第一篇：漫画日语会话极短句
漫画日语会话极短句
1.あいてる。你有空吗？ 2.あきちゃった。腻了！
3.あけましておめでとう。新年快乐！4.あげる。送给你。
5.あせらないで。别着急！6.あたった。打中了。
7.あたりまえのことだ。应该做的。8.あっ。啊！
9.あった。有了！
10.あつかましい。厚脸皮！
11.あとでまたお電話でんわ
します。待会再打给您电话。12.あなたと関係かんけい
ない。跟你没关系。13.あなたに関係かんけいあるの。跟你有关吗？ 14.あなたね。你啊，真是的！15.あなたもね。你也是的！16.あのう。那个…… 17.あほう。二百五！18.あほくさい。傻冒儿！
19.あまり突然とつぜんのことでびっくりしちゃった。太突然了，让人大吃一惊！20.あやしいやつだな。这家伙真怪！21.あら。天哪！22.ありがとう。谢谢！
23.ありそうな事こと
だね。这是常有的事。24.あるよ。有啊！25.あれ。咦？
26.あんのじょうだ。不出所料！27.いいにおい。好香啊！
28.いいえけっこうです。不用了！29.いいがいがない。说也白说！30.いいがたいね。很难说啊！31.いいかげんにしろ。算了吧！32.よいご旅行りょこうを。祝你旅行愉快！33.いいじゃないか。不好吗？
34.いいわけばかりだね。尽是些借口！35.いいわけだけだ。那只是借口。36.いいのか。可以吗？ 37.いいな。真好啊！38.いい機会きかいだ。大好时机！
39.いい天気てんきだね。天气真好啊！40.意見いけんはない。我没意见！
41.いくじなし。真没志气！42.いけない。不行！
43.いそいでるところだ。我赶时间！44.いた。好痛！
45.いったいどういうこと。到底怎么回事？ 46.いっしょに行い
こう。一起去吧！
47.いってらっしゃい。你走好！（居家时对出门的人说）48.いってきます。我走了！（出门时对居家用的人说）49.いつはじまるの。什么时候开始呢？
50.いつでも立たち寄よってください。请常来家里坐坐。51.いつ。什么时候？
52.いつのこと。什么时候的事？ 53.いつまで。到什么时候结束？
54.いつまでもおしあわ
幸せにね。祝你们永远幸福！55.いつもお世話せわ
になっています。一直承蒙您关照。56．いまいましい。真可气！57.いま何時なんじ。现在几点了？ 58.いやけっこうだよ。不用了。59.いや。不！
60.いやだ。讨厌！
61.いやしいやつだ。讨厌的家伙！62.いやらしいな。真恶心！63.いらっしゃい。欢迎。
64.いらっしゃいませ。欢迎光临！65.いらない。用不着！
66.いらないお世話せ
わ
だ。多此一举！67.うそ。胡说！
68.うそつき。你撒谎！69.うちこんでいる。很郁闷。70.うちまで送おくる。我送你回家。71.うまいね。好啊！
72.うまくいっている。进展顺利。73.うらやましい。好羡慕啊！74.うるさい。烦人！
75.うれしいな。好高兴啊！
76.うれしくてならない。高兴得不得了！77.うわさをすれば、影かげ
がさす。说曹操，曹操到！78.ええ。嗯！79.えっ。是吗？
80.おあいにく様さま
。不凑巧，真对不起。81.おい。喂！
82.おいくら？ 多少钱？
83.おいしそう。看上去很可口嘛！84.おかえり。你回来了！
85.あなたのせいだ。都怪你！
86.おかげさまでうまくいきました。托您的福，一切很顺利！87.おかしい。真可笑！
88.おかまいなく。您别麻烦了！89.おこらないで。别生气！90.おごるよ。我请客啦！
91.おさきにどうぞ。你先来！92.おしまいだ。完了！93.おじゃまします。打扰了！
94.おっしゃるとおりです。正是您说的那样！95.おどろかさないで。别吓唬人！96.おねがい。拜托了！
97.おねがいします。麻烦您了！98.おはよう。早上好！
99.おひさしぶりです。久违了！100.おぼえてる。还记得吗？ 101.おまたせ。让你久等了！
102.おまちどおさまでした。让您久等了！103.おめでとう。恭喜啊！104.おもしろいね。真有趣！
105.おやすいご用ようだ。小CASE啦！（小意思啦！）106.おやすみ。晚安！
107.おわびします。我向您道歉！108.お会計かいけいお願ねがいします。买单吧！
109.お会あいできてうれしいです。能见到您，非常高兴！110.お願ねがいだから。求你了！111.お休やすみください。你休息吧！112.お急いそぎですか。您着急吗？ 113.お供ともしましょう。我陪您去吧！114.お金持かねもってるの。带钱了吗？ 115.悪わるくないだろう。感觉还不错吧？ 116.お口くちに合あいますか。合您口味吗？
117.お手数てすうをおかけしました。真是麻烦您了。118.いろいろ迷惑めいわく
を掛か
けました。给您添了很多麻烦。119.お住すまいはどちらですか。您住在哪儿？ 120.お先さきに失礼しつれいします。我先失陪了。121.お粗末そまつさまでした。没能好好招待您。122.おからだ体に気きをつけてください。请保重身体！123.お待まちください。请等一下。
124.お待またせして申もう
し訳わけ
ありません。对不起让您久等了。125.お待まちしております。恭候大驾！126.お大事だいじに。保重！127.お元気げんきで。保重！
128.お宅たくのみなさまはいかがですか。您家里的人都好吗？129.お達者たっしゃですか。您身体好吗？
130.お茶ちゃでも飲のんでください。请喝杯茶吧。131.お茶ちゃをどうぞ。请用茶。132.お腹なかがいっぱいだ。好饱啊！133.お腹なかがすいた。肚子饿了。134.お腹なか一杯いっぱいになった。吃饱了。
135.おいそが忙しいところをどうも。多谢您在百忙中光临。136.お約束やくそくでしょうか。您有预约吗？ 137.お連つれしましょう。我带您去吧。138.おはなし話にならない。真不像话。
139.おはなし話をきかせてください。我想听听您的高见。140.かえるの子こはかえるだ。有其父必有其子。141.かえるわ。我回去了。142.かけてみない。打赌吗？
143.かしこまりました。明白了。144.かっこいいな。好酷啊！145.ハンサムだね。好帅啊！146.かってにすれば。随便你吧。147.泣なかないで。别哭了。148.かねもちだね。是个大款啊！149.かまわない。没关系。150.がまんして。忍耐一下。151.からい。好辣！
152.かわいい。好可爱！153.かわいいね。好可爱啊！154.かわいそう。真可怜。155.かんぺきだ。真完美！156.がんばれ。加油！
157.きかない。这个不管用。
158.きっとまたおうかが
伺いします。我一定会再来拜访。159.きっと成功せいこうするよ。一定会成功的。160.きまじめなやつだ。这家伙太老实了。161.きまった。决定了！
162.きめがたいよ。很难决定啊！163.きまりわるいね。真不好意思！164.きれいだね。好漂亮啊！165.くそ。该死的！
166.くたばれ。去死吧！167.くつろいで。放轻松点。168.けち。小气鬼。
169.これだ。是这个。
170.ここにおいで。到这儿来。171.こちらこそ。我也是。172.こちらこそ。也请你关照。173.こっちみて。看我的。174.こっち来きて。过来。
175.ことわるよ。不行。
176.さいきんいかがですか。最近还好吗？
177.この近ちかくに病びょうい院ん
はありますか？ 这附近有医院吗？178.もう一度いちどおっしゃってください。请再说一遍。
179.この写真しゃしんはひき伸の
ばせますか。这照片能放大吗？ 180.このはなし話はやめよう。别谈这个了。181.こまったな。不太好办啊！
182.これおみやげ。这个是给你的礼物。183．これ時間じかんがかかるよ。这要花时间的。184.これおつりです。这是找您的钱。185.これが気きに入い
った。我看中了这个了！186.これだけでいいよ。就这样就行了。187.これで大丈夫だいじょうぶ。这样可以吗？ 188.これでいいです。这就行了。189.これで以上いじょうです。到此结束。
190.これで一通ひととおり済す
んだ。就此告一段落。191.これどう使つかうの。这个怎么用？
192.これについてはぜんぜん上手じょうず
じゃないよ。对此我可是一窍不通啊！193.これはいかがですか。这个怎么样？ 194.これが人生じんせいだ。这就是人生！
195.これは中国語ちゅうごくご
でどう言い
いますか。这个用中文怎么说呢？ 196.これわたし私の専門せんもんだもん。这是我的专业嘛！197.こわいな。好可怕！198.こわれた。弄坏了。
199.こんどはあなたの番ばん
だ。这回该轮到你了。200.こんにちは。你好。（白天用）
201.ごいっしょに記念写真きねんしゃしん
をとりましょう。一起照张纪念照吧。202.ごめん。对不起。
203.ごめんください。有人在家吗？ 204.ごめんなさい。对不起。205.ごもっとも。对啊！
206.ご案内あんないしましょう。我来给你做导游吧。207.ご遠慮願えんりょねがえますか。那样不合适吧。208.ご機嫌きげんいかがですか。您身体好吗？
209.ご機嫌きげんよう。再见！210.ご苦労くろうさま。辛苦了。211.ご結婚けっこんおめでとう。恭贺新婚！
212.ご高名こうめいはうかがっております。久闻大名。213.ご趣味しゅみは何なんですか。您有什么爱好？ 214.ご出しゅっし身んはどちらですか？ 你是哪里人？ 215.ご紹しょうか介いします。我来介绍一下。216.ご心配しんぱいおかけしました。让您担心了。217.ご馳走ちそうになります。那我不客气了。218.ご伝言でんごんはありますか。您要留个话吗？ 219.ご都合つごうはいかがですか。你时间方便吗？ 220.ご無沙汰ぶさたいたしております。好久没问候了。221.ご飯はんはまだですか。还没吃饭吗？
222.ご迷惑めいわくをお掛か
けしました。给您添麻烦了。223.ご予算よさんはどのくらいですか。您打算买多少钱的？224.ご用ようは。有什么事？
225.さあ、お召めし上あ
がりください。请吃把！226.さようなら。再见！227.そうしよう。就那么办吧。228.さわらないで。别碰。229.ざまみろ。活该！
230.さまにならない。衣冠不整！231.しかたない。没办法。232.しっかりしろ。坚强一点。233.しばらくですね。久违了。234.しまった。惨了！235.しめた。太好了。236.しょうがない。没办法。
237.じょうだんじゃない。不是开玩笑的！238.しんどい。累死了！
239.じゃ、お言葉ことばに甘あま
えて。那我不客气了。240.じゃあね。再见！
241.ずいぶんけちだね。太小气了！242.すきだ。我喜欢你！
243.すきにして。随便你吧！
244.すきなようにしたまえ。你随便吧！245.すぐ行いったほうがいい。最好马上就走。246.すぐ戻もどってくる。我马上就回来。247.すごい。真厉害。
248.すこしだけだ。只有一点了。
249.すこし負まけてくれますか。能便宜一点吗？ 250.すこしもうたが疑わないよ。毫无疑问。251.すっごく迷惑めいわくですね。真麻烦。252.すてきだ。妙极了！253.すばらしい。精彩极了！254.すまない。不好意思。
255.すみません、今いま
ちょっと手て
が離はな
せない。对不起，我现在腾不出空来。256.すみません、写真しゃしんをとっていただけますか。劳驾，能帮我照张相吗？257.すみません。对不起。258.すけべい。色鬼！
259.ずっとよくなった。好多了。
260.ずるすぎる。太狡猾了。261.すわってください。请坐！
262.ぜひまたおいでになってください。请您务必再来。263.ぜひ知しらせてね。请一定通知我！264.ぜんぜんだめ。糟透了！
265.ぜんぜんわからない。完全不懂。266.そう。是这样。
267.そうかな。可能是吧。268.そうかもしれない。也许吧！269.そうしよう。就这么办吧。
270.そうじゃないと思おも
う。我觉得不是。271.そうじゃないの。不是吗？ 272.そうそう。是啊是啊！273.そうだ。对了！
274.そうだと思おもう。我想是吧！
