法国，自由之人，无拘束的人。

Freda，弗莉达 德国，和平；领导者。

Frederica，菲蕾德翠卡，条顿，和平的领导者。

Gabrielle，嘉比里拉，希伯来 上帝就是力量。

Gail，盖尔，英国，快乐的；唱歌；峡谷。

Gemma，姬玛，意大利 宝石

Genevieve，珍妮芙 古韦尔斯，金发碧眼的人；白种人。

Georgia 乔治亚 希腊，农夫。

Geraldine，杰拉尔丁 德国，强而有力的长矛。

Gill，姬儿，拉丁，少女。

Giselle 吉榭尔 条顿，一把剑

Gladys，格拉迪斯，韦尔斯 公主。

Gloria，葛罗瑞亚，拉丁，荣耀者，光荣者。

Grace，葛瑞丝 英国，法国，拉丁，优雅的。

Griselda，葛莉谢尔达，德国，指对丈夫极顺从和忍耐的女人。

Gustave 葛佳丝塔芙，德国，瑞典，战争。

Gwendolyn，关德琳 塞尔特 白色眉毛的。

Hannah，汉纳，希伯来 优雅的。

Harriet 哈莉特 法国，家庭主妇

Hazel，海柔尔 英国，领袖，指挥官。

Heather 赫瑟尔 英国，开花的石楠。

Hedda，赫达，德国，斗争或战斗。

Hedy，赫蒂，希腊，甜蜜，又令人欣赏的。

Helen，海伦，希腊，拉丁，火把；光亮的。

Heloise 海洛伊丝，法国，健全的；在战场上很出名。

Hilda，希尔达 条顿，战斗；女战士

Hilary，希拉瑞莉，拉丁，快乐的。

Honey，汉妮，英国，亲爱的人。

Hulda，胡尔达 条顿，优雅，被大众深深喜爱的。

Ida，埃达，德国，快乐的，勤奋的，富有的。

Ina，艾娜，拉丁，母亲。

Ingrid，英格丽 斯堪的那维亚，女儿；可爱的人。

Irene，艾琳，法国，拉丁，和平；和平女神。

Iris，爱莉丝 拉丁，彩虹女神；鸢尾花。

Irma，艾尔玛 拉丁，条顿，地位很高的；高贵的Isabel，伊莎蓓尔，希伯来 上帝的誓约。

Ivy，艾薇，希腊，希腊传说中的神圣食物。

Jacqueline，杰奎琳 法国，愿上帝保护。

Jamie，婕咪，拉丁，取而代之者。

Jane，珍，希伯来，法国，上帝是慈悲的；少女。

Janet，珍妮特 希伯来，法国，少女，上帝的恩赐

Janice，珍尼丝 希伯来，法国，少女；上帝是仁慈的。

Jean，琴，法国，上帝是慈悲的。

Jill，姬儿，神话，少女；恋人。

Jo，乔，苏格兰 恋人。

Joa，琼，法国，神话，上帝仁慈的赠礼。

Joanna，乔安娜 希伯来 上帝仁慈的赠礼。

Joanne，希伯来 希伯来 上帝仁慈的赠礼。

Jocelyn 贾思琳 拉丁，愉快的；快乐的Jodie，乔蒂，希伯来 非常文静；赞美。

Josephine，约瑟芬 希伯来 增强；多产的女子。Joyce，乔伊斯 拉丁，快乐的；欢乐的。

Judith，朱蒂斯 希伯来 赞美；文静之女子。

Judy，朱蒂，希伯来 赞美。

Julia，朱莉娅 拉丁，头发柔软的；年轻。

Julie，朱莉，希腊，有张柔和平静脸庞的。

Juliet，朱丽叶 拉丁，头发柔软的；年轻的。June，朱恩，拉丁，六月。

Kama，卡玛，印度，爱之神。

Karen，凯伦，希腊，纯洁。

Katherine，凯瑟琳 希腊，纯洁的。

Joy，乔伊，拉丁，欣喜；快乐

Kay，凯伊，英国，欣喜的；阿瑟王之兄弟。

Kelly，凯莉，盖尔，女战士。

Kimberley，金百莉 英国，出生皇家草地上的人。

Kitty，吉蒂，希腊，纯洁的。

Kristin 克里斯廷，希腊，基督的追随者、门徒。

Laura，罗拉，拉丁，月桂树；胜利。

Laurel，罗瑞尔 拉丁，月桂树；胜利。

Lauren，罗伦，拉丁，月桂树。

Lee，李，英国，草地的居民；庇护所。

Lena，莉娜，拉丁，寄宿；寓所。

Leona，利昂娜 拉丁，狮。

Lesley，雷思丽 盖尔，来自老的保垒；冬青园。

Letitia 列蒂西雅，拉丁，西班牙，快乐的；欣喜的。

Lilith，李莉斯 希伯来 属于晚上的。

Lillian 丽莲，希腊，一朵百合花，代表纯洁；上帝的誓约。

Lindsay 林赛，条顿，来自海边的菩提树。

Lisa，莉萨，希伯来 对神奉献。

Liz，莉斯，希伯来 上帝就是誓约。

Lorraine，洛兰，法国，来自法国洛林小镇的人。

Louise，璐易丝 条顿，著名的战士。

Lydia，莉迪亚 英国，来自里底亚的人，财富。

Lynn，琳，英国，傍湖而居的人。

Mabel，玛佩尔 拉丁，温柔的人，和蔼亲切的人。

Madeline，玛德琳 希腊，伟大而崇高的；塔堡。

Madge，玛琪，拉丁，珍珠。

Maggie，玛吉，拉丁，珍珠。

Mamie，梅蜜，希伯来 反抗的苦涩；海之女。

Mandy，曼蒂，拉丁，值得爱的。

Marcia，玛西亚 拉丁，女战神。

Margaret，玛格丽特，拉丁，珍珠。

Marguerite，玛格丽特，希腊，珍珠。

Maria，玛丽亚 希伯来 悲痛、苦味。

Marian，玛丽安 希伯来，拉丁，想要孩子的；优雅的。

Marina，马丽娜 拉丁，属于海洋的。

Marjorie，玛乔丽 法国，珍珠。

Martha，马莎，阿拉姆 家庭主妇。

Martina 玛蒂娜 拉丁，战神。

Mary，玛丽，希伯来 反抗的苦涩；海之女。

Maud，穆得，日耳曼 强大的；力量。

Maureen 穆琳，盖尔，小玛丽。

Mavis，梅薇思 塞尔特 如画眉鸟的歌声；快乐。

Maxine，玛可欣 拉丁，女王。

Mag，麦格，拉丁，珍珠。

May，梅，拉丁，少女，五月

Megan，梅根，希腊，伟大，强壮能干的人。

Melissa 蒙莉萨 希腊，蜂蜜。

Meroy，玛希，英国，慈悲；同情；仁慈。

Meredith，玛莉提丝，威尔丝 大海的保卫者。

Merry，梅莉，英国，充满乐趣和笑声。

Michelle，米歇尔 希伯来 紫菀花。

Michaelia，蜜雪莉雅，希伯来 似上帝的人。

Mignon，蜜妮安 法国，细致而优雅。

Mildred 穆得莉 英国，和善的顾问；温柔的，和善的。

Miranda 米兰达 拉丁，令人钦佩或敬重的人。

Miriam，蜜莉恩 希伯来 忧伤；苦难之洋。

Modesty 摩黛丝提，拉丁，谦虚的人。

Moira，茉伊拉 希腊，命运。

Molly，茉莉，希伯来 反抗的苦涩；海之女。

Mona，梦娜，希腊，孤独；高贵；唯一的，独特的；荒地

Monica，莫妮卡 拉丁，顾问。

Muriel，穆丽儿 希伯来 悲痛、苦味；光明。

Murray，玛瑞，盖尔，海员

Myra，玛拉，拉丁，令人折服的人，非常好的人。

Myrna，蜜尔娜 塞尔特 彬彬有礼。

Nancy，南希，希伯来 优雅、温文；保母。

Naomi，娜娥迷 希伯来 我的欣喜；文雅美貌。

Natalie 纳塔利 法国，圣诞日出生的。

Natividad，娜提雅维达，西班牙 在圣诞节出生的。

Nelly，内丽，希丽、拉丁，火把。

Nicola，妮可拉 希腊，胜利。

Nicole，妮可，希腊，胜利者

Nina，妮娜，拉丁，有势有的；孙女。

Nora，诺拉，拉丁，第九个孩子。

Norma，诺玛，拉丁，正经的人，可做范的人。

Novia，诺维雅 拉丁，新来的人。

Nydia，妮蒂亚 拉丁，来自隐居之处的人。

Octavia 奥克塔薇尔，拉丁，第八个小孩。

Odelette，奥蒂列特，法国，声音如音乐般。

Odelia，奥蒂莉亚，法国，身材娇小；富有。

Olga，欧尔佳 俄国，神圣的；和平。

