首页 > 文库大全 > 精品范文库 > 12号文库

三打白骨精 中文翻译

三打白骨精 中文翻译



第一篇:三打白骨精 中文翻译

我们的英文短剧——三打白骨精 202_-8-3

Three Times’ Beating Monster

人物:T:唐僧

S:孙悟空

E:猪八戒

J:沙僧 B:白骨精

B1:B变成的村姑

B2:B变成的太婆 B3:B变化成的老头

N:哪吒

唐僧: Emitofo,do you know where we are now? 喃庅阿尼陀佛,你们知道我们现在身在何处吗?

S: Bajie,map!八戒,地图

E:(摸出,递给S)S: Look,master(凑近T)………(T、S一齐转向E)看!师傅

唐僧: Bajie!How Many times I have told you, not to bring these pictures of beautiful girls with you!八戒,为师告诉你多少次了?不要带着些印着漂亮萝莉的照片在身上!E: Oh,master!Forgive me(伸手拿回)噢~师傅!原谅我

唐僧:(缩手)I’ll keep it for you until we reach the west 我帮你保存住直到我们取完西经 E: But…… 但是~ 唐僧: Emitofo,nothing is lust,lust is nothing!Map? 南无阿尼陀佛,色即是空,空即是色,多情自古空余恨!地图!

E:(递)Here.Em…… we have arrived in White Tiger Mountain!Ah I can’t walk on any more!(坐)My stomach doesn’t allow So.哪,这里,地图„„我们已经来到白虎山了!(汗)啊~,我走不动啦哇,我空空的肚子让我走不动啦 S: Fat Pig!死肥猪!

E: Monkey,if you dare to say these two words once again,I will ,I will……….死马骝,如果你敢再把这三个字再讲一次,我会„,我会„„!S: You will what(凶相)? 你会点?

E:(软弱下来)I will help you catch fleas(跳蚤).我就帮你捉跳蚤咯 S: Hm!哼

唐僧:(轻咳)Wukong,in fact, I am a little bit hungry Could you go to get me some food? 悟空,实际上呢,我都有一点饿了,你可不可以去帮我找一些食物回来呢? E: You see ,master is hungry,too!你看,你看!师傅都饿啦

唐僧: Baijie!Don’t forget who ate my last meal!八戒!不要忘了是谁吃了哥最后那顿饭了!

J: But master,if a monster comes while brother monkey is away…..(岔开话题)但是师傅,如果猴哥不在的时候那些妖精来了怎么办啊? 唐僧: Em…….It is a problem.Wukong,do you have any idea? 嗯„„这个是个问题喔,悟空,你有什么好主意啊? S: No problem!(安装)(B已躲在一旁偷看)没问题!

B:whats that? 那是什么? E: This is…..? 这是?

S: Electric net!I have learnt the energy of electricity from master’s books.So I made this.No monster can approach you if you stay in it!高压电电网!我已经从师傅的武功秘籍上学会了怎么使用电能魔法了,所以我就制作了这个电网,现在如果你在里面就没有什么妖怪能接近你了

唐僧: Em……Wukong, you are becoming more and more scientific!Emitofo, knowledge is power!嗯„„不错不错,悟空,你现在变得越来越爱科学了,南无阿尼陀佛,你看了《蓝猫淘气三千问》了吧,知识就是力量!S: Bye!(走)86 唐僧: Let’s play cards!(三人开始打牌)音乐《斗地主》 开铺了开铺了~ B: Hm!Hm!Electric net?You are too childish.(变成B1)呵呵呵!电网!又不是绿呗娘,你们太小儿科了。B1:(接近三人,望着)Can I join you? 我能加入你们吗?

唐僧: I’m sorry,lady.We are playing Fighting Against Landlord and three people are enough.我很酥睿,美女,我们正在玩斗地主,三个人就够了。B1:(在一旁观看)Oh,Chance!Bomb!噢,机会!炸弹!唐僧: Bomb?(打出)炸弹?

B1: Double King!对王!

唐僧: Oh….I win!Em……,Lady,you are a master-hand.Come in and teach me!(准备开电网门)哦„„我赢了!嗯~靓女,你是个好助手哦,进来,进来,来教我怎么打 S:(回来,看见B1)Oh,monster!(上前就打)噢,妖孽!看棍。B1:(倒)Ah…… 啊~ 唐僧 :(气愤)Wukong!Look what you have done!She is my teacher!悟空,看你都做了些什么,她是我的师父,你的师祖啊!S: She is a monster!她是一个妖精!