275.そうだといいけど。要是那样就好了。
276.そうだね。是啊！
277.そうでしょう。你说是吧？ 278.そうですか。是吗？ 279.そうなの。是吗？
280.そこをひだり左へ曲ま
がってください。从那里向左拐。281.そして何なに。那又怎样？ 282.そっちによる。你来定吧。283.そのとおり。正是如此。
284.それから。然后呢？ 285.それじゃ。再见！
286.それでかまいません。那没有关系。287.それでは。那么…
288.それでは失礼しつれいします。那我告辞了.289.それはお気きの毒どく
に。真是太不幸了.290.それ何なに。那是什么? 291.それ理由りゆうにならない。那不是理由!292.そろそろおいとましましょう。我该告辞了.293.そろそろ失礼しつれい
いたします。我该走了.294.そんなはずない。不会吧.295.そんなことない。哪里哪里.(表示谦虚)296.そんなに高たかくない。不太贵.297.そんな人ひととは知し
らなっかた。没想到他是那样的人.298.そんな言いい方かた
しないで。别那么说.299.たいしたことない。没什么.300.たいへんだ。不得了!301.たかすぎだよ。太贵了.302.たすけて。救命啊！
303.ただいま出でかけております。主人现在不在家。304.ただいま。我回来了。305.ただだよ。免费的。
306.たのしいご旅行りょこうを。祝您旅行愉快。307.たのむ。求你了。308.たばこ禁止きんし。禁止吸烟。309.たべる。吃吗？
310.だいじょうぶ。没事吧？ 311.だからね。所以嘛。312.だめ。不行。
313.だめだな。真衰啊！（真弱啊！）314.だれですか。是谁啊？ 315.だれもいない。没有人在。316.まちがいない。没错！317.ちょうど。一点不差。318.ちょうどいい。刚合适。
319.ちょうどいいところへ来き
た。你来得正好！320.たいへんやすい。太容易了。
321.ちょっとてつだって。帮我一下。322.ちょっとまって。等一下。323.ちょっとだけ。一点点。
324.ちょっとお待ま
ちください。请您稍候。
325．ちょっとご相談そうだんがあるのです。有点事想跟您谈谈。326.ちょっとそこまで。出去一下。327.ちょっとみてきます。我去看看。
328.ちょっと教おしえてください。请告诉我一下。329.ちょっとかんが考えさせてください。请让我考虑一下。330.ちょっとうかが伺いますが。请问。
331.ちょっと手伝てつだってもらえますか。帮个忙好吗？ 332.ちょっとお尋たずねしますが。我想问一下。
333.ちょっと着きてみていいですか。我能试穿一下吗？ 334.ちょっと複雑ふくざつだ。这有点复杂！335.ちょっと聞きいてよ。听我说嘛。
336.ちょっとはなし話があるんだけど。有些话想和你说。337.ちょっと話はなしたいことがあるの。有些话想和你说。338.つかれた。累死了。339.つぎだ。下一个！
340.つぎはわたし私の番ばんです。下面轮到我了。341.つまらない。好无聊啊！
342.つまらないものですが、ご笑しょうの納う
ください。小小意思，不成敬意。343.てつめんぴ。面皮真厚！
344.でかした。了不起啊！345.でたらめだ。胡说八道。
346.ではご馳走ちそうになりましょう。那我就不客气了。347.ではそれにしましょう。那就买它了！348.ではまた。后会有期。
349.では自己紹介じこしょうかい
させてください。请允许我自我介绍一下。350.でも。可是…
351.ということだ。就这样。
352.とてもおいしいです。太好吃了。353.とてもだめだ。无论如何也不行。354.とにかく。总而言之。355.やめておこう。算了吧。356.とんでもない。岂有此理！357.どう。怎么样？
358.どういうことですか。怎么回事？ 359.どういういみですか。什么意味啊？ 360.どうかしたの。你哪里不对劲？
361.どうかなりませんか。有什么办法可想吗？ 362.どうしました。您怎么了？
363.どうしたらいいか。怎么办好呢？
364.どうして学校がっこう
をサボったの。为什么要逃棵？ 365.どうしていいか分わ
からない。不知道怎么办好。366.どうしてこんなところにいるの。你怎么在这儿？ 367.どうすればいいですか。怎么办呢？
368.どうぞたくさん召めしあがってください。请多吃点儿。369.どうぞご遠慮えんりょ
なく。请别客气。370.どうぞ、お楽らくに。请别拘束。371.どうぞ、お掛かけください。请坐！372.どうぞ、お入はいりください。请进！
373.どうぞ、箸はしをおつけください。请动筷子！（吃饭时劝诱）374.どうぞ、こちらへお座すわ
りください。请这边坐。375.どうぞ、説明せつめい
してください。请解释一下。376.どうぞ。请！
377.どうぞお上あがりください。您请进！378.どうぞこちらへ。请这边走。
379.どうぞよろしく。请多关照。380.どうだい。怎么样啊！381.どうですかね。很难说啊。382.どうなさいましたか。您怎么了？ 383.どうもありがとう。多谢。
384.どうもお世話様せわさま
でした。谢谢您的照顾。385.どうも。谢谢！
386.どうやってよいでしょうか。怎么办才好呢？ 387.どうりで。怪不得。
388.どうにもならない。毫无办法。389.どけ。滚开！390.どこ。在哪里？
391.どこにでもある品しな
だ。这东西到处都有。392.どこでのりかえますか。在哪里换车呢？ 393.どこにあるの。在哪里啊？ 394.どこへ。去哪儿？
395.どなたがここの責任者せきにんしゃですか。哪位是这里的负责人？396.どなたですか。你是哪位？ 397.どれ選えらぶの。你要选哪个？
398.どんなご用件ようけん
でしょうか。请问有什么事？ 399.どんな人ひとですか。是个什么样的人？ 400.こないで。别过来！401.ないしょだよ。保密。
402.なおれ。向前看！403.なぜ。为什么？
404.なつかしいね。真让人怀念啊！405.なるべく早はやくね。尽量快点。406.なるほど。原来如此！
407.なんだって。他说什么？ 408.なんで。为什么？
409.なんでもあるよ。什么都有的。410.なんでもいい。什么都行。411.なんでもない。没什么啦！
412.なんでもないことだよ。小事一桩。413.にくらしい。真可恨。414.ねむい。好睏！
415.ねむくなったの。睏了吗？ 416.ねむたいな。好睏！417.のむ。喝吗？
418.のりかえる必要ひつようがない。不必转车。
419.はじめましてどうぞよろしく。初次见面，请多关照。420.はずかしいな。真不好意思。421.ばか。笨蛋！
422.ばかにしないで。别拿我开涮！423.ばかにするな。别把人当傻瓜！424.ふざけないで。别开玩笑了。425.ばかみたい。像个傻瓜似的！426.ばかやろう。混蛋！427.ばか言いうな。别说傻话。
428.ばんざい。万岁！
429.びっくりしちゃった。吓我一跳。430.ふりしないで。别装了。431.ほしいよ。很想要啊。432.ほっておけ。你别管了。433.ほらふき。吹牛。
434.ほんの気持きもちだけです。只是一点小小心意。435.まあおどろ驚いた。哎呀，真没想到！436.まあきれい。太好看了。
437.まあまあです。马马乎乎吧。438.まあまあの出来で
き
だ。做得还凑和。439.まいったな。真服你了。440.まかせて。交给我吧。441.まさか。不会吧？
442.まさかそんなことがあるとは。居然会有这样的事！443.まじ。真的吗？
444.まじめにやりなさい。认真干吧。445.またあとで。改天吧。
446.またいらしてください。请再来玩。447.またおいでください。请再来。448またね。再会！
449.またの機会きかいにでも。下次有机会再说吧。450.また遅おくれるな。别再迟到了。451.また明日あした。明天见。452.また来らいしゅ週う。下周再见。453.まだあるの。还有吗？
454.まだ何なにかほしい。还要什么吗？ 455.まだ。还没做完？
456.まだまだだよ。还差的远呢。457.まだわからないの。还不明白吗？ 458.まだ意見いけんあるの。还有意见吗？ 459.まだ自信じしんない。还没把握。460.まだ独身どくしんです。我还没结婚。461.まちがった。搞错了！462.まっすぐ。一直走。463.まったく。真可恶啊。
464.まったくだ。（你说的）一点不错。465.まったく違ちがう。完全不同。
466.まったくついていない。真是太不顺了。467.まったく寒さむいね。好冷啊！468.みてみて。瞧！
469.みなさんは元気げんきですか。各位都好吗？
470.みんなで一杯いっぱい
やりませんか。大家一起去喝酒吧。471.むかつく。气死了！
472.むだにしないで。别浪费！473.むりしないで。别勉强了。
474.めちゃくちゃだ。乱七八糟的！475.もう一度いちど。再来一遍。476.もうたくさんだ。足够了！477.もう行いかなくちゃ。我得走了。478.もうあきた。我已经厌烦了。479.もういい。够了！
480.もうおわりました。已经结束了。481.もうけっこうだよ。好了，行了。482.もうしわけありません。对不起。483.もうすぐ分わかるよ。很快就会知道的。484.もうなれたよ。习以为常啦。485.もう間まに合あわない。已经来不及了。486.もううりきれた。没货了。
487.もう一ひとついかがですか。再来一个怎么样？ 488.もう一度いちど。再来一次。
489.もう一度いちどお願ねが
いします。请再来一遍。490.もう一度いちどやってみて。再试一次。
491もう一度説明いちどせつめい
してください。请再说明一遍。492.もう一杯いっぱいいかがですか。再来一杯怎么样？ 493.もう慣なれている。我已经习惯了。
494.もう慣なれているから大丈夫だいじょうぶ
だ。我已经习惯了，没关系。495.もう決きまった。已成定局了。496.もう行いかなきゃ。得走了。
497.もう十じゅうぶ分んいただきました。我吃饱了。498.もう売うり切きれました。已经卖完了。499.もしもし。喂！（电话用语）500.もちろん。当然啦！501.もったいない。太可惜了！502.もってのほか。岂有此理。
503.もっといいのはない。没有更好的了吗？ 504.もんくない。没得说。505.やあどうも。哎呀，你好！506.やかましい。太吵了。507.やさしいね。你真体贴。508.やすいね。真便宜。509.やった。太棒了！
510.きてみて。试穿一下。
511.やっぱりそうだ。果然如此。
512.やはりこどもだね。到底还是个孩子啊！513.やめたほうがいい。还是不要的好。514.やめて。不要！
515.やめなさいよ。不要啊！516.やめる。算了！
517.やられちゃった。被人暗算了！518.ゆっくりしてください。请多呆会儿。519.ゆるしてください。请原谅我！520.よいたびを。祝您一路平安。
521.よくわかりません。我不太明白。
522.ようこそいらっしゃいました。欢迎 欢迎！523.よかった。太好了。524.よくできた。干得好！525.よくない。不好。
526.よろこんで。愿意效劳。
527.よろしくご指導しどう
お願ねが
いします。请多指教。528.わかったの。明白了吗？ 529.わかっている。我知道。530.わかる人いる。有人知道吗？ 531.わくわくするね。真让人兴奋！532.わらわないで。别笑了。
533.わりかんしよう。AA制吧！534.わりびきある。打折吗？ 535.オーケー。OK！ひと536.クリスマスおめでとう。圣诞快乐。
537.クレジットカード払はら
えますか。能用信用卡支付吗？ 538.ゲームオーバー。游戏结束！
539.コーヒーにいこう。去喝咖啡吧。540.ショックだね。真让人吃惊！541.ストップ。停！542.セーノ。开始！543.セールだ。大减价！
544.デザートは何なに
にしますか。甜点来点什么呢？ 545.トイレはどこにありますか。厕所在哪儿？ 546.ノーコメント。无可奉告。547.バイバイ。再见！