Olive，奥丽芙 拉丁，和平者；橄榄。

Olivia，奥丽薇亚，拉丁，和平者；橄榄树。

Ophelia 奥菲莉亚，希腊，帮助者；援助者；蛇。

Pag，佩格，拉丁，珍珠。

Page，蓓姬，希腊，孩子。

Pamela，帕梅拉 英国，希腊，令人心疼，又喜恶作剧的小孩。

Pandora 潘多拉 法国，世界上第一个女人。

Patricia，派翠西亚，拉丁，出身高贵的。

Paula，赛拉，拉丁，比喻身材娇小玲珑者

Pearl，佩儿，拉丁，像珍珠般。

Penelope，佩内洛普，希腊，织布者；沉默的编织者。

Penny，潘妮，希腊，沉默的编织者。

Philipppa，菲莉帕 希腊，爱马者

Phoebe，菲碧，希腊，会发亮之物，显赫的人，月之女神。

Phoenix 菲妮克丝，希腊，年轻的女人。

Phyllis 菲丽丝 希腊，嫩枝，小花瓣，绿色小树枝。

Polly，珀莉，希伯来 反抗的苦涩；海之女。

Poppy，波比，拉丁，可爱的花朵；

Prima，普莉玛 拉丁，长女。

Priscilla，普莉斯拉，拉丁，古代的人。

Prudence，普鲁登斯，拉丁，有智慧、有远见之人；谨慎。

Queena，昆娜，英国，很高贵、贵族化的。

Quintina，昆蒂娜 拉丁，第五个孩子。

Rachel，瑞琪儿 希伯来 母羊或小羊；和善的、彬彬有礼的。

Rae，瑞伊，希伯来 母羊。

Renata，蕾娜塔 希伯来 再生的；更新，恢复。

Renee，蕾妮，法国，再生的。

Rita，莉达，意大利 珍珠；勇敢的；诚实的。

Riva，莉娃，法国，在河堤或河边的人。

Roberta 罗伯塔 条顿，辉煌的名声；灿烂。

Rosalind，罗莎琳德，拉丁，盛开的玫瑰。

Rose，罗丝，拉丁，玫瑰花，盛开；马。

Rosemary，鲁思玛丽，拉丁，大海中的小水珠；艾菊。

Roxanne 罗克珊，波斯，显赫的人，有才气的人。

Ruby，露比，法国，红宝石。

Ruth，鲁思 希伯来 友谊；同情。

Sabina，莎碧娜 拉丁，出身高贵的人。

Sally，莎莉，希伯来 公主。

Sabrina 莎柏琳娜，拉丁，从边界来的人。

Salome，莎洛姆 希伯来 和平的，宁静的。

Samantha，莎曼撤 阿拉姆 专心聆听教诲的人。

Sandra，珊多拉 希腊，人类的保卫者。

Sandy，仙蒂，希腊，人类的保卫者。

Sara，莎拉，希伯来 公主。

Sarah，赛拉，希伯来 公主。

Sebastiane，莎芭丝提安，希腊，受尊重的或受尊崇的。

Selena，萨琳娜 拉丁，月亮，月光。

Sharon，沙伦，盖尔，很美的公主；平原。

Sheila，希拉，爱尔兰 少女；年轻女人；盲目的。

Sherry，雪莉，英国，来自草地的。

Shirley 雪莉，英国，来自草地的。

Sibyl，希贝儿 希腊，女预言家。

Sigrid，西格莉德，斯堪的那维亚，最被喜爱的人；胜利的。

Simona，席梦娜 希伯来 被听到。

Sophia，苏菲亚 希腊，智慧的人。

Spring，丝柏凌 英国，春天。

Stacey，斯泰西 希腊，会再度振作起来之人。

Setlla，丝特勒 西班牙 星星。

Stephanie，丝特芬妮，希腊，王冠；花环；荣誉的标志。

Susan，苏珊，希伯来 一朵小百合。

Susanna 苏珊娜 希伯来 百合花。

Susie，苏西，希伯来 百合花。

Suzanne 苏珊，希伯来 一朵小百合。

Tabitha 泰贝莎 希腊，小雌鹿。

Tammy，泰蜜，希腊，太阳神。

Teresa，特莉萨 葡萄牙 丰收。

Tess，泰丝，法国，丰收。

Thera，席拉，希腊，指野女孩。

Theresa 泰莉萨 希腊，收获。

Tiffany 蒂法尼 法国，薄纱；神圣。

Tobey，托比，希伯来 鸽子，美好的，有礼貌的Tracy，翠西，法国，市场小径。

Trista，翠丝特 拉丁，以微笑化解忧伤的女孩。

Truda，杜达，条顿，受喜爱的女孩。

Ula，优拉，条顿，拥有祖产，并会管理的人。

Una，优娜，盖尔，英国，拉丁，怪人，一人，唯一无二的。

Ursula，厄休拉 拉丁，褐色的头发，无畏之人。

Valentina，范伦汀娜，拉丁，健康者，强壮者。

Valerie 瓦勒莉 拉丁，强壮的人；勇敢的人。

Vera，维拉，俄国，拉丁，诚实，忠诚。

Verna，维娜，希腊，春天的美女；赋于美丽的外表。

Veromca 维隆卡 希腊，胜利者。

Veronica，维拉妮卡，希腊，带来胜利讯息者。

Victoria，维多利亚，拉丁，胜利。

Vicky，维基，拉丁，胜利。

Violet，维尔莉特，苏格兰、意大利 紫罗兰；谦虚。

Virginia，维吉妮亚，拉丁，春天；欣欣向荣状。

Vita，维达，西班牙 指其生命之力，流过所有生灵的那种女人。

Vivien，维文，法国，活跃的。

Wallis，华莉丝 苏格兰 异乡人。

Wanda，旺妲，条顿，树干；流浪者。

Wendy，温迪，条顿，有冒险精神的女孩；白眉毛的；另一种。

Winifred，威尼弗雷德，韦尔斯 白色的波浪；和善的朋友。

Winni，温妮，韦尔斯 白色的波浪；和善的朋友。

Xanthe，桑席，希腊，金黄色头发的。

Xaviera 赛薇亚拉，西班牙 拥有新居，并善于保护新居的人。

Xenia，芝妮雅 希腊，好客。

Yedda，耶达，英国，天生有歌唱的才华。

Yetta，依耶塔 英国，慷慨之捐赠者。

Yvette，依耶芙特，法国，射手或弓箭手。

Yvonne，伊芳，法国，射手。

Zara，莎拉，希伯来 黎明。

Zenobia 丽诺比丽，拉丁、希腊，父亲的光荣；狩猎女神。

Zoe，若伊，希腊，生命。

Zona，若娜，拉丁，黎明。

Zora，若拉，斯拉夫 黎明。德国人姓名挺复杂的按大陆的译法给你大概列一下

（有几个变元音打不出来，挑些能打的给你）

名字来自圣经的：

Michael米歇尔 Judith尤迪特 Andreas安德烈斯 Peter彼德

Nikolaus尼克劳斯 Sebastian塞巴斯蒂安

Ballack巴拉克 Christian克里斯蒂安

Barbara芭芭拉（女）Clemens克莱门斯 Martin马丁 Paul保尔

Beata碧塔（女）Sabine萨碧娜（女）

近代从其他欧洲国家引入的：

Louis路易斯 Rene列那 Alain阿兰 L(o)uise露易丝（女）

Yvanne伊凡娜 Mike米克 Peggy佩基 Anita阿妮妲（女）

Ramona拉莫娜（女）Helga赫尔加 Claudio克劳迪奥 Mario马里奥

Marina马妮娜（女）Rita丽塔（女）

比较传统的德国本土：

Fleischer弗莱舍尔（屠夫）Müller米勒（磨坊工）

Fischer弗舍尔（渔民）Schneider施耐德（裁缝）

schumacher舒马赫（鞋匠）Kahn卡恩（艇）

Bucker布吕克（面包师）Wagner瓦格纳（车辆制造者）

Schmied施密特（铁匠）Richter莱希特（法官）

Schulze舒泽（乡长）Lehmann李曼（封臣）

Meier迈尔（封建领主的管家）Hofmann霍夫曼（宫廷侍臣）

Wolf沃尔夫（狼）Huth胡特（帽子）

Bierhoff比埃尔霍夫（啤酒馆）Frings弗林斯（严格）

Bayer拜尔（地名）Schwabe施瓦本（地名）

Franke法兰克（地名）Nürnberger纽伦贝格（地名）

Altenburg阿腾堡（地名）Auerbach奥尔巴赫（地名）