唐僧 : Nonsense!(深呼吸)无礼!我要念紧箍咒了。S: Oh,please don’t…… 哦,师傅,请不要这样„„

J:Oh,master,please forgive brother monkey this time.噢,师傅,请原谅猴哥这一次啦

唐僧 :It’s too late!(唱)Once more……you open the door…(泰坦尼克主题曲,走音离谱)太迟了,“only you,can take me 取 西 经„„” S: Please,Please,oh,no……(痛苦抱头)请„,请不要这样„„,噢,雅蠛蝶„„

唐僧 :(呛住,咳)Wukong,I’m disappointed with you!悟空,我对你太失望啦

B:(真身出现)Hm!Sun Wukong, I’ll teach you a lesson!(变成太婆)哼!卡卡罗特,让我教会你一课!

B2:Hello,have you seen my daughter? 哈喽,你们有没有看到我女儿啊?

唐僧 : Daughter?...(连忙挡住地尸体)No,sorry!(陪笑,B2想看后面是什么,T挡)你女儿„„没有,没有,对不起了

B2:What’s ……

这是„„!

S:(咬牙切齿)You monster, I’ll beat you into 18th floor of hell!你这个死妖精,看我把你打进十八层地狱。

(S追打B2,B2躲至T身后,S打,不想打到T头,T晕,S再打死B2)

E:Oh,master have died,I shuold go back to GaoLaoZhuang.(^o^)/哦也,你打死师傅啦,师傅驾鹤西去啦,我可以回去高老庄啦

J:shut up!Fool pig!.....Are you Ok, master?(扶T)住嘴,你个死蠢猪!„„师傅,你没事吧

唐僧 : Look,(伸食指)how many? 看!悟空,这里有多少个手指?

唐僧 :Two…..(晕乎乎地)Sun Wukong, game over!(变成B3)两个啊„„孙悟空,游戏结束了!B3:(看到B1,B2尸体)Oh….,my daughter, my wife!Who did it?!(哭喊)噢„„我的女儿,我的老妻啊,谁做的?

S: I’ll kill you, monster!(打)我要杀了你,看棍,妖孽,啊哈~ 唐僧 :(想阻止,未及)You,you.....(险些晕,E,J扶住)You have killed three lives!你,你„„你已经结束了三条活生生的生命啊!

S: No,they are not human beings!They are created by monster!不,师傅,他们都不是人类,他们是妖怪变的!

唐僧 : Monster?You are a real monster!Never let me see you,go!妖怪?我看你才是一个真正的孽猴吧!不要让我再看到你,滚!J:Brother monkey,beg master forgive you,quickly.猴哥,快求师傅原谅你。(老沙人老实,台词就是少)唐僧 :No!No!I will never forgive him,never!不,不!我永远也不会原谅他,永远!

S:(悲,离去)(音乐,营造 “假”悲伤气氛)《人鬼情未了》 E: Master, brother Monkey is.......师傅,猴哥是„„

唐僧 : Scratch!Don't mention that guy any more!住嘴!不要再提那个孽猴了!

B:(出现)Ha,ha,ha!(三尸体B1,B2,B3在B招手后“飘”走)哈哈哈!

唐僧 :(惊)You are......你边个?

B: How foolish you are ,Mr Tang!(E,J去阻斗,被击退)呵呵,你多傻啊!憨豆唐!

B:(抓住T)I'll enjoy your meat and blood,ha,ha......待我好好好好享受你的血肉„„

S:(悄悄走到B后,打B,B晕)A thousand years later.一千年以后吧。唐僧 : Wukong? 卡卡罗特?不,悟空?

E: Oh,Brother Monkey!噢耶,是猴哥喔!J: Our hero is back!我们的英雄归来了耶(老沙一共才五句台词)

唐僧 : I,I can't understand......What happened? 我接受唔度咯„„发生什么事?

S: Master,your IQ needs increasing!This monster changed its appearance into three shapes in order to cheat you!师傅,你应该去买些智力加成的装备了,这个妖怪变成三种形态为了来骗你!唐僧 : How,how did you find out? 你,你是怎么发现这一切的?

S:(沉默).......Monkey's intuition(直觉)超级赛亚人的直觉,它的战斗力超过八戒与老沙的总和。

唐僧 : Wukong(S不理T)I admit my mistake this time(S仍不理)I'm sorry(小声)小空空!原谅为师这次的错误啦,我感到很酥睿咯 S: What? 什么?

唐僧 : I'm sorry.I’m酥睿。

S: Em? Louder,please? 嗯?再大声点,请~,我听不清。

T: I......am......sorry.....(S 捂耳)(音乐响)《敢问路在何方》(这个放伴奏)

I„„am„„酥睿„„.

第二篇:三打白骨精

8、三打白骨精、教学目标:

1、领悟孙悟空、唐僧和白骨精的特点,能够正确、流利、有感情地朗读课文。

2、在学懂课文的同时,感受孙悟空善于揭穿白骨精的妖术,勇于斗争到底的顽强精神,体会孙悟空的坚定、机智和勇敢。

教学重点:

有感情地读,通过语言文字的品读,领悟孙悟空、唐僧和白骨精的性格特

点,教学过程:

一、预习导入:

1、今天我们继续学习根据吴承恩写的《西游记》有关内容改写的一篇课文—三打白骨精。读一读课题,(生读)没读出气势来,再读一遍。(生再读)

2、在这个课题中那个字最关键?(打)谁三打?(孙悟空)孙悟空为什么要三打呢,谁能结合课题,想想课文的主要内容,完成下列填空?