548.パスポートを出だしてください。请出示护照。549.ビールを一本いっぽん
ください。来瓶啤酒。
550.伝言でんごんをお願ねがいできますか。能否请您转告一下？ 551メッセージをどうぞ。请您留言。
552.メニューを見み
せてください。请给我们看看菜单。553.リラックスして。放轻松点。554.ロマンチックだな。好浪漫啊！555.愛あいしてる。我爱你。556.悪わるいな。真不好意思。557.悪わるくないね。不错嘛。558.安心あんしんして。放心吧！559.案内あんないするよ。我带你去。560.以上いじょうだ。就这样！561.偉えらいね。你真强。
562.一ひとつお願ねがいがあります。我有一事相求。563.一緒いっしょじゃないの。不都一样嘛。
564.一緒いっしょに映画えいがを見み
に行い
こうか。一起去看电影吧。565.一人ひとりで大丈夫だいじょうぶ
。你一个人行吗？
566.一杯いっぱいおごりましょう。我请你去喝酒吧。567.飲のみ物ものは何なににしますか。你喝点什么？ 568.右みぎにまがれ。向右转。
569.雤あめが降おりそうな天気てんき
だ。好象要下雨。570.駅えきまでお送おくりしましょう。送您到车站吧。571.何言なにいってるの。你在说什么呀！572.何なにかんが考えてるの。你在想什么？ 573.何なに。什么？
574.何なに、構かまうものか。什么！你管得着吗？
575.何なに、もう一遍言いっぺんい
ってみろ。什么！你给我再说一遍试试！576.何なにか言いって。说点什么吧。577.何なにがほしい。想要什么？ 578.何なにしに来きたの。你来干嘛？ 579.何なんですか。什么事？ 580.何なんですって。您说什么？ 581.何なんにしても。不管怎样。
582.何なにをするつもりですか。你想干什么？ 583.何なにを注ちゅうも文んしますか。您点什么菜？ 584.暇ひまな時ときに遊あそびに来き
てね。有时间来玩啊！
585.過去かこのことは忘わす
れよう。过去的事就让他过去吧！586.我慢がまんして。忍着点。
587.会あいたい。好想见你啊！
588.来くるまでまっているよ。不见不散啊！
589.怪我けががなくてなによりです。没有受伤，真是万幸。590.確たしかめてください。请再核实一下。591.覚悟かくごしろ。反省吧你。
592.楽たのしみにしている。我翘首期盼。593.割わり勘かんにしましょ。う 咱们分摊吧。594.乾杯かんぱい。干杯！595.寒さむい。好冷！596.かんじょ勘定う。算账！597.かんじょ勘定うする。结账。598.感心かんしんする。佩服佩服！599.感動かんどうだね。好感动！600.関係かんけいない。跟我无关。601.危あぶない。危险！602.危険きけんだ。有危险！
603．気きがつかなかった。没注意到。604.気きが長ながいひとだね。真是个慢性子啊！605.気きが狂くるった。发疯了。606.気きにしないよ。我不在意。607.気きにすることない。别客气。608.気きをつけて。小心点。609.気きにしないで。请别介意。
610.気持きもちはよくわかっています。我理解您的心情。611.気持きもち悪わるい。好恶心！612.規則違反きそくいはん。犯规了。613.恐おそらくね。大概吧。
614.恐おそれ入いります。真是不好意思。615.近ちかくだよ。就在附近。616.近ちかづかないで。离我远点。617.結婚けっこんしていますか。你结婚了吗？ 618.見みつけられるはずだよ。应该能找到啊！619.元気げんき。还好吧？ 620.元気げんきだよ。很好。
621.元気げんきでやっています。过得还可以。622.元気出げんきだせ。振作点。623.現実げんじつを見みろ。面对现实吧。624.誇張こちょうだよね。太夸张了吧。625.御疲おつかれさま。你辛苦了。626.かんが考えてみて。想想看。627.かんげ考えさせて。让我想想。628.行いきましょう。走吧。
629.行ゆき届とどかなくてすみません。照顾不周，请多包涵。630.行いくよ。走吧。631.行いけ。冲啊！
632.今いますぐ行いきます。马上就去。633.今いまから。从现在开始。634.今度こんどまた。下次吧。
635.今日きょうはご馳走ちそう
します。今天我请客。636.今日きょうはわたし私のおごりです。今天我请了。637.今日きょうは気分きぶんが悪わる
い。今天心情不好。
638.今晩こんばん、何なにか予定よてい
がありますか。今晚您有什么安排吗？ 639.今晩一緒こんばんいっしょに食事しょくじ
をしませんか。今晚一起吃饭好吗？ 640.いまはな今話しちゅ中うです。现在电话占线。641.集あつまれ。集合！
642.右みぎへならえ。向右看齐！643.ひだり左にまがれ。向左转！644.最高さいこう。太好了！
645.最善さいぜんをつくすつもりです。我们尽量做到最好。646.最低さいてい。真差劲！647.賛成さんせい。我同意。648.残念ざんねんだね。真遗憾啊！
649.残念ざんねんですが、先約せんやく
があります。很抱歉，我已经有约了。650.始はじめよう。开始吧。
651.早速始さっそくはじめましょう。我们马上开始吧。652.わたし私じゃないよ。不是我。653.わたし私だ。我是。
654.わたし私どうしたらいいの。我该怎么办？ 655.わたし私なら。如果是我的话。656.わたし私にさせて。让我来。
657.わたし私に接待せったいさせてください。让我请客吧。658.わたし私のせいだ。是我的错。
659.わたし私のかってだろう。这是我的事，跟你无关。660.わたし私は王おうと申もう
します。我姓王。661.わたし私も。我也是。
662.わたし私も入いれて。算我一份儿。663.きんきゅ緊急うのことだ。十万火急的事。664.時ときに。有时候。665.時間じかんだ。时间到了。666.時間じかんないよ。没时间了。
667.時間じかんの都合つごうが悪わる
いです。不凑巧，没时间。668.落おち着つけ。冷静点！669.自己中心じこちゅうしん。真自私。670.自分じぶんでやるよ。我自己来！671.失敗しっぱいしちゃった。失败了。
672.失礼しつれいですが、どなたでしょう。抱歉，您是哪位？ 673.失礼しつれいなことするな。不得无礼！674.寂さびしいの。你寂寞吗？ 675.弱よわむしだね。真是个胆小鬼！676.手間てまがかかりそうだ。似乎挺麻烦。
677.手続てつづきはすべてじゅんち順調ょう
にいきましたか。手续办的还顺利吧。678.じゅしょ受賞うおめでとう。祝贺您这次得奖。679.じゅうぶ十分んだ。足够了。680.重おもいね。太重了！681.出でて行いけ。滚！682.しゅっぱ出発つしよう。出发吧。
683.じゅんち順調ょうだよ。一切顺利。684.暑あつい。好热。
685.勝手かってに言いわないで。别乱讲！686.少すこし休やすんでください。稍歇一会吧！687.しょうし少々ょうお待まちください。请稍等片刻。688.承知しょうちしました。明白了。689.じょうだ冗談んだよ。开个玩笑嘛。
690.じょうだ冗談んでしょう。你是在开玩笑吧。691.冗談言じょうだんいわないで。别开玩笑了！
692.食費しょくひは自分持じぶんも
ちにしましょう。餐费自付吧。693.信しんじられない。真是难以置信！694.信しんじろ。相信我！
695.信しんじてうたが疑わない。坚信不疑。696.心配しんぱいしないで。别担心。
697.新年しんねんにあたり、みなさまのご多幸たこう
をおいのりいたします。各位万事如意！698.神経質しんけいしつだ。神经病！
699.人ひとによってちがうよ。因人而异。700.正ただしい。对了。701.正解せいかい。说的对！
702.正装せいそうでいらしてください。请着正装。703.しょうじ正直きに言いえ。说实话！704.真面目まじめに言いって。老实说！705.静しずかにして。请静一下。
时值新年，谨祝706.静しずかにしなさい。请安静！707.税ぜいこみ。内含税吗？ 708.税抜ぜいぬき。不含税吗？ 709.雪合戦ゆきがっせんしよう。打雪仗吧！710.絶対ぜったいそうしない。绝对不那么做。711.絶対ぜったいいけない。万万不可！712.全員賛成ぜんいんさんせい。全体赞成！
713.全部ぜんぶでいくらになりますか。总共多少钱？ 714.相あいかわらずさ。一如往昔啊！715.彼女かのじょと分わかれた。跟女朋友分手了。716.催促さいそくしないで。别催我！717.足元あしもとに気きをつけて。慢走。718.速はやく。快点。719.多分たぶんね。或许吧。
720.からだ体の調子ちょうしが悪わる
い。身体不舒服。721.待まっているよ。在等你呢！722.怠なまけもの！你真懒！723.退屈たいくつだね。好没劲啊！724.大おおきい声こえで。大点声。725.大おおきなおせわだ。多管闲事！726.大だいきらいだ。讨厌死了！727.大成功だいせいこう。大功告成了。
728.誰だれか手伝てつだってくれませんか。谁来帮我一下。729.誰だれが教おしえたの。谁告诉你的？
730.誕生日たんじょうびおめでとう。生日快乐。731.あたた暖かい。真暖和。732.遅おそくなった。迟到了。733.注意ちゅういしてください。注意了！734.調しらべてみて。查查看。
735.調子ちょうしはどうですか。您过的怎么样？ 736.電話でんわがつながりました。电话接通了。737.電話でんわしてね。要给我打电话啊！
738.電話でんわで予約よやくしてあります。用电话预约好了。739.電話番号でんわばんごうは何番なんばん
ですか。你的电话号码是多少？740.都合つごうが悪わるい。脱不开身。741.動うごかないで。别动！742.同感どうかんです。我也这么想啊。
743.どうちゅ道中うご無事ぶじ
をおいのりします。祝您一路平安。744.特別変とくべつかわったことはありません。没什么变化。745.別べつに。没什么。746.内証ないしょだ。保密！747.むずか難しいな。真难啊！748.賑にぎやかだね。好热闹！749.はいちょ拝聴うしますよ。我洗耳恭听。750.反対はんたい。我反对！
751.彼女かのじょにふられた。被她甩了。752.うつく美しい。美极了！753.必要ひつようない。不需要。
754.不可能ふかのうだ。不可能的。
755.普段着ふだんぎでいいです。穿休闲装就可以了。756.腹黒はらぐろい。黑心眼。
757.複雑ふくざつなようだ。好像挺复杂的。758.分わかった。明白了。759.分わからない。不知道。760.聞きいたことない。没听说过。761.聞きけ。听着。
762.便利べんりだね。真方便啊！763.起立きりつ。起立！764.ちゃくせ着席き。坐下！
765.変人へんじんだね。真是个古怪的家伙！766.保証ほしょうする。我保证。767.放はなせよ。放开我！
768.方向ほうこうおんち。真是个路盲！
769.忘わすれがたい一日いちにち
だね。真是难忘的一天啊！770.忘わすれちゃった。忘了！771.忘わすれるなよ。别忘了。772.忘わすれ物ものだ。你忘了东西。
773.忘わすれ物ものをしないように。请不要忘东西。774.いそが忙しいな。好忙啊！
775.いそが忙しいところ悪わる
いけど。您这么忙，打扰您真不好意思。776.本気ほんきじゃないだろう。你不是认真的吧。777.本気ほんきだよ。我是真心的。
778.本気ほんきのはなし話だ。这是我的真心话。779.本当ほんとう。真的？
780.本当ほんとうに当あてにならない。真是靠不住！781.本当ほんとうかも。也许是真的。
782.本当ほんとうにお世話せわ
になりました。真给您添麻烦了。783.無理むりしないように。请别勉强。784.無理むりだね。不行啊！
785.明日あしたの日程にっていはどうなっていますか。明天的日程是怎么安排的？786.明日あしたは明日あしたの風かぜ
が吹ふ
く。明天又是新的一天。787.明日暇あしたひまですか。明天有空吗？ 788.迷子まいごになっちゃった。迷路了。789.面倒めんどうくさい。太麻烦了！790.問題もんだいない。没问题。791.役立やくだたない。真没用。792.約束やくそく。一言为定。