Hanke汉克（派生）Janke扬克（派生）Lübke吕贝克（派生）

德国古名演变（这才是最条顿的！～～）

Adam阿登 Friedrich腓特烈（多译作弗里德里希）

Günther格云瑟 Jakob雅克布 Konrad康拉德

Lorenz劳伦茨 Ludwig路德维希 Otto奥托 Rudolf鲁道夫

Seifert塞弗特 Stefan施特凡 Thomas托马斯 Ulrich沃尔里希

Walther瓦尔特 Heinrich海因里希 斯拉夫语，一般分为东斯拉夫语、西斯拉夫语、南斯拉夫语，当然了各有其特殊的变化。

简单划分的话呢，应该有：

[东斯拉夫语]俄语，乌克兰语，白俄罗斯语

[西斯拉夫语]波兰语，捷克语，斯洛伐克语

俄语主要的一些姓氏表示呢，一般用姓氏的所有格表示，比如：

男性名词/硬元音结尾的，加ов Иван → Иванов 伊万-------伊万诺夫

男性名词/软元音结尾的，加ев Андрей → Андреев 安德烈-----安德烈耶夫

Медведь → Медведев 梅德韦杰------梅德韦杰夫

女性名字呢，去掉ая，加上-ин Пушка → Пушкин 普希卡-------普希金

但在乌克兰语，白俄罗斯语里则有特殊的词尾，那就是

-ский-цкий

-овский-евский

-инский

类似的在捷克语，波兰语里也有。

用法跟前面的那种类似，比如

Иван → Ивановский 伊万------伊万诺夫斯基

Андрей → Андреевский 安德烈----安德烈耶夫斯基

Екатерина → Екатерининский 埃卡捷林娜----埃卡捷林因斯基

再举一个例子，Чайковский(柴可夫斯基)是乌克兰的哥萨克姓。

从词源的角度来说呢，Чайка，Чайки，Чайковское什么的都跟Чайка(海鸥)有关。

所以说如果造姓呢，应该是Чайкинский 吧，即使在乌克兰语中也应该是Чайчинский。

但是语言嘛，本来就是人说的，俄罗斯人比较循规蹈矩，造出了Чайкин这么个姓。

但是乌克兰语、白俄罗斯语无视语法之严谨，恣意篡改者众矣，遂有Чайковский(海鸥村出身的人)这么个姓出现。

希腊

奥林里（Mt．Olympuc)赛冬（Poseidon）哈得斯（Hades）

阿波罗（Apollo）阿尔忒密斯（Artemis）阿芙罗狄蒂（Aphrodite）赫尔墨斯（Hermes）狄俄尼索斯（Dionysus）阿瑞斯（Aris）神得米特（Demeter）厄洛斯（Eros）神潘（Pan）、神潘（Pan）、赫柏（Hebe）、缨斯（Mousai）该亚(Gaea)尤拉诺斯(Uranus)克洛诺斯(Cronus)瑞亚(Rhea)泰西丝(Tethys)宙斯（Zeus)克瑞斯(Crius)忒弥斯(Themis)菲碧(Phoebe)考伊斯(Coeus)尼弥西斯(Nemesis)塔那托斯(Thanatos)珀耳塞福涅(Persephone)

Aaron亚伦

Abel亚伯(Abelard的昵称)Abraham亚伯拉罕 Adam亚当 Adrian艾德里安 Alva阿尔瓦

Alex亚历克斯(Alexander的昵称)Alexander亚历山大

Alan艾伦(常变形为Eilian、Allan、Ailin)Albert艾伯特 Alfred阿尔弗雷德 Andrew安德鲁

Andy安迪(Andrew的昵称)Angus安格斯 Anthony安东尼

Arthur亚瑟 Austin奥斯汀

Ben本(所有Ben开头名字的昵称)Benson本森 Bill比尔 Bob鲍伯 Brandon布兰登 Brant布兰特 Brent布伦特 Brian布莱恩 Bruce布鲁斯 Carl卡尔 Cary凯里 Caspar卡斯帕 Charles查尔斯 Cheney采尼

Chris克里斯(Christian,Christopher的昵称)Christian克里斯蒂安 Christopher克里斯多夫 Colin科林 Cosmo科兹莫 Daniel丹尼尔 Dennis丹尼斯 Derek德里克 Donald唐纳德 Douglas道格拉斯 David大卫 Denny丹尼 Edgar埃德加 Edward爱德华 Edwin艾德文 Elliott艾略特 Elvis埃尔维斯

Eric埃里克(Frederick的昵称)Evan埃文 Francis弗朗西斯

Frank弗兰克(Francis,Franklin的昵称)Franklin富兰克林 Fred弗瑞德 Gabriel加百利

Gaby加比(Gabriel的昵称)Garfield加菲尔德

Gary加里 Gavin加文 George乔治 Gino基诺 Glen格林 Glendon格林顿 Harrison哈里森 Hugo雨果 Hunk汉克 Howard霍华德 Henry亨利

Ignativs伊格纳缇伍兹(其变形为Ignace伊格纳茨、Ignatz伊格纳兹)Ivan伊凡 Isaac艾萨克 Jack杰克 Jackson杰克逊 Jacob雅各布

James詹姆士(Jacob的英文形式)Jason詹森 Jeffery杰弗瑞 Jerome杰罗姆

Jerry杰瑞(Gerald，Jeremiah，Jerome的昵称)Jesse杰西

Jim吉姆(James的昵称)Jimmy吉米(James的昵称)Joe乔(Joseph的昵称)John约翰

Johnny约翰尼(亦译为：乔尼)Joseph约瑟夫 Joshua约书亚 Justin贾斯汀 Keith凯斯

Ken肯(Ken结尾名字的昵称)Kenneth肯尼斯

Kenny肯尼(Kenneth的昵称)Kevin凯文 Lance兰斯

Larry拉里(Lawrence的昵称)Laurent劳伦特 Lawrence劳伦斯 Leander利安德尔 Lee李

第二篇：外国人名姓氏的称呼

姓氏的称呼，是一种民族的历史现象。随着人类的进步，姓名结构和称呼含义也必然会发生新的变化。一般说，人名称呼的结构形式，是根据语言系统的不同而区别的。

一、英、美语系人名

姓名结构一般为“教名·自取名(中名)·姓”。如 George Walker Bush(中译：乔治·沃克·布什)。另外还有“名字·姓”，例如，威廉·莎土比亚；“名字·父名·姓”，例如，乔治·戈登·拜伦。

教名：按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由其牧师或父母亲朋为其取的名字，有点像中国的小名(乳名，昵称)，但它是要叫一辈子的。中名：即本人在以后另取的一个名字，排在教名后。

姓：说明其家族渊源，这跟中国相似。英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。姓的词源主要有：借用教名，反映地名、地貌或环境特征的，反映身份或职业的，借用动植物名的，由双姓合并而来的等。

英语中的教名和中间名又称个人名，一般采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名，以及祖先的籍贯、山川河流、鸟兽鱼虫、花卉树木等的名称。常用的男子名有：James（詹姆士）、John（约翰）、David、Daniel、Michael（麦克）、杰克、威廉、乔治、大卫，常见的女子名为：Jane、Mary（玛丽）、Elizabeth（伊莉莎白）、Ann、Sarah（莎拉）、Catherine（凯萨琳）、露西等。在英美的风俗习惯中，女人出嫁前跟从父姓，出嫁后改用丈夫姓，去掉父姓。