出示:白骨精为了吃唐僧肉,先变成(),又变成(),最后变成(),都被孙悟空识破,孙悟空()次怒打白骨精。

二、学习“三变”的语句,感受白骨精的阴险狡猾。

1、事情的发生都是由于白骨精想吃唐僧肉,三次变化引起的。请同学们打开课本快速地浏览一下课文,用“——”划出白骨精三次变化的句子。(生读、划)

2、谁来交流一下你们划出的句子?(回答后出示相关句子。)

3、从三次变化中可以充分体现出白骨精的特点。我们先来看第一变。(出示句子)谁来读一读?(生读)

4、第一变,白骨精变成了一个—村姑。(出示图)这个村姑长得怎么样?(漂亮、美丽----)

5、请同学们看一看吴承恩的名著中是怎样描述的。(出示)吴承恩笔下的这村姑:美在眉毛——柳眉积翠黛;美在眼睛——杏眼闪银星;美在身材——体似燕藏柳;美在气质——月样容仪俏,天然性格清;美在声音——声如莺啭林;真是--—半放海棠笼晓日,才开芍药弄春晴。一起读一下。(生读)

6、读了这段话,让我们想到了哪些形容漂亮、美丽的词?(闭月羞花、眉清目秀、花枝招展、花容月貌、苗条淑女、出水芙蓉……)

7、那妖怪为什么要变成如此美貌的村姑呢?(生答)俗话说“人不可貌相”,这里的美并不是单纯的,原来是:美貌背后暗藏着杀机。我们可以从外貌中揣摩到白骨精的险恶用心,请把那不一样的感受融进这段文字中再好好地读一读,注意读好那些红的词语。(出示生读)

8、白骨精一变成功了吗?(没有)那她又变成了什么?(回答后出示句子)谁来读一读?(生读)

9、想想看,白骨精为什么要变成老妇人,还要哭?(生答)白骨精真坏。有个字用在八旬老妇人身上很不合适。那就是“闪”字,(出示闪)生活中的这个“闪”字是一个怎样的动作?(生答)所以读这句话时要特别读好这个“闪”字,谁来读?(生读)

10、白骨精二变成功了吗?白骨精一变,二变都被孙悟空识破了,贪婪的她会罢休吗?所以,白骨精又变成了一个白发老公公。(出示句子指名读)想想看,白骨精这样做的目的是什么?(生答)说得好,一起来读一下这个句子,注意读好这几个词语。(生读)

11、白骨精为了吃唐僧肉真是煞费苦心,(出示三变的三个句子)一变(美人计)二变(苦肉计)三变(离间计)一计连着一计,形成了连环计。白骨精真是坏透了,谁来说几个词来形容她?(诡计多端、阴险狡诈)难怪民间流传着许多有关白骨精的歇后语。同学们请看:(出示)

白骨精开口——不说人话白骨精的饭食——碰都不能碰

白骨精骗唐僧——不安好心白骨精三变——一计不成又生一计

12、刚才我们通过(读课文—划句子—品词语—悟性格)的学习方法把握了白骨精的性格特点。下面我们就用这种方法来感受一下孙悟空的性格特点。

三、学习“三打”的语句,感受孙悟空的机智勇敢。

1、白骨精为了达到目的不择手段,一变再变,真是诡计多端,你们说这妖怪该不该打?(该打)所谓“魔高一尺,道高一丈”,让我们来看看课文中是怎样描写孙悟空三打白骨精的?请同学们再次快速地浏览一下课文,用“----”划出孙悟空三打白骨精的句子。(生读划)

2、谁来交流一下你们划出的句子?(出示相关三次打句子。)

3、从孙悟空三次打中,你们发现了什么?(生答)是呀。面对诡计多端的妖怪,孙悟空第一打,第二打都没有成功时,他懂得了“打”即要有勇也要有谋。

4、接下来,让我们重点关注一下写得最具体的第三次打。(出示句子)请同学们读一读,这里哪些动作的词最表现出孙悟空的机智勇敢?(藏、抽)“抽”出金箍棒,他想以迅雷不及掩耳之势打得妖怪--措手不及、猝不及防。

5、还有哪个动作的词也表现出孙悟空的机智勇敢?(抡)

6、这“藏、抽、抡”写出了孙悟空动作的(神秘、迅速、有力。)我们从一个个动作中能品读出人物的特点,也可以从一个神情中品读出人物的特点。课文中有一个非常重要的词,就是这个“笑”字,(出示笑)想想看,孙悟空为什么要笑?(生答)