793.遊あそびにいらしてください。请到家里来玩。794.余計よけいな心配しんぱいだ。别管闲事！
795.頼たのみたいことがあります。有点事想拜托您。796.理屈りくつをつけて。讲点理吧。797.立派りっぱだね。真漂亮。798.涼すずしい。好凉快。
799.話題わだいを変かえたらどうですか。换个话题怎么样？ 800.連絡れんらくしてね。保持联系！
第二篇：常用日语会话
常用日语会话
こんにちは。ko n ni chi wa 你好。
こんばんは。ko n ba n wa 晚上好。
おはようございます。o ha yo u go za i ma su 早上好。
お休(やす)みなさい。o ya su mi na sai 晚安。
お元気(げんき)ですか。o ge n ki de su ka 还好吧
いくらですか。i ku ra de su ka 多少钱？
すみません。su mi ma se n 不好意思，麻烦你…。
ごめんなさい。go me n na sa i 对不起。
どういうことですか。do u i u ko to de su ka 什么意思呢？
まだまだです。ma da ma da de su 還沒到水準。
どうしたの。do u shi ta no どうしたんですか。do u shi ta n de su ka 发生了什么事啊。
なんでもない。na n de mo na i 没什么事。
ちょっと待ってください。chotto matte ku da sa i 请稍等一下。
約束(やくそく)します。ya ku so ku shi ma su 就这么说定了。
これでいいですか。ko re te i i de su ka 这样可以吗？
けっこうです。ke kko u de su もういいです。mou i i de su 不用了。
どうして。dou shi te なぜ na ze 为什么啊？
いただきます i ta da ki ma su 我要吃了。
ごちそうさまでした。go chi so u ma de shi ta 我吃饱了。
ありがとうございます。a ri ga to go za i ma su 谢谢。
どういたしまして。do u i ta shi ma shi te 别客气。
本当(ほんとう)ですか。ho n to u de su ka 真的吗？
うれしい。u re shi i 我好高兴。
よし。いくぞ。yo shi i ku zo 好！出发（行动）。
いってきます。i tte ki ma su 我走了。
いってらしゃい。i tte ra sha i 路上小心。
いらっしゃいませ。i ra shai ma se 欢迎光临。
また、どうぞお越(こ)しください。ma ta dou zo o ko shi ku da sa i 欢迎下次光临。
じゃ、またね。jia ma ta ne では、また。de wa ma ta 再见
信(しん)じられない。shin ji ra re na i 真令人难以相信。
どうも。do u mo 多谢、对不起
あ、そうだ。a sou da 啊，对了。
えへ？ e he 表示轻微惊讶的感叹语。
ううん、そうじゃない。u u n so u ja na i 不，不是那样的。
がんばってください。ga n ba tte ku da sa i 请加油。
がんばります。ga n ba ri ma su 我会加油的。
お疲(つか)れさま。o tsu ka re sa ma 辛苦了。
どうぞ遠慮(えんりょ)なく。do u zo e n ryo na ku 请别客气。
おひさしぶりです。o hi sa shi bu ri de su しばらくですね。shi ba ra ku de su ne 好久不见了。
きれい(ですね)。ki re i 好漂亮啊.ただいま。ta da i ma 我回来了。
おかえり。o ka e ri 欢迎回来
関係(かんけい)ないでしょう。ka n ke i na i de sho u 这和你没关系吧？
電話番号(でんわばんごう)を教えてください。de n wa ba n go u o o shi e te ku da sa i 请告诉我您的电话号码。
たいへん！ta i he n 不得了啦。
おじゃまします。o ja ma shi ma su 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。
おじゃましました。o ja ma shi ma shi ta 打搅了。离开别人的处所时讲的话。
はじめまして。ha ji me ma shi te 初次见面请多关照。
どうぞよろしくおねがいします。do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su 请多关照。
いままでおせわになりました。i ma ma de o se wa ni na ri ma shi ta いままでありがとうございます。i ma ma de a ri ga to u go za i ma su 多谢您长久以来的关照。
お待たせいたしました。o ma ta se i shi ma shi ta 让您久等了。
別(べつ)に。be tsu ni 没什么。
冗談(じょうだん)を言わないでください。jo u da n o i wa na i de ku da sa i 请别开玩笑。
おねがいします。o ne ga i shi ma su 拜托了。
そのとおりです。so no to ri de su 说的对。
なるほど。na ru ho do 原来如此啊。どうしようかな do u shi yo u ka na どうすればいい do u su re ba i i 我该怎么办啊？
やめなさいよ。ya me na sa i yo 住手。
原文地址：http://erika.jpoping.com/read.php?tid=673
第三篇：常用日语会话
常用日语会话
?会話のまとめ
（以下为「标准日本语」初级上册班学习的会话部分内容）
一自我介绍。
A.はじめまして、です。どうぞよろしくお願いします。
B.こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。
二问路。
①すみませんが、はどこでしょうか？
②あのう、ちょっとうかがいますが…………。
三问时间
A.今何時ですか？
B.今時です。
四询问价钱
A.これはいくらですか？
B.円/元/ドルです。
五询问年龄
①何歳ですか？
②失礼ですが、おいくつですか？
六询问生肖，属相。（当不便询问年龄时使用）
A.①何年（なにどし）のお生まれですか？
②干支（えと）は何ですか？
B.（ね、うし、とら、う、たつ、み、うま、ひつじ、さる、とり、いぬ、いのしし）年です。（按十二生肖顺序）
七介绍家族成员。
①わたしは人家族です。
②とととわたしです。
八待客时宾主之间对话。
A.（宾）ごめんください。
B.（主）いらっしゃい。どうぞ、こちらへ。
B.（主）どうぞ、お座りください。
A.（宾）失礼します。
B.（主）お茶をどうぞ。
A.（宾）ありがとうございます。いただきます。
九有关天气的寒暄。
A.今日は暑いですね。
B.そうですね、ほんとうに暑いですね。
十谈论兴趣爱好。
A.ご趣味はなんですか？
B.①わたしの趣味はです。
②わたしはが好きです。
十一谈论工作。
A.①お仕事はなんですか？
②どこに勤めていますか？/勤めていらっしゃいますか？（后者为敬语）
③どこで働いていますか？/働いていらっしゃいますか？（后者为敬语）
B.①わたしの仕事はです。
②わたしはに勤めています。/勤めております。（后者为自谦语）
③わたしはで働いています。/働いております。（后者为自谦语）
十二发出邀请。
A.①ませんか？
②ましょうか？
B.①そうしましょう。
②ぜひたいです。
③ぜひましょう。
十三其他。
①おはようございます。
②こんにちは。
③こんばんは。
④おやすみなさい。
⑤では、失礼します。
⑥お疲れさまです。
第四篇：日语会话
1、…んです
承接前项谈话内容或通过谈话场面已明确的事项而说明其理由及原因。其前接语句形式如下： ■动词·形容词：用普通体
（1）
ビールはいかがですか。（喝啤酒怎么样？）/お酒ちょっと……｡今日は運転するんです。（酒可不能喝，因为今天要开车）
（2）
元気がないですね。（你好象没有精神）/はい、歯が痛いんです。（是的，我牙疼）■名词·形容动词：加な连接
（1）
学校は？（去学校吗？）/今日は行きません、休みなんです。（今天不去，因为休息）（2）
テレビは見ません、嫌いなんです。（不看电视，因为我讨厌它）
此外，也可用于请求说明或确认理由、原因。因此，无论问句，答句均可使用“…んです”（1）
どうしたんですか？（你怎么了？）/頭が痛いんです。（头疼）
2、～だと、…
用于承接对方的谈话或上文，并以此为前提条件接续下文，后面的句子则是这一前提条件导致的必然结果，事实以及判断。
（1）
2DKだと、八万円では難しいですね。（2）
バスだと十分くらいです。
3、…って、…
重复对方谈话中自己有疑问的部分，并将其当作主题，话题请求解释或提问时使用。这种说法很随便。课文中是用重复对方的话进一步询问。
（1）
駅から遠いって、何分くらいですか。（你说离车站远，那大概需要多少分钟？）（2）
大きいって、どのくらいですか。（大，到底有多大？）
4、…动词未然形＋れます/られます
[可能] 动词可能态是表示具有某种能力或有某种可能性。
一段动词和「カ」变动词的未然性后续可能助动词「られる」。五段动词未然形后续可能助动词「れる」，但它一般都用约音；也就是说，把动词未然形「あ」段假名和「れ」约音成该行（1）
ここから市民病院まで、歩いていけますか。（从这里步行能到市民医院吗？）（2）
この道はちょっと狭いですが、タクシーでも通れます。（这条路虽然有些窄，可出租车能通过。）
（3）
昨夜はよく寝られませんでした。（昨晚没睡好？）（4）
誰か、この機会の使い方が説明できますか。（谁能讲解一下这台机器的使用方法吗？）（5）
ここから市民病院まで、歩いていけますか。（从这里步行能到市民医院吗？）他动词变可能态后，原来的宾语「を」将变成对象语「が」。
（1）
日本語を話すことができます。（会讲日语。）
→ 日本語が話せます。
（2）
刺身を食べることができますか。（能吃生鱼片吗？）
→ 刺身が食べられますか。
另外，在第二类动词和第三类动词中，可能动词把「ら」省去的用法越来越多。如“見れます、来れます、食べれます”。
5、～を…「经过场所」
表示移动性动作的动词主要有“行きます、歩きます、飛びます、渡ります、通ります、曲がります”等等。表示这些动作移动的场所、空间或通过的地点要用助词“を”。
（1）
この通りを少し行くと、病院があります。（顺着这条路向前走不远就是医院）（2）
道の右を歩きましょう。（靠右侧走吧）（3）
鳥が空を飛んでいます。（鸟在天空飞）（4）
あの橋を渡ります。（过那座桥）
（5）
病院の前を通って、学校へ行きます。（路过医院去学校）（6）
その交差点を左に曲がってください。（请从那个路口向左转）
6、…てほしい/ないでほしい
“…てほしい”表示说话人对听话人或第三者的希望或要求。
（1）
そこを右に曲がってほしいんです。（请从那儿向右拐）（2）
すみません、もう少しゆっくり話してほしいんですが…（对不起，请您慢一点儿说）
同样，作为要求对方行动的说法还有“…てください”，但“…てください”有直接要求对方做某事、或者说带有轻微的命令的语气。与此相比，“…てほしい”则带有婉转的、间接要求对方行动的语气。
（1）
この漢字の読み方を教えてください。（请教给我这个汉字的读音）（2）
この漢字の読み方を教えてほしいんですが…。（能不能请你教我一下这个汉字的读音）
此外，“…ないでほしい”是说话人请求不要发生对自己不适宜的事情的说法。
（1）
ここに荷物を置かないでほしいんですが。（请不要把行李放在这里）
（2）
今、会社を辞めないでほしい。皆ビューたーの使い方がわからないんですから。（请你不要现在离开公司，因为大家都不懂计算机）