在口头称呼时一般称姓，如“布朗”先生、“撒彻尔”夫人。汉译一般简称他的姓。除了正式的教名和姓外，英语中还常使用呢称来相互称呼，特别是在一些非正式场合，人们更喜欢用昵称。书写时，在很多场合往往缩写，如Walker缩成首次母W.，或者干脆略去不写。英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如 M.H.Thatcher；美国人则习惯于只缩写中间名，如 Ronald W.Reagan。但姓不能缩写。西方有些国家的人名中，在姓前带有一个表示贵族身份的标记，英国人姓前用“劳特”或“恰尔德”。“恰尔德”是“贵公子”的称号，现已废除。“劳特”是爵士称号，也泛指—般贵族。另有冠于名前或全姓之前的“舍”。“舍”与“劳特”含义略同，但不单独冠于姓前。

二、法语人名

姓名结构的一般顺序为“名字·姓”，有的中间加上“特”或译作“德”表示贵族身份。例如，居伊·德·莫泊桑；奥瑙利·德·巴尔扎克。

三、德语人名

姓名结构的一般顺序为“名字·父名·姓”。例如：卡尔·亨利希·马克思。德国人习惯不用父名，通常只写卡尔·马克思；又例如，亨利希·海涅。德语系中，也有表示身份标志的。如：约翰·沃尔弗干格·封·歌德，其中“封”是贵族出身的标志。

四、西班牙语人名

姓名结构的一般顺序为“名字·父姓·母姓”，有的在父姓前用“德”(或翻译 “台”)表示贵族出身。例如，米盖尔(名)·德塞万提斯(父姓)·萨阿维德拉(母姓)。西班牙人还有用“堂”(或“唐”)冠在全姓名之前作为贵族的特殊尊号。例如，堂·吉诃德的全称为：堂(表示贵族的特殊尊号)·古诃德(名)·台(贵族标记)·拉·曼却(地名)。这里的“拉·曼却”是作姓用，是以地名为姓的特殊形式。

五、俄罗斯语人名

在俄罗斯语系中，姓名结构的一般顺序为“名字·父称·姓”。例如，阿列克赛·马克西姆维奇·彼什柯夫(笔名高尔基)；亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金；安东·巴甫洛维奇·契诃夫；尼克拉·阿列克赛维奇·奥斯特洛夫斯基；亚历山大·亚历山大洛维奇·法捷耶夫。俄罗斯人的名字，父称和姓都有区别性的词尾作标志，从姓名上就可区别出男女来。男性的父称词尾多译为“维奇”，与之相对应的女性的父称的词尾多译为“夫娜”。至于俄罗斯人的姓，男性的姓的词尾多为“夫”、“斯基”之类，与之相对应的女性的姓的词尾则为“娃”、“卡雅”之类。例如：巴维尔是男性，姓是“符拉索夫”，母亲则姓“符拉索娃”，其实是一个姓，只有词尾性的区别。俄罗斯人的名字，除了正名外，还有小名、爱称、卑称。一般简称他的姓。按俄国旧例，每人都有两个名称，平常相称，必用本名连父称，否则便是失礼。

六、阿拉伯语人名 只有名字，无姓，常见的姓名结构是“本人名·父名·祖父名”。例如“穆罕默德·阿里巴·艾哈迈德”，表示自己名字是“穆罕默德”，父亲名叫“阿里巴”，祖父名叫“艾哈迈德”。一般只用自己的名字，如“山鲁佐德或敦亚佐德”。

伊斯兰教信徒的名字富有宗教色彩。他们往往用伊斯兰教创始人“穆罕默德”以及历史上的圣贤和先知易卜拉欣、阿里、伊斯梅尔、欧麦尔等人的名字作为自己的名字。有些人为了崇敬真主，愿作安拉的奴仆，就把自己的名字称为“安拉的奴仆”。“阿卜杜勒”表示信仰伊斯兰教，意为“真主的仆人”。有些人在其名字前还加上“哈吉”，那是表示该人曾去过麦加圣地朝拜过。更有趣的，还有称为“某某人的父亲”，“某某人的儿子”这样的阿拉伯人名字。“阿布”阿拉伯文意思为父亲，“本”、“伊本”表示某某人的儿子。如“阿布·纳赛尔”，这个名字即为“纳赛尔的父亲”。

七、印度、尼泊尔人名 姓名结构一般为“名·姓”，中间有时加上一个称号。例如潘迪特·辛格，前为名，后为姓，卡特利(名字)·巴尔杜尔(表示英雄的意思)·夏尔马(姓)。男人通常只称呼姓，不称呼名；如特里帕蒂·辛格，只称辛格；妇女通常称呼名，如妮摩拉·西尔玛，只叫妮摩拉。

八、缅甸人名

只有名，没有姓。例如，波东。一般在波东前面加上表示辈份的称号，例如，儿波东，即“波东兄弟”；吴波东，即“波东伯伯”或“波东叔叔”；郭波东，即“波东大哥”。也有在前面加的是表示信仰、意志的词语，如：德钦波东，表示“为了独立”的人。“塞雅”是对教师或者有学问或者有地位的人的称呼。缅甸的女子，多在名字前面加上“玛”，表示姑娘，加上“社”，则表示姑姑、姨、婶。

九、泰国人名

与缅甸人一样有名无姓。在名字前面，男的加上“乃”，表示“先生”；女的加上“娘”，表示“女士”。例如，乃·巴威·帕他诺实，一般简称只用名字。

十、马来西亚人名

没有固定的姓，通常只有本身的名字，儿子以父亲的名字作姓，父亲则以祖父的名字作姓，所以一家几代都有不同的姓氏，马来西亚人的姓名顺序则是名排在前，姓排在后，男的在姓与名之间用一个“宾”字隔开，女的则用“宾蒂”一词隔开。

十一、日语人名

从前日本仅贵族有姓，平民无姓，明治之后，人口普查才规定人人有姓。日本现在有十二万姓，常见者四百姓，如田中、山本、中村、渡边等。男名往往带“郎”字，有的略去“郎”字，只用太、一、二(次、治)、三(造、藏)等字。青年女子中，约有百分之七十的人用“子”字命名。日本人—般姓名结构为“姓+名”。例如，藤野(姓)严九郎(名)、武者小路(姓)实笃(名)、原(姓)敬(名)。现代日本人名，比较多的是双字姓，双字名。例如，夏目(姓)漱石(名)；厨川(姓)白村(名)。日本人的姓名还有一种简称形式，就是将姓和名的第一个字连在一起所构成的。例如，费政，就是“费也(姓)政之辅(名)”的简称。

十二、匈牙利人名 姓名结构为“姓·名”。例如：匈牙利著名诗人裴多菲，他的名字全称为：裴多菲·山陀尔，—般简称他的姓。这种现象是和匈牙利民族的历史相关联的，因为匈牙利民族是从亚洲迁至欧洲的，至今仍保留民族习惯的特色。再如“西多·维尔斯”，“西多”是姓。匈牙利妇女结婚后使用丈夫的名字，在其名字后加上ne（妮）字，表示夫人的意思。