7、面对狡猾善变的白骨精,孙悟空自信地笑道——生读……

面对阴险狡诈的白骨精,孙悟空轻蔑地笑道——生读……

面对诡计多端的白骨精,孙悟空神秘地笑道——生读……

8、小结: 白骨精一次比一次狡猾;孙悟空一次比一次机智勇敢,让我们再一起读读这段话。(生读)你们从这段话中能体会出孙悟空怎么样的特点?(出示:机智勇敢、疾恶如仇、神通广大)

四、学习唐僧责备悟空的语句,再次感受孙悟空的忠心耿耿。

1、孙悟空把妖怪打死了是好事还是坏事?(好事)可是唐僧是怎么样的反应呢?(生答)受到这样的待遇,一般人都不干了,可孙悟空却不这样,他受到了师傅的责骂还要打妖怪,说明了什么?(忠心耿耿、有责任感。)

2、不管受多大的委屈,他都要惩恶扬善,这就是孙悟空。对于保护师父去西天取经的这个使命,他坚定不移。一般人不具备的性格,孙悟空都具备了,所以唐僧的态度更反衬了孙悟空的—(机智勇敢、神通广大、疾恶如仇、忠心耿耿……)看,现代文学史上的杰出诗人林庚这样评价孙悟空的。(出示句子)谁来读一下?(生读)一起读一下。

五、小练笔,深入理解。

1、(出示问题)在第三次斗争中,课文没有写到唐僧的表现。请你们展开合理的想象,想一想当唐僧看到白骨精原形毕露时,他会怎样想、怎样说、怎样做的呢?用一段话把它表达出来。

2、交流

六、总结全文,领悟写作方法。

1、孙悟空除掉了白骨精,师徒四人又踏上了前往西天取经的道路。前进的道路上还会有更多的凶险,但是孙悟空有识别妖魔诡计的火眼金睛,有降妖伏魔的高强本领,我们相信,他们一定能化险为夷、一路平安。

2、为了表扬同学们的表现,老师要奖励同学们一组词语,让我们一起来大声诵读吧!(出示齐读)

齐天大圣大闹天宫不避艰险西天取经

腾云驾雾来去无踪千变万化大显神通

明察秋毫火眼金睛除恶务尽天下太平

师:知道了这些词语,当我们再次读《西游记》时,我们的体会一定会更深,收获一定会更多!

七、拓展延伸,推荐阅读

1、《西游记》是我国四大名著之一,你们还知道其他几部作品及作者吗?请你们连一连。出示 《西游记》吴承恩《红楼梦》曹雪芹

《水浒传》施耐庵《三国演义》罗贯中

2、推荐阅读《西游记》原著。

我读书,我快乐

《西游记》是明代四大奇书之一,《大英百科全书》说它是中国一部最珍贵的神奇小说。课后找来《西游记》这部小说的原著或改编本,读一读,体验阅读的乐趣。

第三篇:三打白骨精

三打白骨精

人物:孙悟空:端越峰、唐僧:魏斯琦、猪八戒:常舒予、沙僧:马文静、白骨精:李嘉琪、群众演员:孙子秋、旁白:朱颖、钞票:叶宇彤

因为孙悟空太贪玩,所以因长期玩电脑,而得了近视眼。带上了眼镜 孙:嗯!这个天儿啊,哈哈~希望不要遇到什么么妖怪!白马长嘶一声…忽然天上出现了唐僧的照片。

唐:啊?臭妖怪,敢侵犯我的版权,快交版权费!猪:唉,都怪大师兄的乌鸦嘴!把妖怪引来了吧!沙:哎哎…别乱说,小心大师兄海扁我们一顿!

猪:哦,我不说话!Ok?(说着,把嘴像拉拉链一样拉起来)忽然,一阵大风刮起…白骨精变成了一个小孩儿

白骨精(走到唐僧身边撒娇)地对唐僧说:大哥哥,陪我玩好吗? 唐:不行,万一你是妖怪怎么办?

白:既然你知道我是妖怪那为什么还跟我讲话呢?嗯~大哥哥,陪我玩嘛!孙:好好…哥哥陪你玩 白:没跟你讲话,去!猪&沙:那我们俩陪你玩? 白骨精(连忙摇摇手):不不…不要啊!唉,现在神马都是浮云啊!孙悟空推了推眼镜,定睛一看,原来是妖精 孙:啊!你这个妖精!吃俺老孙一棒!这时,沙僧的手机响了… 沙:喂,谁啊?

群:我是导演!你跟你的大师兄讲不能打死白骨精,必须第三次才能打死!沙:ok,还有什么吩咐?

群:还有,对你师父说,必须让他故意给白骨精抓走!沙:啊?Why?