7、…と、… [条件] 表示条件的“と”接动词的基本形。用“と”表示的条件句，说明只要前项条件成立，必然导致后项的结果。
（1）
春が来ると、桜が咲きます。（到了春天樱花就开了）
（2）
ボタンを押すと、切符が出ます。（一按按钮，票就会出来）
本课中的“…と、～があります”是指引路线的表达方式，也可认为是条件的表达方式之一。
（1）
その信号を左に曲がると、コンビニがあります。（那个红绿灯左拐，有家便利店）（2）
駅前の道をまっすぐ50メートル行くと、橋があります。（顺车站前面的路一直向前走50米有座桥）
这种用“と”来连接的前后项关系，表现的是由自然趋势导致的必然结果，所以在句末不能出现表示说话人的意志，劝诱，希望，命令等的形式。
8、…けど…
“けど”是“けれども”的省略形式，只用于会话。是比“けれど”“けれども”更为随便的表达形式，接动词的普通体或礼貌体。
（1）为承接下文做简单的铺垫。
a、田中ですけど、山田さんお願いします。（我是田中，请找一下山田）
b、これ重いんだけど、手伝ってくれませんか。（这东西太重了，能帮个忙吗？）
（2）表示逆接。
a、買いたいけど、お金がありません。（想买，但没钱）
b、明日は日曜日ですけど、学校へ行かなければなりません。（明天虽然是星期天，但要去学校）
（3）用“…けれど”“…けど”中断句子，以不直言尽意来表示一种含蓄和委婉。a、今、ちょっと忙しいんだけど…。（现在我比较忙……）
b、少しお金を貸してほしいんだけど…。（希望你借我一点钱……）
9、“見えます、聞こえます”
“見えます”“聞こえます”不是“見ます”“聞きます”的可能动词。具有自然接受的对象映入眼帘或声音传到耳边的意思。
a、今日は星が綺麗に見えます。（今天星星看得很清楚）
b、隣の部屋から音楽が聞こえます。（从隔壁房间传来音乐声）
10、…と言います
意为“～说……”。用于表示发言的内容。除“言います”之外，还可以用“伝えます”“話します”等表示发言的动词，其前接词语的形式，基本与上面的“…と思います”相同。也可用于直接引用对方的有的有的原话，直接引用前后一般接「
」。
a、風邪で休むと伝えてください。（请转告（他）我感冒了，要休息）
b、高橋さんは「待ってください」と言いました。（高桥说“请等一下”）
11、“あげます、もらいます、くれます”的用法，这些动词不仅表示具体物品的授受，还可用来表示为别人做某事或请求别人做某事，而这时的行为必须是对接受者一方有益的，就是说，这些动词除表示具体物品的授受之外，还可以表示抽象的恩惠的授受。【物品的授受】：
[施与者]が[受益者]に[物品]をあげます/くれます [受益者]が[施与者]に[物品]をもらいます 【恩惠的授受】：
[施与者]が[受益者]に[行为]„てあげます/くれます [受益者]が[施与者]に[行为]„てもらいます
■
„てあげます（敬语表示形式：„て差し上げます）
表示自己或自己一方的人为别人做某事。行为人必须是自己或自己一方的人。（1）
もう少し待ってあげませんか。（能再等他一会吗？）
（2）
私は田中さんに本を買ってあげました。（我给田中买了本书）
■
„てくれます（敬语表示形式：„てくださいます）
表示别人为自己或自己一方的人做某事。接受行为的人必须是自己或自己一方的人。（1）
田中さんは私に本を買ってくれました。（田中给我买了本书）
（2）
すみません、ちょっと待ってくれますか。（对不起，能等我一会吗？）■
„てもらいます（敬语表示形式：„ていただきます）
表示从他人那里接受对自己有益的行为，接受行为的人必须是自己或自己一方的人。（1）
私は田中さんに本を買ってもらいました。（我求田中给我买了本书）
（2）
田中さんは陳さんに中国語を教えてもらいました。（田中请小陈教他汉语）
12、それもそうですね
相当汉语的“那到也是”的意思。虽然和对方持有不同的意见，但最终还是同意对方的意见时使用。 それもそうですね。じゃあ、頑張りましょう。（那到也是，那咱们加把劝吧）
13、句型
お＋动词连用形＋ください
表示请求对方做某事或做某动作，是敬语表现的一种。「サ」变动词用「ご＋（サ）变动词词干＋ください」。（1）
お国へ帰られたら、ご家族の皆様にお伝えください。伝える【自他五】（2）
どうぞ、そちらの椅子に座りください。座る【自五】（3）
皆様お待たせしました。どうぞ会場にお入りください。（4）
ここにご住所とお名前をお書きください。（5）
どうぞご利用ください。
14、句型
お＋动词连用形·ご＋（サ）变动词词干＋になる 表示对长者的尊敬，其敬意的程度比「れる」「られる」高。
（1）
課長は新しい車をお買いになりました。
（2）
この日本の文法は私の先生がお書きになりました。（3）
社長は空港の中の銀行でお金をお換えになりました。
（4）
会議の予定はいつも学部長がお決めになりました。決める【他下一】
（5）
日光（にっこう）では伊藤先生は古い旅館にお泊りになりました。泊まる【自五】
15、接头词「お」·「ご」
表示和尊长有关的人或物。讲述尊长所做动作的词，前面要加「お」·「ご」，以此表示尊重。通常「お」用在日本固有的词或汉语词汇前面·「ご」用在汉语前面。
（1）
ご家族は奥様と三人のお子様がいらっしゃいます。
（2）
ご長男（ちょうなん）の中村さんは音楽がお好きで、作曲(さっきょく)をしていらっしゃいます。
（3）
先生、お手紙です。
（4）
こちらのお部屋です。どうぞお入りください。（5）
お電話、ありがとうございました。
16、句型
お＋动词连用形＋する．ご＋(サ)变动词词干＋する
这是常用的谦让表达形式，表示与受尊敬的人有某种直接关系的自我行动。换句话说，如果这种行为和他人没有关系的话，就不能用这种表达。
（1）
これは田中さんにお借りした車です。
（2）
ご紹介します。こちらは北陸（ほくりく）大学の桜田先生です。（3）
駅まで車で送りしましょうか。（4）
では、今度私がご案内します。
（5）
課長には、私がパーティーの時間と場所をご連絡します。
17、句型
お＋动词连用形＋いたす．ご＋(サ)变动词词干＋いたす
（1）
先生のお荷物は私がお持ちいたします。（2）
車で空港までお送りいたします。（3）
ご説明いたします。
（4）
サイズは合わない場合、お取り替えいたします。取り替える【他下一】（5）
お食事はこちらでご用意いたします。
18、句型
名词·形容动词词干＋でございます
「でございます」是由郑重补助动词「ござる」和助动词组成的。语气比「です」恭敬，客气。
（1）
このカメラはドイツ製でございます。（2）
部長の中村でございます。
（3）
ここは交通が便利でございます。（4）
この小説の作家は私でございます。
（5）
ビデオ．カメラはこのぐらいお値段でございます。
19、句型
形容词连用形＋ございます
形容词连用形接「ございます」时，词尾「く」要变成「う」，是形容词的音便，叫「う」音便。形容词的「う」音便有四种类型。
a、形容词词干末尾假名处在「う」段上，词干发音没有变化。安い → 安うございます
b、形容词词干末尾处在「お」段上，词干发音没有变化。遠い →遠うございます
c、形容词词干末尾处在「あ」段上，应变为该行「お」段假名。早い → はようございます
d、形容词词干末尾处在「い」段上，应变为拗音「ゅ」。美しい → 美しゅうございます
（1）
こちらのほうがはすうございます。（2）
北海道はさむうございます。（3）
この林檎はあまもうございます。
（4）
小島先生の研究室はひろうございます。
（5）
そのようにしたら、よろしゅうございますか。20、连体修饰
迄今我们学习了名词或形容词修饰其他名词的方法，在这里将进一步学习句子修饰名词的表达形式。在汉语中名词被修饰时要用“的”，而日语中相当于“的”的助词“の”只能用于名词修饰名词。
（1）
私のかばん（2）
大きいかばん（3）
便利なかばん
句子修饰名词时，该句的句尾用普通体。（1）名词句
名词句修饰名词用“の”，只限于现在肯定形。除此之外不能用“の”，需要用其普通体，需要注意。
a、この意見に反対の人は手を挙げてください。（反对这个意见的人请举手）
b、この意見に反対ではない人は座ってください。（不反对这个意见的人请坐下）c、この意見に反対だった人は皆帰った。（反对这个意见的人都回去了）d、この意見に反対ではなかった人は少ない。（不反对这个意见的人很少）
（2）形容动词句
形容动词句修饰名词用“词干+な”，只限于现在肯定形。除此之外用其普通体。a、操作が簡単なパソコンがほしいです。（想要一台操作简单的个人电脑）
b、最近は、お年寄りに親切でない人が多い。（最近，不能善待老人的人很多）
c、前は好きではなかった食べ物が、今食べられる。（过去不喜欢的食物现在能吃了）d、昔は静かだった町が、今ではずいぶんにぎやかです。（原先清静的街道如今都热闹起来了）（3）形容词句
形容词句修饰名词用普通体。
a、人が多い町は、あまり好きじゃありません。（人多的城镇我不太喜欢）b、眼がよくない人は、前の方に座ってください。（眼睛不好的人请往前坐）
c、田中さんより成績がよかった人は木村さんだけです。（比田中成绩好的人只有铃木）d、先月の旅行で、食べ物が美味しくなかった所はありませんでした。（上月的旅行中，没有食物不好吃的地方）
（4）动词句
动词句修饰名词用普通体。
a、新聞を読む暇がない。（没有读报纸的时间）
b、わからない言葉を辞書で調べます。（用词典查不懂的单词）
c、私たちの結婚式の時、歌を歌ってくれた人ね。（就是我们结婚时给我们唱歌的那个人吧）
d、昨日、ここへ来なかった人は名前を言ってください。（昨天没有到这儿来的人，请说一下名字）
21、…前に/後で、…
表示两个动作、行为在时间上的先后。“前に”前接动词的基本形，“後で”前接动词的“た形”。（1）
お客様が来る前に、掃除をします。（客人来之前做扫除）（2）
お風呂に入った後で、晩御飯を食べます。（洗澡后吃晚饭）前接名词则是“～の前に/後で”。
（1）
パーティーの前に、花を買います。（聚会前买花）（2）
食事の後で、コーヒーを飲みます。（饭后喝咖啡）
22、～とは…（の）ことです
“とは”的前面接名词。说明其意思、性质、内容以及下定义。“とは”是书面语，“こと”的前面是动词的基本形或名词+の。
（1）
自販機とは自動販売機のことです。（所谓“自販機”就是“自動販売機”的意思）
23、…ようです/みたいです 这是比喻的表达形式，即以相似的东西为例，比喻某种样子、状态。“みたいです”比“ようです”随便，用于口语。
【名词】 ：“ようです”前接“名词+の”，而“みたいです”前直接接名词。
（1）
私の手はとても小さくて、子供のようです。（我的手很小，像小孩子似的）（2）私の手はとても小さいんです。子供みたいなんですよ。（我的手很小，像小孩子似的呢）
24、“ようです”“みたいです”都前接动词普通体。
（1）
子供たちがいないと、寂しいですね。火が消えたようです。（孩子不在很寂寞，非常冷清（像火熄灭了一样））
（2）
このロボットの声はとても自然ですね。人が話しているみたいです。（这个机器人的声音很自然，就好像人在说话）
“ようです”“みたいです”的活用形式同形容动词，后接名词时用“ような”“みたいな”，表示动作状态时则用“ように”“みたいに”。
（1）
林檎のようなほっぺたをしています。（小脸蛋长得像苹果）（2）
綿みたいな雪が降っています。（在下雪，雪花宛如棉花）
（3）
離散は日本人のように日本語が上手です。（小李日语很棒，像日本人）（4）
赤ちゃんは火がついたみたいに泣いています。（婴儿哭得火烧火燎的）【…ような/みたいな気がします】
“ような/みたいな”的后面常用“気がする”“感じがする”等，表示说话人对某事物具有“好像总感到/不知为什么总有那种感觉”的印象有及推测性的判断。常和“なんだか、なんとなく”等副词呼应使用。
（1）
なんだか謝られたような気がします。（总觉得像在接受道歉似的）
（2）
なんとなく今日は昨日より寒いみたいな気がします。（今天好象比昨天冷）
【…ように/みたいに聞こえます】