十三、朝鲜、越南、新加坡等一些亚洲国家人名 与我国汉人相似，姓名结构为“姓+名”，而且多是单姓双名。例如，朝鲜的赵基天、越南的阮基石。

上述种种，是外国人名结构的一般情况。我们在识别外国人名时，不能以人名结构的基本形式任意框套，具体情况应具体分析。另外，在识别外国作家和外国人物的姓名时，还有几点要注意的：首先是关于习惯称呼，外国人名在习惯称呼上，随着环境和对象的不同而有不同的称法。一般地说，比较严肃庄重的场合用姓名全称，家人之间，长辈对幼辈，平辈对平辈，只呼名，不叫姓，在社交场合，比较亲密的朋友、同学和同事之间，一般都直呼其名或爱称。在俄罗斯一般友人或客人之间，为了表示客气或尊敬，多用名与父称连呼，或单用父称，否则便是失礼。在外国文学作品中，作者对人物的称呼，要看具体情况而定，对人物中的中老年，一般用姓；对青少年，一般用名。有时作家随他对作品中的人物的感情、态度的变化采用不同的称呼。再就是关于汉文译本的一些情况，外国人名中的名字，姓氏、父称和附带的称呼标记，在原文中各为一个单词，构成姓名全称时，词与词之间没有间隔号，只有缩写形式才在字母之间用区别音界的间隔号“· ”隔开。汉译中的外国人名，除东方少数国家外，一般都在名字、姓氏和附带的称呼之间加有间隔号“· ”。但也有极少数例外，如《堂吉诃德》，有的汉译本没有在“堂”与“吉诃德”之间加“· ”。另外，就是译文中将外国人名中国化了，以致改变了原来的结构形式和字音。例如：英国著名作家肖伯纳，他的姓名顺序为：乔治·伯纳·肖，按汉译惯例简称姓应译作“肖”。鲁迅的文章中出现这位作家的名字就是这样译的。但当时也有人译为“肖伯纳”的，以后约定俗成，一直沿用至今，也就成定型了。又如法国十九世纪的女作家乔治·桑，原名：阿尔芒狄娜·露西·奥洛尔·杜帮，婚后改姓杜德望，乔治桑是她的笔名，本应译为桑，或乔治·桑，目前中译按习惯译为乔治桑。还有一种情况，外国人的姓或名相同的较多，而汉译一般都简称姓，因而有时难免混淆不清，这就需要注意他们的姓名合称和特殊标记的区别。例如，俄国文学史上较著名的作家中托尔斯泰。一个是叫阿历克塞·康斯坦丁诺维奇·托尔斯泰。另一个叫阿列克塞·尼古拉耶维奇·托尔斯泰。他们均是贵族，彼此的名字、父称有异，而姓均同。又如，俄罗斯文学中有两个奥斯特洛夫斯基，一个是旧俄时代的阿列克塞·尼古拉耶维奇·奥斯特洛夫斯基，另一个是尼古拉·阿列克赛维奇·奥斯特洛夫斯基，著有《钢铁是怎样练成的》。又如，法国有两个仲马，一个是亚历山大·仲马，著有《基督山伯爵》，是父亲，一个是亚历山大·仲马，著有《茶花女》，是儿子，这种同名同姓，实为罕见。为了区别，前者称大仲马，后者称小仲马。

第三篇：外国人名汉译的五大原则

第一原则：名从主人

“名从主人”狭义的理解是“译音要尽量接近原文读音”。根据这种理解，末代港督 Chris Patten 的中文名字彭定康和美国现任驻港总领事Stephen Young的中文名字杨苏棣都违背了这一原则。然而这两个名字的主人显然并不认为各自的中文名字有何不妥，甚至可以说是他们选择了自己的中文名字，这体现的正是“名从主人”。

外国人为自己选取的中文名字分为两种。一种是与自己母语姓名的读音完全不同的中文名字，这种名字由于是其主人自己起的，毫不违背“名从主人”的原则。另一种兼顾母语名字的读音，例如利玛窦(Matteo Ricci)、费正清(John King Fairbank)、韩礼德(M.A.K.Halliday);有的译名还兼顾原名的意义，例如赛珍珠(Pearl Buck)。

有的外国人不懂中文，但他们对自己名字的汉译显然有发言权或决定权。例如 Chris Patten 被任命为港督之前，其姓曾被译成柏藤;接受任命后，很可能是英国外交部的某位中国通建议他采用彭定康这个译名，并且显然得到了他的认可。这些译名都是名字主人自己定的，不论译得好不好，我们都得遵从其主人的选择，不能根据别的原则译成别的名字。

这类译名如果出现不统一的情况，我们也无权加以规范。例如，同一个David，剑桥大学中国历史学家 David McMullen的中文译名是麦大维;而曾在北京外国语大学任教，如今经常做客央视 4、9、10 频道节目的美国友人 David Moser 却称自己为莫大伟，二人既没有选择规范的译名戴维，也没有选择约定俗成的译名大卫。

法国前总统尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)的姓就改动过。Sarkozy 原来译成萨尔科奇，后应法国政府要求，改成萨科齐。漆菲没有透露法方为什么要求改译名，仅说“据新华社译名室译员李振洁解释，由于名字改动时，萨科齐刚刚当上总统，影响力远非今日，所以没有形成很大的冲击。”

笔者猜测，萨科齐的父亲是匈牙利人，父姓 Sárközy 的读音是 /∫a: rkøzi/;萨科齐的姓现在通常写作 Sarkozy。在法语里 Sarkozy读作/saʁkɔzi/。查阅《大辞典》，我们可以找到“Sárközy沙尔克齐 [ 匈 ]”和“Sarkozy 萨尔科齐 [ 法 ]”，这两个译名都没有问题。可是 Nicolas Sarkozy 的实际读音是 /ni:kɒlɑ: sɑ:(r)kəʊ`zi:/，既不是其父姓在匈牙利语里的读音，也不是法语姓 Sarkozy 的读音，因此萨尔科齐的尔字属于多余。

法方要求把萨尔科齐改成萨科齐，依据的是“名从主人”的原则，这个“主人”就是萨科齐本人的姓现今的实际读音。《大辞典》原先的译名依据的也是“名从主人”的原则，只不过这个“主人”是Sarkozy 这个姓在法语里的一般读音。

一般而言，个人须随家族之姓，人名的翻译也是如此。萨尔科齐改成萨科齐，没有实质性的改变，问题不大。如果因为改名而有可能切断个人与家族姓氏上的承继关系，就得慎重对待，哪怕是享有无上权力的国家元首，也不能自己想姓什么就姓什么。

2009 年 11 月12 日美国驻华使馆发布了一份纪念美国总统首次访华的海报，海报中 Obama 被译成欧巴马。美国驻华使馆新闻发言人史雯珊解释说，对于以前欧巴马和奥巴马两种译名混着使用的情况，美国政府现在正在规范总统的中文译名，今后将统一使用欧巴马。

也就是说，美方试图依据“名从主人”这一原则来规范译名。然而在新华社的译名库里，Obama 的译名是奥巴马。要不要遵循“名从主人”的原则，似乎成了一个问题。前外交部翻译室主任过家鼎的看法是，“提出讨论可以，但按照惯例，已经沿用一段时间的译名不会随便更改。”这似乎是在以“约定俗成”来抵挡“名从主人”和“音似为主”。

新华社译名室负责人给出了不改译名的另一个理由，那就是，“奥巴马这个姓氏在非洲国家肯尼亚的一些部落很普遍。欧尽管是打头，后面紧接着是辅音，在拼音文字、拉丁文字以外的地方都是翻译成奥，不分亲疏，所以绝对不能翻译成欧。而且一直都是这么翻译，如果他改了，那个家族的名字都会受影响。”。新华社译名室把 Obama 译成奥巴马 , 也是依据“名从主人”

这一原则。美方和新华社的不同之处是，美方是站在 Barack Obama 个人的立场上看问题，新华社译名室是站在 Obama 家族的立场上看问题。当然，如果美方坚持自己的立场，通过外交途径，强烈要求我们用欧巴马这个译名，我们也只能接受。

实际情况是，美方没有再坚持，所以奥巴马仍是奥巴马。笔者猜想，美方之所以不再坚持，可能是他们后来认识到，Obama 并不是一个英语姓名，要想让这位美国历史上第一位黑人总统维系其父系的非洲根，只有维持奥巴马这一译名。一旦改用欧巴马这个名字，父子二人就成了异姓之人。

第二原则：定名不咎

长期以来，“约定俗成”被视为一条重要的翻译原则。细究起来，这一原则有些问题。约定俗成本身的意思是“大家都这样(做 / 说)，于是就成了习俗或惯常说法”。这只是一种语言现象，并不是什么翻译原则。

对于译者而言，“约定俗成”的隐含意思是“一种说法 / 译名一旦被普遍接受，固定下来，就不再改动了”，这才是一条翻译原则。这一隐含意思用四个字概括起来就是“定名不咎”。

对于什么是“定名”，需要加以界定。威廉·莎士比亚这样的译名，已被普遍接受，没有任何人提出异议，属于定名。罗密欧(Romeo /`rəu miəu/)不属于定名，原因有二：