群:哎呀,如果就这样被抓走了,不就没得看了嘛!那我这个导演在这干嘛?快照做,不然炒你鱿鱼!

沙:唉,现在做什么都不给力啊!做一个演员难,做一个名演员,更难!沙僧向唐僧奔去…在耳边说了许多话…此处略去120个字儿 唐:啊?还带这样的!唉。为了劳务费,干!猪:哎,师父,咋的了? 唐:没你的事,闭嘴!

猪:嗯~人家台词本来就不多,还让人家闭嘴,真是的!众人狂汗… 孙:呔,吃俺老孙一棒… 沙:哎哎…等等…

说着又在孙悟空耳边说了些话…(此处略去180个字儿)孙:哦,知道了!Bye!去打妖精喽!(边跳边走)孙:你个妖精!看棒!

白骨精故意大叫,白:啊!我受伤了!众人又汗…

说着,又扔下一具假尸首

孙(向导演奔去)导演…劳务费!群:哎哎…还有两打呢,别忘了!做不好炒你鱿鱼!猪:哎,导演,把他炒了别忘了还有我呢!(臭屁的笑)导演,看,我本来就是天生孙悟空的料啊!(又臭屁的笑了一次)众人再次狂汗… 孙:去一边子去!

准备中…(此处略去N个字儿)

一会儿,白骨精又屁颠屁颠的来了…她变成了一个绝世美女,比貂蝉,赛玉环。白骨精(装嫩的)说:恩哈哈…请问你看到我的小侄女了吗? 唐(镇定地说):哦,他被我的大徒弟打死了!白:呜呜…你赔,你赔!唐:这我哪能赔得了啊!

猪:美眉,你把我带走得了!看,我长得多帅啊!白:谁要你啊!去!

猪:啊!你们都欺负我!啊!我不活啦!唐:哎,别,没你的话,我们就没趣了!猪:啊?那我们的戏份还算重的喽!

沙:呃...不是啊,没你的话,我们的盒饭就没人吃了,扔了多可惜!猪:嘿,这是夸我还是在损我!

孙:呔,你个美眉,啊不,你个妖精!吃俺老孙一棒!白:啊,我又受伤了!众人狂呕!说着,又丢了一具假尸首

孙:唉,又让那个美眉给逃了!

沙:啊?什么?大哥喜欢啊?还是...另有其意?

孙:不是啊,想到哪去了!我想早点儿拿劳务费啊!我的钱,等我,哥马上就来!猪:唉,别作梦了!必须演完,不然一分钱都拿不到!孙:闭上你的乌鸦嘴!

猪:明明就是你吗!不是你说妖怪,妖怪能来嘛!唉,到手的劳务费,又给你弄飞了,嗯,今天多吃点盒饭,补回来!准备中…(此处略去N+1个字儿)

白骨精锲而不舍,又摇身一变,变成了一只兔子

白:唉,为了保守,只能变动物了,再说,今年是兔年,吉祥点儿嘛 唐:好可爱的小兔兔啊!

说着,把她拿到手里,白骨精张大嘴刚要吃,唐僧急忙扔下

唐:Oh,my god!我从小就被狗咬过,从没有被兔子咬过啊,我肯定是“中国第一兔人”好恐怖啊!

猪&沙:让我们打死她来吧!孙:没你份!

他抡起金箍棒刚要打

唐:加油,加油,把她打死,俺们的劳务费到手了!师父顶你!白:啊!我挂了!我的劳务费啊!!!成了陪葬的了!!孙:啦啦…劳务费,我来了!

群:咳..嗯,你们表现不错,给你们!

孙:一边摸着钞票,一边说:啊红纸票,哥爱你!钞票发话了:不要迷恋哥,个只是个传说!(摆出一个八字形放在下巴下)

第四篇:三打白骨精

三打白骨精

唐僧,悟空,八戒,沙僧,白骨精 【背景音乐;《敢问路在何方》】

八戒:【摸着肚子】Garsh I really have to go on a diet, but I’m so hungry now, master, I don’t want to move anymore.孙悟空:Dead fat pig, only one thing in your mind is to eat!唐僧:wukong, i’m afraid I have to agree with Bajie, I’m hungry too, could you bring us some food?