“ように/みたいに”的后面常用“聞こえます”“見えます”“感じます”“思います”等，用于叙述自己的感觉及印象，委婉的陈述自己的主张。
（1）
怒っているように聞こえました。（听起来好像在生气）
（2）
二人は恋人のように見えました。（这两个人看上去像一对情人）
（3）
田中さんは、今日、元気がないみたいに感じました。（今天田中好像没精神）（4）
この計画の方がいいように思います。（看上去这个计划似乎比较好）
25、なんだか/なんとなく
表“不知道是什么原因、理由，但……”的意思。
（1）
なんだか子供のことが心配で、うちへ帰りました。（总觉得孩子的事情放心不下，所以回家了）
（2）
この音楽を聴いていると、なんとなく気分がいいです。（听了这个音乐心情特别舒畅）
26、…のに…[目的] 如“買いのもに便利だ”“会話の練習にいい”所示，是表达“对～有好处/方便”的方式。“～”处是动词形式时，要用动词的基本形加“の”，使之成为“…のに”的形式。買い物に便利だ。→買い物をするのに便利だ。
（1）
通勤の時間は、勉強するのにちょうどいい。（上下班的时间正好用来学习）
（2）
オートバイは狭い道を走るのに便利です。（摩托车在狭窄的道路上行驶很方便）
（3）
この辞書は漢字の使い方を調べるのに使います。（这本字典用于查汉字的使用方法）
27、～になります
（１）和表示时间的“1時間”“一週間”等词一起使用。表示经过那段时间。常用“…して～になる”的形式。
a、日本に来て三週間になりますね。（来日本有三个星期了吧）
b、この仕事を始めて一年になります。（自从开始做这项工作以来已有一年了）
（２）接在名词后，表示“作为…有价值”“能作为…来利用”的意思。a、日本語の勉強になります。（是一种日语学习）
b、この木は建築の材料になります。（这种树木可以做建筑材料）c、先生のお話はとても参考になります（老师的话很有参考价值）
28、～といっても、…
表示“虽然是这么说，但和你所想的不一样”。意为先接受某种说法，但又指出其内容和一般的认同略有差异。
a、漫画といっても、いろんな書類があるんだ。（说是漫画，其实有很多种类）b、入院といっても、ちょっと検査をするだけなんだ。（说是住院，仅仅是检查检查而已）c、社長といっても、社員が三人だけの小さな会社です。（说是公司经理，不过是个仅有3名职员的小公司而已）
（4）お…です
形容词，形容动词使用“お+形容詞/形容動詞词干＋です”的形式，但是以“お”开头的词，如“大きい”等则不能使用这种形式。
（1）
今、お忙しいですか。（现在您很忙吗？）（2）
背がお高いですね。（（您）个子真高呀）（3）
とてもお上手です。（您真棒）（4）
お元気ですか。（您身体好吗？）
29、…間に、…
表示“在某个期间里，……”的意思。前接状态动词时，使用“…する間に”的形式；前接动作动词时，使用“…ている間に”的形式。前接名词时则用“～の間に”的形式。
（1）
日本にいる間に、日本語を身につけます。（在日本的这段时间里把日语学到手）（2）
友達を待っている間に、手紙を書いてしまいました。（在等朋友时写完了信）（3）
雨にぬれて風邪を引いてしまいましたてていますよよ病気になってしまいますます。（被雨淋了，感冒了）
（4）
私が出かけている間に友達が遊びに来ました。てていますよよ病気になってしまいますます（我出去的时候朋友来玩了）
（5）
夏休みの間に、水泳をマスターしました。（暑假期间学会了游泳）（6）
留守の間に泥棒に入られました。（家里没人的时候贼进来了）（7）
一人で全部飲んでしまいました。（一个人全喝完了）
30、疑问词…か、…
把含有疑问词的疑问句作为另一句子的一部分使用时的表达方法。“か”的前面用谓语的普通体。比如要表达“パーティーに何人来ますか。分かりません”的意思时，应把前面疑问句的谓语变成变通体，成为“パーティーに何人来るか分かりません”。
（1）
彼が何時に来るか知っていますか。（你知道他几点钟来吗？）
（2）
パーティーに誰を招待したか忘れてしまいました。（晚会招待了谁，全都忘记了）（3）
どのりんごがおいしいか分かりますか。（哪种苹果好吃，你知道吗？）（4）
紙が何枚あるか数えてください。（请数一数有几张纸）
31、…だろう 「推测」
较有礼貌的说法是：“…でしょう”，表示说话人的推测。口语中，女性一般不用以“…だろうね”结尾的句式。但是，男女都用“…だろうと思います”“ …だろうと言っています”的表达形式。“だろう”前面接动词、形容词的普通体，形容动词词干和名词。（1）
明日もたぶん暑いでしょう。（明天大概也很热吧）
明日もたぶん暑いだろう。（明天大概也很热吧）
（2）
それは鈴木さんのかばんだろう。（那是铃木的包吧）
（3）
来年はもう少し景気がよくなるだろうと思います。（明年经济状况会有所好转吧）
32、„う/ようとします
由动词的意志形“＋とします”构成。表示将某事付诸实施之前的状态，或为争取某事实现而刚刚开始着手的状态。多用“„として、„”“„としたら、„”的形式，前项叙述要做某事，后项则出现了妨碍某实现的状况。
（1）
階段をのぼろうとして、運でしまった。（正要上台阶，没料到跌倒了）（2）
タバコを吸おうとしたら、ここは禁煙席ですよと注意されました。（正想抽烟，结果人家提醒我这儿是禁烟席）
（3）
起きようとしましたが、めまいがしてベッドから下りられませんでしたてていますよよ病気になってしまいますます。（我想起床，结果头晕无法下床）
33、„たらいいのに
“„たらいい”表示说话人“希望真的是这样”的愿望。“„たらいいのに”则表示愿望和现实有差距，因无法实现而感到遗憾。经常使用“„たらいいのになあ”等形式。（1）
これが本物の宝石だったらいいのになあ。（如果这是真的宝石就好了）（2）
明日休めたらいいのにね。（如果明天能休息就好了）
（3）
駅から近くて便利だけど、もう少し静かだったらいいのにね。
（离车站又近又方便，如果再安静一点就更好了）
34、其它――表示感情的种种用法
（1）ねえ„含有亲切感，用于打招呼。
a、ねえ、早くお弁当を食べようよ。（哎，快点吃盒饭吧）
b、ねえ、ねえ、みんなここに集まって。（哎哎，大家都到这里集合）
（2）えっ„表示惊讶。
a、僕、UFOを見たよ。（我看见飞碟啦）
えっ、本当？（啊，是真的？）
（3）ね„含有亲切感，用于断定、确认。
a、今日もまた雨ですね/早くいいお天気になってほしいですね。（今天又是雨天啊/真希望快点转晴啊）
（4）よ„用于向对方传达他不了解的事情。因伴有强烈地陈述自己意见的语感，故对长辈、上级使用时要注意语调柔和。
a、雨が降らなければ、水不足になってしまうよ。（不下雨的话会引起供水不足的）b、ここは駐車禁止ですよ。（这里禁止停车）
（5）かな„表示不确定的判断，也用于自问自答。
a、待ち時間は30分くらいかな。（等30分钟左右吧）b、明日は晴れるかな。（明天天会晴吧）
（6）の„读升调表示疑问的语气；读降调则表示轻微的断定，确认。降调的读法一般只有女性使用。
35、„っていう～
是“„という„”的口语说法。修饰名词，表示该名词的具体内容。◎动词·形容词：前接普通体。
(1)
明日帰るっていう連絡がありました。（（他）跟我联系了，说明天回来）
(2)
田中さんが会社を辞めるっていう話を聞きました。（听说田中辞去公司的工作）(3)
あの店のギュッザはとてもおいしいっていう評判ですよ。（大家都说那家店的饺子好吃）
◎名词·形容动词：前接普通体。名词接“„という„”有时省略“だ”。(1)
本当に夏（だ）っていう感じがするなあ。（真是夏天的感觉啊）(1)
息子が元気だっていう手紙が来ました。（来信说儿子身体很好）
36、„なんて、„ 表示高度评价的口语说法。“なんて”前面是评价的对象。后面是表示评价的词语。如“最高だ、すばらしい、ひどい”等。◎动词·形容词：前接普通体。
(1)
家族で海外旅行をするなんて、すばらしいですね。（全家去海外旅行，真美啊）(2)
友達の金を盗むなんて、ひどい人です。（居然偷朋友的钱，这个人真够差劲的）(3)
家賃がこんなに高いなんて、東京の人は大変ですね。（房租这么贵，东京人也真够受的）
◎名词·形容动词：前接普通体。名词接“なんて”有时省略“だ”。
(1)
浴衣を着て花火見物（だ）なんて、最高の気分ね。（穿着夏季和服观赏焰火，心情最愉快了）
(2)
百歳になっても元気だなんて、すばらしいですね。（100岁了，身体还这么健康，真了不起）
37、„てきます「开始」
表示开始产生某些自然、生理等方面的现象。
(1)
電車は五時半ごろから込んできます。（从5点半起，电车开始拥挤了）
(2)
急におなかがすいてきたわてていますよよ病気になってしまいますます。（肚子突然饿起来了呀）
(3)
寒くなってきましたね。（天气冷起来啦）(4)
雨が降ってきましたよ。（下起雨来了）
(5)
最近太ってきたみたいです。（最近好像有点胖了）
38、„なら、„「条件」
第13课学过用“名词＋なら”表示主题的用法。然而“なら”本来是表示假定条件的，除接名词，还接在动词的普通体后面，表示说话人的判断、意愿、希望等。
(1)
明日もし雨が降ったら、どうしますか。（明天下雨的话，怎么办？）
雨なら、行きません。（下雨就不去）
(2)
花火を見るなら屋形船が一番だよ。（观赏焰火的话，带顶棚的游船最理想）(3)
買い物に行くなら、牛乳を買ってきてね。（去买东西的话，顺便买点牛奶来）
39、„かどうか、„
第21课学习了用“か”把含有疑问词的疑问句作为另一个句子的一部分的表达方法。在本课学习把不含疑问词的疑问词的疑问句作为另一个句子的一部分而使用。这时要用“かどうか”连接句子。
(1)
どこに行きますか。わかりません。（去哪儿？不知道）
→どこに行くか、わかりません。（不知道去哪儿）
(2)
東京に行きますか、わかりません。（去东京吗？不知道）
→東京に行くかどうか、わかりません。（不知道去不去东京）
◎动词·形容词：前接普通体。
(1)
気に入るかどうかわからないけど、二人で選んだの。（不知道你是否中意，这是我们两个人挑选的）
(2)
山田さんが参加するかどうか、知っていますか。（山田是参加还是不参加，你知道吗？）(3)
この本が難しいかどうか、まだわかりません。（这本书难不难，现在还不知道？）
◎名词·形容动词：前接名词和形容动词词干。
(1)
学生かどうか、調べてみます。（是不是学生，调查调查看）(2)
暇かどうか、聞いてみましょう。（（他）是否有空，问问看吧）40、„う/ようと思います
用“动词的意志形＋と思います/思っています”的形式，表示向对方传达自己的意愿。(1)日本での経験を生かして頑張ろうと思います。（我要运用在日本学到的经验，努力奋斗）(2)卒業したら、日本に留学しようと思っていますてていますよよ病気になってしまいますます。（毕业后我想去日本留学）
(3)お金をためて家を建てようと思っています。（我想积攒点钱准备盖房子）
传达说话人以外的人的意志时，只能用“う/ようと思っています”的形式。(1)
彼は日本に行こうと思います。
「✗」（他想去日本）(2)
彼は日本に行こうと思っています。「✓」（他想去日本）
41、其它
（1）似合います―表示衣着合身，相称的意思。和助词“に”一起使用。
a、あのセーター、お母さんによく似合っていますね。（那件毛衣妈妈穿很合适）
b、このネクタイなら、きっと父に似合うと思います。（爸爸带这条领带一定很合适）
（2）気に入ります―表示“满意、中意”的意思。
a、父はこの家がとても気に入っています。（父亲很满意这房子）b、このスーツ、いかがですか。（这套西装行吗）
c、そうですね。色はいいんですが、形がちょっと気に入りません。（嗯，颜色可以，样子有点不太满意）
（3）も„半年、10人等表示时间长度，数量的詞后接“も”，说明其程度之高。a、半年も前からいっぱいです。（早在半年前就满满的了）
b、十日も待っているのに、まだ返事が来ません。（等了10天都没有回信）
a、その会には五十人も参加しました。（有50人参加了那个集会）b、お酒を５杯も飲んでしまいました。（竟然喝了5杯酒）