一、存在其他译名。曹禺的译名是柔蜜欧，孙大雨的译名是萝密欧;

二、即使曹和孙的译名没有被大家接受，也不意味着罗密欧这个译名就完美无缺、不可动摇，译成柔密欧是不是更准确，还可以讨论。

彼得(Peter)也不属于定名，因为按照 Pe 和 ter 的汉字转写规范，它可以译成皮特。据此，当一个译名出现后，如果没有再出现其他有影响力的译名或者无人能给出更准确的译名，这样的译名才是定名。

对于“定名不咎”，也需要进一步加以界定。要把已经被普遍接受并固定下来的某个特定外国人(尤其是历史人物)的中文译名与译名表或译名手册所提供的一般外国人名的标准或规范译名区别开来。“定名不咎”仅适用于前者，例如《圣经》里的大卫、彼得、马太和历史上的威廉·莎士比亚，不适用于后者，例如今天叫 David、Peter、Matthew 和Shakespeare 的人。今天这些人的名字没有理由统统都译成大卫、彼得、马太、莎士比亚。

第三原则：音义兼顾

人的名字一般由姓和名组成，由于其各自的功能不同，翻译时应区别对待。姓通常不是自己或父母选择的，而是祖先传下来的。祖先因以得名的特征或理据到了后人那里早已不复存在，所以姓一般实际上不传达什么意义，只不过用作一个区别性符号。

有鉴于此，姓的汉译应当完全采用译音(即语音转写)的方式，尽量选用中性的汉字来转写，例如把 Short和 Swift 译成肖特和斯威夫特，避免给所翻译的姓氏添加在原姓中不存在的不当意义。名通常是父母或其他长辈起的，有的是名字主人长大后自己改换的。

不论哪种情况，名的选择通常都不是无目的、无理由或随机的;而是传达了一定的意义。有鉴于此，名的汉译应该以语音转写为主，适当兼顾意义。

在音义兼顾方面，最大的问题是译名不分男女。包括印欧语言在内的许多外语都有性(gender)这一语法范畴，名词区分阳性(masculine)、阴性(feminine)和中性(neuter)。父母在给孩子起名时，一般要区分男名和女名，否则日后人们在用第三人称代名词指称这个孩子时，会不知该用阳性的 he/him/his 还是阴性的 she/her/hers。

性在汉语里不是一个显性语法范畴(他和她仅是文字上的区别，不是语言上的区别)，因此从语法的角度看，汉语人名无需区分男女。在实际生活中，汉语人名也经常不分男女。过去外国人名的汉译也不太注意男女之别，现在注意到这个问题。

在翻译外国男子的名时，也应尽量避免选用具有女名特征的汉字，例如我们从来不用姆来给自己的男孩子起名，在有木、牧、慕、穆等多个中性同音字可以选用的情况下，不一定要用姆字来转写外国男子的名。

在外国人名的汉译中，人们一般遵循“译名用字忌含褒贬”的规则。当年接替 Walton Walker 担任朝鲜战争“联合国军”总司令的 Matthew Ridgway /`rɪʤweɪ/，其中文译名原本是李奇威，我方为了贬低他，将威改成了微。

笔者认为，奇威明显有褒义，奇微却不一定是贬义;以微代威并没有达到贬低 Ridgway 的目的，至少笔者之前并没有推断李奇微是个奇特微小的人。“译名用字忌含褒贬”这一规则本身也不是无懈可击。

如果我们接受“名从主人”是外国人名汉译的第一或根本原则，那么译名真正忌讳的应该只是明显带有贬义的字，而不是带有褒义的词，因为没有哪位名字的主人不希望自己的名字寓意好一些。因此我们在转写外国人名时，应本着“己所不欲勿施于人”的精神，尽量不用我们自己起名时不愿意用的字。

第四原则 : 译音循本

采用译音的办法翻译外国人名，如果实行“名从主人”的原则，就得根据原名本来的实际读音，选用与该读音尽可能贴近而意思得当的汉字来转写，这就是译音循本。目前外国人名的译音经常是根据读音规则或译名规则来转写，这种做法违反了“译音循本”的原则。

遵循“译音循本”的原则而改换译名的一个例子是泰国总理 Yingluck 名字的翻译。Yingluck 过去一直译成英禄，2011 年 7 月 3日新华社在有关她参加总理选举投票的新闻稿中改译成英拉。

新华社译名室的吴迪解释说：“按照泰国语的标准译音表，luck 中 lu 发„禄‟音，按照泰国语的惯例，元音后面的子音 ck 作为最后一个音节不发音，所以我们一开始看到 Yingluck 就译为„英禄‟。

后来，外交部相关负责人打来电话说泰国民众都将luck 发音为„拉‟，当时考虑到她还没有当选为总理，改后影响也不大，于是就纠正为„英拉‟。”其他定名纠正起来就不那么容易了。9.11 之后，本·拉登这个名字一夜之间世人皆知。

《世界人名翻译大辞典》编委李纯指出，“拉登是媒体根据英语发音译的，但拉丹的名字来自阿拉伯语，阿拉伯语系里根本没有登这个音节，所以只能译成拉丹。从这点可以看出民间望英文而音译的做法是不负责任的。”

然而“民间”之所以把 Laden 误译成了拉登而没有译成拉丹，原因还得从他们案头的译名手册去找。打开第一版《大辞典》，只有“Laden 拉当 [ 法 ]/Laden 拉登 [ 德、罗 ]”，没有拉丹，《大辞典》所附的“国家和地区代称名称对照表”里也不包含阿拉伯语。

既然拉当确定无疑是法国或法语人名，译者只有选择不那么确定的拉登。当然，译者如果认真一些，看见 Laden 后面的方括号里不包括“阿拉伯”，应该查一查正文后面附录的“阿拉伯汉译音表”，那样就会知道，den 根据转写(transliteration)规则应该转写成丹。

我们知道，新闻报道讲求速度，9.11 事件突然发生，记者、译者或编辑力争在最短时间内发出中文报道，匆忙之中对译名没有细究，也情有可原。

“译音循本”并不意味着在任何情况下都按照一个名字最古老的读音或其在源语言里的读音来转写。例如 Caius，作为罗马人使用的拉丁名字，其读音一般是 /kʌIəs/(Upton et al., 2001)，译名有两种，即“卡尤斯 [ 罗 ]/ 凯厄斯 [ 英 ]”。可是这个 Caius 早已英国化了，剑桥大学 Gonville and CaiusCollege 的 Caius 读 /ki:z/，因为其创建人 Caius 的名字就读 /ki:z/。根据“译音循本”的原则，Caius College 的 Caius 应该译成基斯，不能译成凯厄斯。

作为一种具有规范功能的工具书，词典不同于一般书籍，读者对词典内容准确度的期待极高，可以说不允许词典出现任何错误。译名手册也一样，所给的译名应该准确无误，让人能放心使用。

那些根据译名规则给出的不符合原名实际读音的中文译名不是准确无误的译名，如果不属于早已约定俗成的译名，就不应进入词典;词典的编者如果在不知情的情况下收录了这种译名，一旦发现译名有误，须及时更正。

第五原则：音系对应

没有任何一种语言的语音系统与任何另外一种语言的语音系统完全对应，例如英语音位 /v/、/ʒ/、/θ/、/ð/、/e/、/æ/ 在汉语里就没有对应音位;但是也似乎没有任何一种语言在音系上与另一种语言完全不对应。实际情况是，两种语言之间对应的音位一般要比不对应的音位多。

严格地说，译音就是用一种语言的音位或音节来有系统地转写另一种语言的音位或音节。为了让转写准确，需要充分利用译入语的全部对应音位和音节，让译名尽量贴近原文名字的读音。

音系对应首先意味着音位对应。由于早期译者母语方言的影响以及先入为主造成的约定俗成，外国人名的汉译没有做到充分利用汉语的全部对应音位。

最突出的一个问题就是，不是用普通话里以卷舌音/ɻɽ/(汉语拼音写作 r)为声母的汉字来转写英语或其他语言里以齿龈颤音 /r/ 为首辅音的音节，而是用以齿龈边似音 /l/ 为声母的汉字来转写。