沙僧:(本来是准备对师傅说的,后来被师傅的眼神吓得矛头指向了八戒)I can’t believe you, what if monster comes while monkey brother is away? 唐僧:That’s for sure, it’s a big problem.(所有人都齐刷刷地看向悟空)

悟空:Don’t worry about that, I can solve it.(说罢画了一个大圈,指着圈)keep stay within it and nobody can hurt you.Now I’m going to find some food for you, take good care of master!(八戒掏出了一张照片)My sweet heart, I miss you(亲一口)(沙僧走过来说)Who is she? 八戒:She is my wife, madam Gao, you know, I still remembered at that time we used to get up early and take a long walks everyday and do lots of swimming.沙僧:Umm, sounds interesting!So how are things going with you and Ms Gao later? 八戒:Oh, you didn’t know, she and I broke up a couple of years ago, but I miss her a lot, I wish we could get back together again.沙僧:Why not second brother? 八戒:(无奈)Oh you know me, I’m a pig, right? I scared her, she never wanted to see me , again.(夸张)沙僧:I’m sorry to hear that, I really hope you can.第二幕:妖精出场,故意摔了一跤,把篮子里的食物撒了出来,吸引了八戒、唐僧的注意,八戒一看到美女、食物就想出去扶,被沙僧拦住了。唐僧:Are you ok, madam? 妖精:I’m fine, thank you, hey, handsome boy, I live in way-out-of the country and now I’m going to take a meal to my husband, he is working nearby.I guess you’re all hungry, I have some tasty snails, have you ever eaten snails? 唐僧:No, I haven’t.妖精:They are delicious, I had them last time, like to try some?(抛媚眼)唐僧:No thanks.妖精:Like to try some handsome pig?(抛媚眼)八戒:Do you mean it? I’d love to.(这时候,悟空来了)悟空:Monster, frozen!(一棒将妖精打死)唐僧不敢置信地看着悟空

唐僧:Oh mgd!I hope you don’t do it again!(说完继续赶路,悟空又继续去找食物)

八戒:I’m too tired, could we take a bus?这时突然出现一个颤颤巍巍的老妇人,前来搭讪

妖精:Of course you can, it’s very convenient for you.唐僧:why is there never a bus when you want one? ………(妖精跟唐僧的对话一直到and fewer cars……)八戒:Say, is that our bus coming? 唐僧:。。。full.(我省略了。)

妖精:I have a blue Honda, I can give you a lift, come on!(拉着唐僧就走)

悟空:It’s you again!Monster.(一棒打死)

唐僧:Oh MGD, oh MGD, you have killed two people, get out of my face now!I no longer want to see you again!悟空:My dear master, you misunderstood me, ok, I’ll go and never come back.【背景音乐:《心碎》】

八戒:I ‘ll tell you what, monkey brother has gone, me too.唐僧:All of you can go, get out of here!沙僧:master,I’m here, I’ll protect you!(摆出各种姿势)妖精出现,非常高兴地逼近唐僧,并且说:“ you never thought about the madam, the old lady, both of them are me!这时沙僧说;don’t hurt my mater!说完扑向妖怪,还没靠近她,就已经被她给打晕了。于是唐僧给抓走了。第三幕:【背景音乐《猪八戒背媳妇》】

猪八戒背着他的“媳妇”(实际上是孙悟空变的),:Long time no seen my dear darling, but I guess you put on weight right? I can’t bear your weight now.悟空:Really? Idiot!haha Look at me, who am i?(拿出金箍棒)

八戒:Monkey brother, why are you here?(几乎要哭出来了)my dear Ms Gao,,, 悟空:I pretend leave so that make master get to know the truth let’s get together to save our master.唐僧这时和沙僧被绑在妖精洞里,知道自己错怪悟空了,对沙僧说:I’m so sorry, it’s all my fault!【背景音乐《你快回来》】

悟空:I’m coming!This time you have no chance to escape,一声尖叫,被悟空打死了)

唐僧激动悔恨得热泪盈眶,深情地叫了一声——悟空。与此同时,八戒冷不丁地站在他们中间,哭丧着脸说了一句:Where are you my dear lady? I need you>>>over!【背景音乐《敢问路在何方》响起】

第五篇:三打白骨精

《三打白骨精》教学设计

设计理念:

培养学生主动探究、团结合作、勇于创新的精神,改变学习方式,变被动学习为主动学习,让学生把内化的知识外化为口头表达,提高表达能力。遵循“立足无痕,扎根有魂”的教学理念,在轻松愉悦的游戏氛围中熟悉文本,通过多方式朗读,能抓住重点词复述文章内容并感受文章人物的不同个性。一切以学生发展为依据,以学生获得为准绳,潜心研究个性化的学习优化之路,把个性化学习灵活运用于课堂之中。

教学目标:

1、能正确、流利、有感情地朗读课文;能复述课文。

2、掌握抓住重点词句来体会人物性格特点的学习方法。

3、比较三次怒打白骨精的不同之处。体会孙悟空坚定不移、机智勇敢、善于识破敌人诡计的斗争精神。

4、细读课文,理解课文是怎样写孙悟空打白骨精的过程的。通过对重点词句的理解,来体会人物的性格特点,学习孙悟空坚定、机智和勇敢的品质。

教学重点:

比较三次怒打白骨精所用语句的不同。体会孙悟空坚定不移、机智勇敢、善于识破敌人诡计的斗争精神。

教学难点:

根据表达的需要,运用词语,选择恰当的句式,用自己的语言,简要复述课文。

教具准备:

多媒体课件

课前先学:

自主阅读《西游记》的青少年版。

教学时间:

2课时

教学过程:

第一课时

一、导入谈话,揭题。

同学们看过有关我国古代著名神话小说《西游记》的故事书或电影、电视吗?这部故事书中的主人公是哪几个人,你知道他们各有什么个性特点吗?今天我们要学习的《孙悟空三打白骨精》这篇课文,就是《西游记》的一个故事。因为这个故事篇幅较长,所以我们分两课课文来学。今天先学习《孙悟空三打白骨精》

(一)二、带着3个问题自学课文。

1、学习生字新词,读准字音,记住字形,联系上下文或查字典的方法理解词义。

2、轻声自由读课文,读正确,读通顺,想想课文大致意思。

3、运用“扩展课题”的方法说说课文的大意。

三、检查自学情况。

1、生字。

1)指名读。

2)要求学生指出容易读错的词语。

3)注意读准:僧,平舌音;竖,翘舌音;注意读准前鼻音:涧,后鼻音:僧

2、词语。

1)学生交流已经理解的词语。

2)鼓励学生提出不懂的词语。

3)重点理解词语:挑拔、索性、慈悲、诡计多端。

3、通过“课题扩展法”说说课文大意。(唐僧西天取经途中路遇白骨精,孙悟空三次识破白骨精的变化,打死白骨精的三个化身。)

四、理清脉络分段。

1、再读课题,问“三打”指的是什么?

2、找出课文中“三打”白骨精的各个段落,以每次打白骨精作为一段,这篇课文应分几段。(五段)

3、让学生读读课文,分好段想想每一段写了什么内容?

4、交流分段情况。

五、学习第一段。

1、轻声自由读第一段,先想想这段课文你能学懂什么?

2、交流:

这段告诉我们故事发生的时间、地点、人物。了解了帮事发生的原因是白骨精残害百姓,孙悟空要为民除害。

点拨:能用“不但┅┅而且┅┅”说说第二句话的意思?“专门”强调了什么?进一步理解“诡计多端”的意思。

3、指导朗读

4、概括第一段段意。

六、作业

1、朗读课文

2、抄写词语。

第二课时

一、导入教学

1、复习提问:上节课我们初步学习了《三打白骨精》这篇课文,你能用自己的话说说课文的主要内容吗?(学生思考回答)

2、为了降妖除魔,扫清取经路上的障碍,孙悟空三次棒打白骨精,那么,三次斗争的情形又有什么时候不同呢?今天我们继续来学习第八课《三打白骨精》。(板书课题)

二、精读课文

(一)学习第一次斗争

1、学生用自己喜欢的方式读描写第一次斗争的段落,分别画出描写孙悟空、唐僧和白骨精的词句,然后交流。

2、根据学生回答,适时出示下列投影片:

孙悟空从南山摘桃回来,睁开火眼金睛一看,认出村姑是个妖精,举起金箍棒当头就打„„朝妖精劈脸一棒。

唐僧连忙扯住悟空„„责怪悟空无故伤人性命。„„这才有些相信那村姑是妖怪。

白骨精不胜欢喜„„摇身变作美貌的村姑,拎了一罐斋饭,径直走到唐僧面前„„妖精扔下一具假尸首,化作一缕轻烟逃走了。

3、引导学生阅读投影片上的内容,看看从哪些词语可以体会到人物的性格。也可以小组展开讨论。

4、交流汇报。(教师适时予以指导)

5、总结学法:刚才我们学习了课文第一部分,体会到了孙悟空、唐僧和白骨精的性格特点。现在大家来回想一下,我们是如何来体会的呢?

(学生概括学习方法,教师板书:阅读课文——画出句子——品析词语——体会性格)

(二)学习第二次和第三次斗争

1、大家已经掌握了一些读书的方法,大家想不想用这种方法来试试,看看从第二次和第三次的斗争中,你们能体会到他们的哪些特点。

2、各组同学根据自己的喜好,选择一部分内容来体会。教师巡视指导。

3、交流汇报。

先挑选一个小组的同学来交流,其他小组的同学可以作补充。老师根据学生的回答,适时出示教学课件,帮助学生理解体会。

4、小练笔。

在第三次斗争中,课文没有写到唐僧的表现。请你展开合理的想象,想一想当唐僧看到白骨精原形毕露时,他会怎样想、怎样说、怎样做?请用一段话生动具体地表达出来。

(学生自主动手练习,然后交流,师生共同评价。)

(三)练习复述课文

1、学了这篇课文,你一定对本领高强、机智勇敢的孙悟空更加佩服,对诡计多端的白骨精更加憎恨,那么你想不想把这个故事讲给大家听呢?下面我们就来讲一讲吧。

老师温馨提示:在讲故事的过程中,要尽可能地运用课文中的语言,可以展开合理的想象,力争把故事讲得更生动、更有吸引力。

2、学生在小组内讲故事,可采用一人讲一段的方法,使每个学生都有锻炼的机会。

3、各组推行讲得最好的同学在全班交流。师生共同评价。

三、总结课文

孙悟空除掉了白骨精,唐僧师徒四人又踏上了前往西天取经的道路。前进的道路上还会有更多的凶险,但是孙悟空有善于识别妖魔诡计的火眼金睛,有降妖伏魔的高强本领,我们相信他们一定能化险为夷、一路平安。

为了表扬同学们在课堂上的优异表现,老师要奖励同学们一组词语,让我们一起来大声诵读吧!