（4）あっという間„因“あっ”的发音短促，由此引申出表示时间非常短暂的意思。a、あっという間の三ヶ月でした。（这是短暂的3个月）
b、あっという間に三ヶ月が過ぎました。（眨眼间3个月就过去了）
c、あっという間の出来事で、何が起こったのかわかりませんでした。（刹那间发生的，不知道了出了什么事情）
（5）生かします„表示“充分地运用”的意思。
a、経験を生かして頑張ります。（充分运用经验，努力奋斗）b、大学で学んだ知識を十分に生かしてください。（请充分运用在大学学到的知识）
（6）そろそろ
指对某事来说正是时机，或表示即将达到某种状态。
a、そろそろ晩御飯の準備をしましょう｡（该准备晚饭了）
（7）まだいいじゃないですか。
用于挽留即将告辞的人。
（8）気をつけます
表示留神，小心，注意。经常用于分别时的寒暄。
（9）気が付きます
表示意识到某事。a、ここは禁煙ですよ。/すみません。きがつきませんでした。
（10）～がいっぱいです。
表示在某一空间范围内人，物很多，处于饱和状态。
a、お腹がいっぱいです。（肚子饱了）
b、駐車場がいっぱいでした。（停车场满了）
c、この喫茶店はいっぱいです。（这个咖啡店客满了）
42、授受关系动词
■
句型
AはBに„„をやる．あげる．差し上げる（尊敬程度由低到高）
这是A给B东西的表达形式。A 是给的一方，用「は」表示。B是接受的一方，用「に」表示。「あげる」措词客气，用于平辈或地位相等的人之间，也用于授与对象是晚辈或动植物。「差し上げる」用来向他人表示尊敬，或用于接受者的辈分，社会地位高于授与者。但对别人谈起给自己家人什么东西，不用「差し上げる」，而是「あげる」。「やる」用于授受者是解授与者的晚辈或社会地位低于授与者的场合，也就是通常说上对下的关系。
(1)私は弟に日本から持って来たラジオをやりました。（我送给弟弟从日本带回来了收音机）(2)私はお母さんの誕生日に花をあげました。（我在母亲的生日上送给母校花）
(3)この富士山の写真は中村先生に差し上げるつもりです。（我打算把这张富士山照片送给中村老师）
■
句型
AはBから„„をもらう．いただく（尊敬程度由低到高）
这种表达方式是接受者做主语，授与者做补语，用「に」或「から」表示。汉语的意思是：我们从别人那里得到了什么。「もらう」用于平辈之间。社会地位相等的人之间。或是接受者的地位高于授与者的场合。「いただく」用于接受的辈分或地位低于授与者，是敬语表现。(1)
去年の誕生日にどんなものをもらいましたか。（去年生日上，得到了些什么礼物呢？）(2)
私は友達からお土産をもらいました。（我从朋友那得到了土特产）
(3)
去年のクリスマスに会社の部長からヨーロッパ旅行のお土産をいただきました。（在去年圣诞节，得到了公司部长去欧洲旅游时带回来的礼物）
■
句型
AはBに„„をくれる．くださる（尊敬程度由低到高）
这种表达方式是授与者做主语，接受者一定我或我方人员。表示：别人给我们某种东西的意思。「くれる」用于平辈，社会地位相同的人，或授与者辈分比我低的场合。「くださる」用于授与者身份比我高的场合。
(1)
これは山本先生がくださった辞書です。（这是山本老师给（我）的字典）(2)
この腕時計は兄がくれたものです。（这块手表是哥哥给的）(3)
趙さんは私にクリスマスカードをくれました。(4)
大学に入ったとき、姉が鞄をくらました。
(5)
これは中国のお茶です。王さんがくださったのです。
43、表示频率词的总结： “確か”与“確かに”
形容动词“確かな”表示“确实的”的意思。但作为副词使用的“確か”却是“虽然不太确定，但大概是这样”的意思，所以“確か”与“確かに”表示的意义不同，在学习中要注意。(1)
確か、受け取りました。（大概收到了）(2)
確かに受け付けました。（确实收到了）
第五篇：日语流行口语极短句888个 301--410
301、不怎么样。さっぱりよ。A：こみんとこ、景気はどうだい？ B：さっぱりよ。
A：你们公司业务怎么样？ B：不怎么样。
302、我敢肯定。絶対よ。A：間違いないだろうな？ B：ない。絶対よ。A：不会有错误吧。B：不会，我敢肯定。
303、你在耍我？ 何すっぽかしてんの？
A：もう二時間待ってたのに、まだ来ない、何すっぽかしてんの？ A：我都等你两个小时，你还不来。你在耍我？
304、那是口误。それは言い間違いだ。A：目が多いね。
B：えっ、目が多い？
A：あっ、ごめん。それは言い間違いだ。「大きい」ですね。A：眼好多啊。B：什么？眼多？
A：啊，对不起。那是口误。应该是“大”。
305、少管闲事。大きなお世話だよ。
女：たまには電話の一本もかけてやらないと、振られちゃうよ。男：大きなお世話だよ。
女：你也偶尔打个电话给人家呀，要不就会被甩的。男：少管闲事。
306、好自为之。しーらない。
男：社長の大事にしてたクラブをおっちゃったよ。女：しーらない。
男：我把社长喜欢的高尔夫球棒弄折了。女：好自为之吧。
307、得寸进尺。欲に限がないね。A：1000円をください。
B：お前、欲に限がないね。500円あげたばかりじゃない。A：给我1000块钱吧。
B：你真是得寸进尺啊。不是才给你500块吗？
308、仗势欺人。権力(けんりょく)を笠(かさ)に着る。A：制服(せいふく)に身を包(つつ)むと態度(たいど)も変わってしまう！権力を笠に着る奴ら！
A：一穿上制服就态度大变，真是一群仗势欺人的家伙！
309、发发慈悲。お願い。
A：ね、お願い、送ってくれる？たいへん疲れたから。A：发发慈悲送我回去吧。我太累了。
310、都吃没了。全部食べちゃった。A：へえ、そのおいしいケーキは？ B：全部食べちゃった。A：那个好吃的蛋糕呢？ B：都吃没了。
311、多此一举。余計なことをする。
A：氷なんて暖かくなったらとけるのに余計なことをするんじゃない！A：天一暖冰就会化的，你这不是多此一举吗？
312、不值一提。なんでもないことです。
A：息子を助けていただきまして、本当にありがとうございました。B：いや、なんでもないことです。A：多亏你救了我儿子，真是太感谢了。B：没什么，不值一提的。
313、自讨没趣。つまらないことして！A：また彼女を誘ったが、時間がないって。
B：つまらないことして！君が好きじゃないって知ってるくせに。A：我又约她了，可她说没时间。B：自讨没趣。明明知道她不喜欢你。
314、没长眼啊！見えてないの！
A：お母さん、私と一緒に買い物行こうよ。B：見えてないの！お母さん、今忙しいよ。A：妈，和我去买东西吧。B：没长眼呀！妈正忙着呢。
315、彼此彼此。お互(たが)いさま。
A：邪魔してごめん。ありがとう。助かったよ。B：お互いさま。
A：打扰你了，抱歉。谢谢你的帮助。B：彼此彼此。
316、口是心非。口(くち)と心(こころ)は裏腹(うらはら)。A：彼氏に会いたいの？ B：いや、全然。
A：ふふん、口と心は裏腹。A：想你男朋友了吧。B：没有，一点都不。A：哼，口是心非。
317、少惹麻烦。障(さわ)らぬ神(かみ)に祟(たた)りなし。A：だめだよ。ちゃんと説明してくれないと„ B：いいよ。障らぬ神に祟りなし。A：不行！我得让他解释清楚。B：算了。少惹麻烦。
318、你收敛点。大人(おとな)しくしろ。A：勝負はついた。大人しくしろ！A：胜负已见分晓。你收敛点吧。
319、幸灾乐祸。人(じん)の災(わざわ)いを喜(よろこ)ぶ。A：あああ、いて。B：ははは„
A：人の災いを喜ぶなよ。ひどーい！A：啊，疼死了。B：哈哈哈„
A：你还幸灾乐祸！太不象话了。
320、不知羞耻！恥知(はじし)らず！
A：いずれにしても手切れ金だろうね。恥知らず！A：不管怎么说这都是赡养费。不知羞耻
321、你美什么？ なんだ、その得意満面(とくいまんめん)な顔(がお)！A：うわー、90点取った。よかった！
B：なんだ、その得意満面な顔！私満点だよ。A：哇，我考了90分！太好了！B：你美什么？我考了100分。
322、你乐什么？ 何を笑ってんの？ A：何を笑ってんの？何か言い間違えた？ B：いや、なんでもない。A：你乐什么？我说错话了吗？ B：没有啊，没乐什么。
323、不行拉倒！だめならいいよ。A：手紙なんて出してやらないからね。B：だめならいいよ。A：我才不帮你寄信呢。B：不行拉倒。
324、你火什么？
何怒(おこ)ってんの？ A：いいって。自分で洗うよ。B：何怒ってんの。
A：我都说不用了，我自己洗。B：你火什么？
325、算你厉害。やるじゃない。A：わー、やっとできた。
B：やるじゃない。こんなに難しいのに。A：哇，终于做完了。
B：算你厉害。这么难的题都做出来了。
326、与你无关。あなたとは関係ないよ。
A：私が好きでやってる事、あなたとは関係ないよ。A：我喜欢做的事与你无关。
327、相对而言。比(くら)べて言うと。A：どの都市が好き？
B：比べて言うと、北京が好きです。A：你喜欢哪个城市呢？ B：相对而言，我喜欢北京。
328、一般来说。一般的(いっぱんてき)に言うと。A：映画を見るのが好き？
B：大好き。一般的に言うと、一週間に二回見に行く。A：你爱看电影吗？
B：非常喜欢。一般来说，一周去看两次。
329、实话实说。正直(しょうじき)言うと。A：えっ、なんで顔が真っ赤になっちゃったの？ B：正直言うと、すごく緊張してたから。A：咦，你的脸怎么那么红啊？ B：实话实说，那是因为我很紧张。
330、祸不单行。悪(わる)いことは重(かさ)なるものだね。A：どうしたの？焦(あせ)ってるみたい。B：急にレポートを出してって先生が言った。そして、コンピュータも壊(こわ)れちゃった。A：悪いことは重なるものだね。A：你怎么了？好像很生气。
B：哎呀，老师突然让我写个报告明天交给他，而我的电脑又坏了。A：真是祸不单行啊！
331、你想干嘛？ なんだよお前！
A：なんだよお前！さっきからうるせえなあ！A：你想干嘛？烦死了。
332、恰恰相反。正反対(せいはんたい)です。
A：寒がりやお父さん、暑がりやお母さん、正反対ですね。B：そうね。面白いでしょう。
A：怕冷的父亲，怕热的母亲，恰恰相反。B：是啊，有意思吧。
333、算我一个。私も入れてね。A：今度飲み会する時、私も入れてね。A：下次开酒会的时候，也算我一个。
334、先到先得。先着順(せんちゃくじゅん)だ。A：CDプレゼントはあと一枚残ってるよ。先着順だよ。A：CD礼品还剩下一张。先到先得。
335、别嘲笑我。私を笑いものにしないでね。
A：みんながいるから、私も笑いものにしないでね。A：大家都在呢，别嘲笑我。
336、我不介意。気にしない。A：実は、俺バツ一なんですよ。
B：分かってたよ。わたし、全然気にしない。A：说实话，我离过一次婚。B：我早就知道，但我不介意。
337、我敢保证。私、保証(ほしょう)する。
A：でも、私から告白なんてできません。振られるの怖いから。B：千石に告白すれば100％うまくいく。私、保証する。A：但是，要我来表白，我还是做不出来。总怕被拒绝。B：你要向千石表白了，肯定能顺利发展下去。我敢保证。
338、还敢顶嘴。口答(くちごた)えするな。A：部屋を片付けろ～～！
B：うん。でも、その前にトイレ„ A：口答えするな。A：赶紧收拾房间。
B：嗯，但是在这之前我想去厕所„ A：还敢顶嘴。
339、好好干吧。頑張ってね。
A：頑張ってね。きっと勝つと思う。B：頑張ります。
A：好好干吧。肯定能赢的。B：好，我会努力的。
340、你答对了。当たり－。A：それって結婚ってこｔ？ B：当たり－。
A：你是说结婚的事？ B：你答对了。
341、吓得腿软。びっくりして足の力が抜けちゃった。
A：地震が起こった時、びっくりして足の力が抜けちゃったよ。A：地震发生时，我吓得腿都软了。
342、什么都行。何でもいいよ。A：何が食べたい？ B：なんでもいいよ。A：你想吃什么？ B：什么都行。
343、我错了吗？ 私、間違えた？
A：しかし時間になっても待ち人は現れない。え～。私、間違えたのかしら？ A：但时间都到了，要见的人还没到，难道是我错了吗？
344、别装蒜了！とぼけるな！
A：なぜあの事を先に黙(だま)ってたんだ？ B：えっ、何の事です？ A：とぼけるな！