当然，汉语里如果没有与以 /r/ 为首辅音的某一音节相对应的汉字，就只能用以 /l/ 为声母的汉字来转写。例如汉语里没有 /ra/、/raɪ/、/raʊn/ 这三个音节，遇上 Ralph /ralf/、Fulbright/'fʊlbraɪt/ 和 Brown /braʊn/ 这三个名字，只好转写成拉夫、富布莱特和布朗。

可是汉语普通话里有的字的读音与英语里以齿龈颤音 /r/ 为首辅音的音节很接近，比较：若和 /rə/、/rʊə/;瑞和 /re/、/r/、/r/;润和 /rən/;阮和 /ræn/;冉和 /ræŋ/;饶和 /rɒ/、/rɔ:/;儒和 /ru/、荣和 /run/、/ru:n/;柔和 /rəʊ/ 等。

过去懂外语的人少，从事翻译的主要是少数专业人士，由新华社译名室这样的权威机构制订的译名规范推行起来没有什么障碍。即使是错误或不太准确的译名，一旦进入译名手册，也容易被使用者接受，因为绝大多数人不懂外语，不直接接触外国人，也不知道外国人名的实际读音。现在则不同，受过教育的人多多少少都有机会直接接触外国人或外语，当他们知道了外国人名的实际发音与译名手册所给的发音不一致后，会对译名手册的译名产生质疑乃至抵触。

音系对应还意味着，中文译名的字数应尽量贴近外国人名的音节数。英语的某些双辅音与某些元音结合在一起，读音与汉语里的某些字很近似，如Patricia /pə‟trɪʃə/ 和 Patrick /‟pætrɪk/ 里的 /trɪ/ 与汉字垂就很相似，与其译成四音节的帕特里夏和帕特里克，不如译成三音节的帕垂霞和帕垂克。同样，把哈姆雷特的母亲 Gertrude译成格特鲁德(新华社译名室，2004)不如译成葛楚或葛楚德。

语音系统的对应要求音位和音节的转写要系统而规范，做到同音同译、异音异译。可能是因为早期译者对送气和不送气、清音和浊音的关系认识得不太清楚，/p/ 和 /b/、/t/ 和 /d/ 常常不分，有时用 b 声母的字来转写外语中以 p 为首辅音的音节，或用 d 声母的字来转写外语中以 /t/ 为首辅音的音节，例如 Peter译成彼得。

如果实行同音同译、异音异译，著名丹麦语言学家 Otto Jespersen /`jɛspəs(ə)n/ 的 per 应转写成珀，而不是佩、柏或泊;Betty 应转写成贝媞，而不是贝蒂。Peter的转写比较麻烦，因为汉语的te这个音节，除了特之外，没有别的特别好的当用字，只好译成皮特;如果需要把 Peter 与 Pitt /pɪt/ 区别开来，可以考虑把 Peter 转写成皮德，把 Pitt 转写成皮特。

外国人名的汉译中存在的混乱，主要是两方面原因造成的。一是有关各方在人名翻译的原则上没有达成共识，也没有制定出具体的细则;二是译者对外国人名的实际读音和意思不太清楚。

针对第一个原因，本文论证“名从主人”是外国人名汉译的根本原则，这意味着我们不仅要尊重外国人自己选择的中文名字，还要在翻译他们名字的时候，遵循译名的原则和规范，将名字的意义考虑进去，译音时做到外汉音位系统的有序对应，充分体现外文原名的区别性，这样才可以避免译名的混乱。

“约定俗成”只能理解为不去改变某一历史人物已被普遍接受的固定译名，不能以此为由把过去一些不准确或不恰当的译名当作圭臬，用来规范今天外国人的译名;不应根据拼读规则来转写外国人的姓名，而应根据外文原名的实际读音来转写。转自：中国翻译

第四篇：人名题目

1.杜威所主张的教育思想被称作是()。

A.存在主义教育思想 B.要素主义教育思想 C.实用主义教育思想 D.永恒主义教育思想

2.在17世纪，对班级授课制给予了系统的理论描述和概括，从而奠定了它的理论基础的教育家是()。

A.北欧的尼德兰 B.捷克的夸美纽斯 C.法国的斯图谟 D.德国的福禄培尔

3.德国教育家赫尔巴特是()。

A.儿童中心论的代表 B.教师中心论的代表 C.劳动教育中心论的代表 D.活动中心论的代表

4.在1951年提出“范例教学”主张的是()。A.赫尔巴特 B.瓦·根舍因 C.怀特海 D.克伯屈

5.结构主义课程理论的代表是()。A.杜威 B.怀特海 C.布鲁纳 D.克伯屈

6．实用主义教育流派的代表人物是（）

A．夸美纽斯 B．赫尔巴特C．裴斯泰洛齐 D．杜威

7．在教育目的的问题上，实用主义教育流派的代表人物杜威所持的观点是（）

A．个人本位论 B．社会本位论C．教育无目的论 D．国家利益论

8．现代三大教学理论包括美国教育家布鲁纳的结构主义理论，前苏联赞科夫的教学与发展理论以及德国瓦·根舍因的范例教学理论。

9．近代教育史上，是下列哪一位教育家首次试图把教育学建立在心理学和哲学的基础之上（）

A．夸美纽斯 B．赫尔巴特C．杜威 D．洛克

10．赞科夫在《教学与发展》一书中提出五条新的教学原则，不在此列的一条是（）

A．高难度原则 B．高速度原则C．理论知识起主导作用的原则 D．循序渐进原则

11．洛克在《教育漫话》一书中提出了“绅士教育”的思想，充分体现了他在教育目的论上持个人本位论主张。．现代教育史上，提出“结构主义”学说并倡导“发现学习”方法的教育家是（）

A．赞科夫 B．苏霍姆林斯基C．皮亚杰 D．布鲁纳

12．下列说法不是杜威实用主义教育学的论点是（）

A．教育即生活 B．学校即社会C．做中学 D．生活即教育

13．前苏联教育家马卡连柯所倡导的“平行教育”的德育原则是指（）

A．知行统一原则B．尊重信任与严格要求学生相结合原则

第五篇：人名

杨朝来

蒋平

唐灿华

马达

赵小雪

薛文泉

丁建

凡小芬

文彭凤

王丽

王建华

王梓人

王震

王保真

王景亮

王丹

邓志勇

邓婕

尹会南

叶汝红

付伟娜

付双红

毕泗迁

孙平毛华强

孙益奇

孙媛媛

伍婷

阳娣

阳倩莹

刘小梅

刘俊鸣

刘海兵

刘伟华

文明

刘启龙

刘勇辉

吕红

朱智新

张建辉

李湘群

李自新

李俊

杨波

罗咏梅 胡瑞

贾天华 曾维干 戴剑敏 陈晟

张琴丽 郑志强 珍宝宝 杨金金 段湘林 谭特林 安春华安炜

白静

白喜云 白永学柏建群 包含露 包骏

包维宁 李娟

李君琳

李桂富

陈其虎

陈明

邵彩云

杨知

杨开基

杨友成杨巧敏

杨国栋

罗新磊

罗美

罗心悦

周婷

周灵灵

范文远

胡水洋

胡俊松

赵燕燕

赵静

赵红

袁滴

袁艳

郭迎新

唐薇

黄孝志

梁建

彭虎

盛伟刚

谢敏

曾水秀

曾晖

曾莹

蔡准

谭红

蔡滔

黎婷婷

燕良华

谭位旭

佘季

刘婷

李莎

夏婷

王玲

谭黎

肖杨

邓健

龙平

叶波

阳勇

刘超

张玲

李远焕

李勇

陈丽云

肖琼洁

吴卫国

杨欢

贺小红

杨淅

杨浙

李珍珍

李珍宝

李珍婆

李珍妹

珍哈宝

尹敏

马飞

尹文

杨隆

杨金

杨金妹

丁锦

黎春慧

吴丹惠

刘兰

唐志凤

欧阳菲菲

欧阳育兰

宋琳

李敖

艾朝瑛

艾福聪

艾静

艾男男

安斌

安灏超

安建华

安金春

安立君

安娜

安世立

安文一

巴广玉

巴岩

白桂

白剑

白颉

白金丽

白凯

白茗元

白蓉

白山

白生鹏

白伟俊

白文平

白晓东

白晓亮

白晓林

白晓通

白晓霞

白秀芸

白勇

白玉芳

白云逸

白祖武

百元明

柏建阁

柏君芝

柏梅花

柏夏倩

班大林

包聃霞

包国强

包汉平

包红江

包辉明

包佳

包坚军

包军

包莉萍

包敏

包其富

包琴

包琴芬

包蓉蕾

包卫霞

包晓鸣

包晓燕

包鑫

包徐君

包妍

包兆信

包志虹

包柱红

鲍国栋

鲍宏钧

鲍华静

鲍辉军

鲍磊

鲍明道

鲍清晓

鲍秋菊

鲍士杰

鲍士英

鲍顽园

鲍薇斌

鲍贤敏

鲍贤优

鲍晓仙

鲍学锋

鲍银凤

鲍莹莹

毕白菊

毕红娟

毕丽萍

毕亮

毕鹏志

毕皖霞

毕云霞

边海英

边诗瑶

边小君

边亚

边岳军

边云峰

边云杰

边正刚

卞晶

卞澜军

卞莉莉

卞雯华

卞晓玲

卞意炯

别晓霞 卜芬芬 蔡爱华蔡海滨 蔡惠珠 蔡健英 蔡莉华 蔡玲

蔡萍

蔡胜煜蔡文俊 蔡新艺蔡业红 蔡韫娴 蔡志杨曹昌永曹凤莲 曹欢

曹京裤 曹磊军 曹蒙

曹茜梅 曹双凤

宾坚

薄静艳

薄盛山

薄夜芬

薄莹

薄莹华

卜慧瑛

卜秋玉

卜焱

卜章绍

步晓杰

蔡红

蔡蓓颖

蔡长志

蔡成香

蔡春英

蔡刚

蔡国辉

蔡海燕

蔡红国

蔡宏浩

蔡华露

蔡焕成蔡辉锐

蔡慧

蔡慧萍

蔡坚

蔡建杰

蔡建师

蔡剑锋

蔡景风

蔡靖中

蔡俊敏

蔡康杰

蔡坤

蔡莉

蔡立成蔡立辉

蔡丽英

蔡林刚

蔡琳

蔡霖

蔡玲孝

蔡美英

蔡敏丹

蔡明

蔡明明

蔡佩英

蔡勤慧

蔡瑞梅

蔡瑞英

蔡润玲

蔡胜利

蔡胜学

蔡守东

蔡守凤

蔡曙东

蔡同根

蔡炜

蔡文君

蔡文明

蔡香莲

蔡小连

蔡小英

蔡晓明

蔡晓芸

蔡秀芳

蔡旭斌

蔡亚波

蔡延岳

蔡燕青

蔡阳

蔡一新

蔡轶飞

蔡勇

蔡玉琴

蔡玉英

蔡跃

蔡展峰

蔡振兵

蔡振业

蔡正洪

蔡志刚

蔡洲

蔡子英

仓海荣

藏海林

曹冰清

曹昌斧

曹成凯

曹传伟

曹存波

曹存岳

曹斐

曹凤军

曹桂霞

曹海燕

曹豪

曹赫

曹红艳

曹宏远

曹晖

曹继

曹寄梅

曹元

曹建兰

曹姣丽

曹金亮

曹静红

曹静娴

曹娟

曹君鹏

曹俊

曹快

曹兰

曹莉

曹丽芳

曹丽华

曹丽丽

曹美健

曹蒙

曹苗苗

曹敏

曹敏亚

曹乃若

曹培刚

曹萍萍

曹倩倩

曹秋莹

曹群

曹人优

曹荣

曹淑蕊

曹顺

曹婷婷

曹威

曹为明

曹伟鹏

曹伟青

曹炜

曹文琴

曹先莲

曹小锋

曹小慧

曹小君

曹小林

曹小宁

曹晓旭

曹啸艳

曹鑫

曹雪静

曹岩

曹艳

曹燕

曹阳琴

曹洋

曹英妹

曹瑛颖

曹永康

曹瑜

曹玉虎

曹玉霞

曹云芹

曹云燕

曹韫陶

曹再平

曹昭富

曹振华

曹志方

曹志敏

曹志权

岑波

岑伯军

岑陈科

岑迪锋

岑国芳

岑国海

岑浩

岑坚

岑军波

岑立川

岑明珠

岑荣洁查丹斐柴俏青柴宗文常金国 常钰锋 陈亚

陈爱民 陈柏伟 陈本学陈博蕴 陈彩兰 陈长庚陈承恩陈传英 陈葱娥 陈丹青 陈东南 陈发莲 陈峰苗陈夫林 陈刚仕 陈桂莲

岑嵘

岑如锋

岑雪强

岑益丰

岑裕丰

查诚彬

查雪刚

查志伟

柴菲

柴凤香

柴惠丛

柴金华

柴茹梅

柴铁锋

柴维克

柴鑫

柴雪莹

柴宗玲

柴宗颖

常保根

常飞

常浩萍

常洪伟

常惠芳

常军

常腊梅

常青

常万众

常晓光

常新

常益

常元

常志宇

晁凯

车建平

车捷

车明伦

陈梁

陈璞

陈阿娥

陈阿六

陈爱华

陈爱菊

陈爱梅

陈爱贤

陈爱治

陈安国

陈霸

陈佰年

陈佰

陈柏忠

陈宝群

陈宝玉

陈保金

陈贝

陈蓓

陈必香

陈碧君

陈碧莲

陈冰清

陈兵

陈炳良

陈步干

陈步新

陈步元

陈才乾

陈才荣

陈彩花

陈彩莲

陈彩萍

陈灿桥

陈婵英

陈昌丽

陈昌杨

陈超红

陈朝晖

陈朝阳

陈忱

陈成汉

陈成磊

陈承方

陈承宽

陈诚

陈炽明

陈充全

陈楚泉

陈春波

陈春梅

陈春霞

陈春影

陈椿焕

陈从进

陈翠莲

陈大春

陈大帅

陈大伟

陈代龙

陈丹丹

陈丹琼

陈德洪

陈德科

陈德乾

陈定娟

陈东婵

陈东生

陈冬兰

陈冬寅

陈冬云

陈栋才

陈敦丽

陈发玲

陈发廷

陈法奖

陈繁

陈斐然

陈封新

陈烽

陈锋标

陈锋杰

陈锋扬

陈凤娥

陈夫海

陈夫伟

陈芙卿

陈福汉

陈福杭

陈福祥

陈赣英

陈冠朝

陈光环

陈光荣

陈广宇

陈桂兵

陈桂开

陈桂沃

陈桂英

陈国锋

陈国军

陈国君

陈国立

陈国莲

陈国培

陈国群

陈国新

陈国兴

陈海成陈海丹

陈海凤

陈海杰

陈海菊

陈海娟

陈海明

陈海霞

陈海雄

陈海奕

陈海云

陈晗

陈汉华

陈汉云

陈豪

陈何金

陈和平

陈红道

陈红光

陈红星

陈红燕

陈红阳

陈红玉 陈宏波

陈宏博

陈宏成陈宏玮

陈洪

陈洪德

陈洪基

陈洪佳

陈洪新

陈鸿标

陈鸿源

陈虎

陈花

陈小花

陈华兵 陈华胜陈会玲 陈吉

陈继生陈家东 陈建夫 陈建培 陈姣

陈洁荣 陈金福

陈华军

陈华美

陈华敏

陈华平

陈华秦

陈华琴

陈华秀

陈华珍

陈华智

陈欢

陈欢桃

陈环玲

陈惠娟

陈慧慧

陈慧丽

陈慧玲

陈慧卿

陈慧燕

陈吉科

陈吉林

陈吉龙

陈纪东

陈继东

陈继刚

陈冀

陈加松

陈佳佳

陈佳妮

陈佳艳

陈佳玉

陈家祥

陈家贞

陈嘉乐

陈建

陈建飞

陈建锋

陈建洪

陈建江

陈建科

陈建磊

陈建良

陈建美

陈建山

陈建学

陈剑明

陈剑婷

陈健红

陈娇

陈蛟

陈杰文

陈洁华

陈洁莲

陈洁青

陈洁如

陈洁英

陈金碧

陈金娣

陈金儿

陈金凤

陈金龙

陈金平

陈金萍

陈金