A：为什么你之前不告诉我那件事？ B：哪件事啊？ A：别装蒜了！
345、听我解释。私の説明を聞いてください。
A：ちょっと待ってよ！何の証拠(しょうこ)があるって言うの？ B：まあ、私の説明を聞いてください。A：等一下。说有什么证据？ B：好，听我解释。
346、完全可以。全然大丈夫。
A：私、法律(ほうりつ)とか全然詳しくないんだけど大丈夫かなあ？ B：全然大丈夫。
A：我对法律一窍不通，可以吗？ B：完全可以。
347、一一过问。いちいち聞く。
A：いちいち聞くなって言ってるでしょう？ A：我说过不要一一过问。
348、决不可能。絶対ありえない。
A：洋子結婚？これ、絶対ありえない。彼氏もいないから。A：洋子结婚了？这绝不可能，她都没有男朋友。
349、我想是吧。そうだろうね。
A：最近の女が結婚しないのは、男のせい？
B：そうだろうね。めんどうくさいよ、男は。何考えてるか分かんないもの。A：最近女孩不结婚是不是因为男士啊？
B：我想是吧，因为男的太烦人了，不知道他们在想什么。
350、保持联络。よく連絡してね。
A：これ、私の電話番号です。これからよく連絡してね。A：这是我的电话号码，以后保持联络噢。
351、随它去吧。ケセラセラ。
A：ケセラセラ。どうせ頑張ったから。A：随它去吧，反正我已经努力过了。
352、光说不做。口ばっかり。A：今度おごるよ。B：口ばっかり。A：下次我请客。B：光说不做。
353、多多包涵。大目(おおめ)に見てください。
A：勉強不足のため、間違いなどあるかもしれませんが、大目に見てくださいね。A：由于学识不够，可能会错误什么的。还请多多包涵。
354、费劲吧啦。ずいぶん苦労する。
A：今度その歌詞(かし)あげる。打(う)つのにずいぶん苦労したよ。A：这次把歌词给你，这可是我费劲吧啦打出来的哟。
355、留神脚下。足元(あしもと)に気をつけて。A：ちょっと暗いですね、足元に気をつけて。A：有点黑，留神脚下。
356、不知深浅。身の程(ほど)をわきまえない。A：大丈夫、私、絶対勝つよ。
B：身の程をわきまえないやっだね。今度の相手は世界一なんだよ。A：没事，我肯定能嬴。
B：不知深浅的家伙，对手可是世界冠军呀。
357、嘴还挺硬。強情(ごうじょう)っぱり。
A：先生、この梨(なし)、盗(ぬす)んだのではなく、自分で落ちたんだ。B：強情っぱり。
A：老师，这梨不是偷的，是自己掉下来的。B：嘴还挺硬。
358、大功告成。できあがった。
A：わー、卒論(そつろん)やっとできあがった。うれしい。A：哇，毕业论文终于大功告成了，好高兴呀。
359、我去解释。弁明(べんめい)します。A：彼女と思われたかな。B：多分(たぶん)ね。A：弁明します。
A：她以为我是你的女朋友？ B：大概吧。A：我去解释。
360、待会儿见。またあとでね。A：ちょっと先に行くね。B：うん、またあとでね。A：我有点事先走。B：好，待会儿见。
361、说出来吧。話してよ。
A：なんか話してよ。本当に大丈夫だから。A：说出来吧。真的没什么。
362、一如往常。相変わらず。
A：そっちで地震があったそうだけど。大丈夫？ B：大丈夫。みんな、相変わらず生活してるよ。A：听说你们那里地震了，没事吧。B：没事。大家的生活一如往常。
363、放松一点。ちょっとリラックスして。A：力を抜いて、ちょっとリラックスして。A：不要用劲。放松一点。
364、太精彩了。すばらしい。
A：おめでとう。ご演奏、本当にすばらしかったです。B：ありがとうございます。
A：恭喜你。你的演奏，真是太精彩了。B：谢谢。
365、稍等片刻。少々お待ちください。A：木村さんはいらっしゃいますか？ B：はい、少々お待ちください。A：木村先生在吗？ B：在，稍等片刻。
366、快去快回。さっさと行ってさっさと帰る。
男：何をもたもたやってるんだ！さっさと行ってさっさと帰るぞ！男：在磨蹭什么呢？快去快回！
367、交给我吧。任(まか)せといて。A：じゃ、料理頼むよ。B：うん、任せといて。A：那做饭就靠你了。B：好，交给我吧。
368、看缘分吧。縁があればね。A：わたしたち、また会えるかな。B：縁があればね。A：咱们还能见面吗？ B：看缘分吧。
369、同病相怜。似(に)たもの同士(どうし)ですね。A：私も分かれたばかりだ。
B：わたしたち似たもの同士ですね。A：我也刚分手。
B：我们真是同病相怜啊。
370、胡说八道。
A：盗んだお金、早く出せよ。
B：でたらめを！わたし、いつお金を盗んだの？ A：快把你偷的钱交出来！
B：胡说八道！我什么时候偷钱了？
371、你敢说谎。嘘(うそ)つくな。A：お前、オートバイ壊しただろう？ B：前からそうだったよ。
A：お前が乗ってから壊れたんだよ。嘘つくな！A：你把摩托车弄坏了吧。B：以前就是坏的。
A：那可是你骑了之后才坏的。你敢说谎！
372、哪里的话。とんでもないです。A：感謝してるわ。ありがとう。B：とんでもないです。A：我很感谢你，谢谢。B：哪里的话。
373、旁观者清。岡目八目(おかめはちもく)。A：ねえ、どうしたらいい？行くか行かないか。B：岡目八目だから、行くべきだと思う。A：你说我该怎么办呀？去还是不去？ B：所谓旁观者清，我觉得你应该去。
374、近朱者赤。朱(しゅ)に交(まじ)われば赤(あか)くなる。A：へえ、洋子さんも漫画を読むようになったね。B：朱に交われば赤くなるね。
A：哇，洋子你现在也喜欢看漫画了？ B：近朱者赤嘛。
375、沉默是金。言わぬが花。A：この場合だと、言わぬが花。A：在这种场合下，沉默是金。
376、常有的事。よくあること。
A：日本では、地震はよくあることです。もう慣れた。A：在日本，地震是常有的事，我都习惯了。
377、真没水平。下手だね。
A：なにそれ？翻訳はまったく下手だね。A：这是什么呀？翻译得真没水平。
378、还不太饿。おなかがあまり空(す)いてない。A：ご飯行かない？
B：朝ごはんは遅かったから、おなかがあまり空いてないの。A：去吃饭吧。
B：早饭吃得晚了，现在还不太饿。379、挺好玩的。チョー面白いよ。A：昨日のプレゼントはどう？ B：チョー面白いよ。ありがとう。A：我昨天送你的玩具怎么样？ B：挺好玩的。谢谢。
380、休想骗我。嘘つくな。
A：先生、おなかが痛いので、ちょっと休ませて„ B：嘘つくな。さっき元気そうに遊んでたのに。A：老师，我肚子疼，能让我休息„
B：休想骗我，刚才还在生龙活虎地玩呢。
381、让我想想。ちょっと考えさせて。A：じゃ、どうしたらいいの？ B：ちょっと考えさせて。A：那我们该怎么办呢？ B：让我想想。
382、你讨打啊！殴(なぐ)られたいのか？ A：醜(みにく)い。
B：なんですって？殴られたいのか？ A：真难看。
B：什么？你讨打啊！
383、一般般呢。まあまあ。A：美人(びじん)なの？その人？ B：まあまあ。
A：那个女人漂亮吗？ B：一般般吧。
384、多无聊啊。つまらないね。
A：ずっと同じ人と一緒にいて、つまらないね。A：总和一个人在一起，多无聊啊。
385、有空位吗？ 席空(せきあ)いてる？ A：席空いてる？
B：うん。ここに座って。A：有空位吗？ B：有。坐这儿吧。
386、久闻大名。お名前はかねがねうかがっております。A：こちらは鈴木先生です。
B：はじめまして。お名前はかねがねうかがっております。A：这是铃木老师。B：您好。久闻大名。
注：かねがね｜副词，以前、曾经
387、不好回答。答えにくい。
A：どのぐらいかけて、日本語の発音(はつおん)が上手になるの？ B：これは、答えにくいですね。やっぱり人によって違いますね。A：日语发音要练习多长时间能练好呢？ B：这个问题不好回答。因人而异吧。
388、压力太大。ストレスが大きすぎる。A：なんで病気になったんだろう？大丈夫？ B：最近ストレスが大きすぎるからね。A：你怎么病了？没事吧？ B：哎，因为最近压力太大了。
389、你也一样。あなたもね。A：お前は自己中心だね。B：あなたもね。
A：你真是自我中心者。B：你也一样。
390、总而言之。要するに。
A：要するに、あきらめちゃだめだ。A：总而言之，不能放弃。
391、你说什么？ 何ですって？
A：何ですって？あっ！若い女と五十代の初老(しょろう)の男と？ A：你说什么？啊！一个年轻女孩和50多岁的男人？
392、你说什么？ 何言ってんだよ。A：何言ってんだよ、お前。A：你在说什么呀？
注：这是男性用语，女孩一般说「何言ってんの」
393、他挺傲的。態度がL(える)。
男：佐々木のやつ、本当に気に入らんよ。何ていうか、態度がLなんだよ。女：よく言うよ。佐々木君がLなら、あなたはL Lじゃないの。男：佐佐木那小子，我真的不喜欢。怎么说呢，他挺傲的。
女：你还说呢，如果说佐佐木挺傲的，那你岂不是超级高傲了吗？
注：原本用「態度が大きい」来表示某人态度高傲。但后来年轻人把「大きい」换成表示衣服尺寸的“L”，即「態度がL」为年轻人的说法。394、我失恋了。失恋(しつれん)した。A：私、会社辞めます。B：へっ？何で？ A：失恋したから。A：我要辞职。B：为什么？
A：因为我失恋了。
395、我无所谓。私はどうでもいい。
A：私はどうでもいい。あなたが幸せであればけっこうです。A：我无所谓。只要你幸福就足够了。
396、相当不错。なかなかいいね。女：この食器セットなんかどうかしら。男：うん、なかなかいいね。女：你看这套餐具怎么样？ 男：嗯，相当不错。
397、随你的便！勝手(かって)にしろ！男：勝手にしろ！女：するわ。男：随你的便！女：我会的。
398、我在忙呢！今忙しいの。A：一緒に遊びに行かない？ B：今忙しいの。一人で行けば。A：一起去玩吧。
B：我在忙呢。你自己去吧。
399、碰碰运气。運試(うんだめ)しにやってみる。
A：せっかくの機会だから、一度運試しにやってみるか。A：因为机会很难得，要不碰碰运气吧。
400、别这样说。そう言わずに。A：一曲(いっきょく)お願いします。B：歌うのは苦手(にがて)なんだ。A：そう言わずに。A：唱首歌吧。B：我不会唱歌。A：别这样说
401、还凑和吧。まあまあです。A：その店の料理はどう？ B：味はまあまあです。A：那家店的菜怎么样？ B：味道还凑和吧。
402、我没心情。気がない。
A：もうすぐ試験だから、よく勉強してよ。B：でも、勉強する気が全然ない。A：马上考试了，好好学习吧。B：但我一点都没心情学。
403、我没心情。気が乗(の)らない。男：ねえ、一緒にディスコ行かないか。女：気が乗らないわ。男：一起去蹦迪吧。女：我没心情。
404、老气横秋。オジンくさーい。A：おれは、「お涙(なみだ)ちょうだい」のテレビドラマなんてパスだな。おれはやっは、スポーツ系。野球とか、サッカーとか。
B：オジンくさーい。私はそういうの、全部パス。
A：我可不喜欢那种惹人哭哭啼啼的电视剧，还是体育节目合我口味，比如棒球、足球。B：老气横秋的，我可不喜欢那些。
405、说的也是。それもそうね。A：その本屋で会うことにしよう。
B：時間をつぶすにはいいけど、人が多くて探しにくいよ。A：それもそうね。
A：我们在那家书店见面吧。
B：那里可以消磨时间，但人多不好找。A：说的也是。
406、路上小心。気をつけて。A：自転車、借りてもいい？ B：はい。
A：ちょっと駅前のスーパーまで行ってくる。B：どうぞ。気をつけてね。A：我借用一下自行车好吗？ B：好。
A：我去一下车站前的超市。B：请用吧。路上小心。
407、我先走了。お先に。A：お待たせ。あきましたよ。B：はあい。すみません。A：じゃ、お先に。
A：让你久等了。我用完了。B：谢谢。
A：那我先走了。
408、再说一遍。もう一度。A：すみません。もう一度。A：对不起。再说一遍。
409、马上就来。すぐ行きます。A：お父さん、ご飯ができましたよ。B：はい、すぐ行きます。A：爸爸，吃饭了。B：好，马上就来。
410、好久不见。お久しぶり。A：あ、石井さん？久しぶり。
B：ああ、お久しぶり。元気だった？ A：啊，石井？好久不见。B：啊，好久不见。你好吗？
鲁公网安备37028302000876号