(课件出示下列词语,学生齐读)

齐天大圣 大闹天宫 不避艰险 西天取经

腾云驾雾 来去无踪 千变万化 大显神通

明察秋毫 火眼金睛 除恶务尽 天下太平

板书设计:

8、三打白骨精

孙悟空:机智勇敢 本领高强

唐 僧:心地善良

白骨精:诡计多端

《燕子》教学设计

一、特点分析

教材选编这篇课文的意图,不仅是要让学生了解“赶集似的聚拢来”的生机勃勃的春天景象,体会燕子的外形特点和活泼可爱,激发学生对充满活力的春天的向往和热爱的感情;还要鼓励学生在生机勃勃的春光中主动学习,去发现、去探索、去想象。深思熟虑,我决定把《燕子》一课的教学,在“美”上下功夫,让学生去感知美、品味美、欣赏美,从而感悟到燕子的活泼可爱,感受到春天的美丽和勃勃生机。

二、设计理念

体现学生主体在阅读实践中自读、精思、感悟,吸纳、运用的学习过程,运用“读中研,研中悟”的方法使学生感受燕子的美,春光的美,体会春天给人们带来的愉快心情和蓬勃向上的力量。三.教学目的

1.会认9个生字,会写14个生字。能正确读写“燕子、赶集、聚拢、增添、掠过、稻田、尾尖、偶尔、一圈、荡漾、音符、演奏、赞歌、生机勃勃”等词语。

2.有感情地朗读课文,背诵课文。

3.理解课文内容,抓住描写燕子和春天的语句,感悟燕子的活泼可爱和春天生气勃勃的景象,培养热爱大自然春天的思想感情。

4.学习作者细致地观察和一些表达方法,积累好词佳句。

四.教学重点

1.通过欣赏燕子在春天里飞翔的美景,对学生进行美的教育,培养学生的审美能力,激发学生热爱大自然的思想感情。

2.结合文中插图,理解课文内容,学习按一定顺序抓住特点的观察方法。

教学难点:结合文中插图,理解课文内容,学习按一定顺序抓住特点的观察方法。教学方法:阅读为主,以读带记,读背结合。

教学用具:五线谱画图,课文插图,媒体资源:视频《屋檐下的燕子窝》、动画《燕子:情境动画》。

教学时间:三课时 五.教学过程

第一课时

一、激发兴趣,导入新课

1、播放视频《屋檐下的燕子窝》,师问:同学们知道这是什么鸟吗?我们再来猜一个谜语,大家就知道它是什么鸟了。念儿歌《春天多美好》:

小燕子,真灵巧,拖着一把小剪刀。剪彩云,彩云飞,剪柳条,柳条摇。一幅图画剪好了,春天风光多美好。让学生自由回答。2、同学们,春天,活泼可爱的小燕子从南方飞来了,喜欢燕子吗?今天,我们一起学习《燕子》这篇课文。这篇文章是著名作家郑振铎写的,请打开书,谁来读读。

二、初读课文体会 1、明确自学要求。

(1)读准注拼音的生字,划出生字组成的新词,把你认为难写的字用手指在桌子上认真写几遍。

(2)自由读课文,注意读错的句子要重读,直到读通为止。2、学生自学,教师巡回指导。3、检查自学效果。

(1)出示新词语,指名认读,全班齐读。(2)理解词语的意思。

4、开火车一人一句朗读课文,检查是否读得正确、流利。

三、学习第一段

这篇文章写的确实很美。下面仔细读第一节,说说你脑子里浮现出来的燕子是什么样的。1、学生自由读。

2、利用动画资源《燕子:情境动画》中外形一节进行范读指导。

3、师:这自然段是一句长句子,我们怎样读懂一句长句子呢? 具体指导长句子的朗读与理解。

4、问:这句话写了燕子哪些部分?它的羽毛、翅膀、尾巴是怎样的?

5、句子中用“乌黑光滑、俊俏、剪刀似的”有什么作用?

6、归纳学习这句长句子的方法。

7、指导感情朗读这一段,归纳段意。

四、探疑解谜,深入体会

1、谁愿意到前边来把课文描写的燕子向大家介绍一下?

2、另外,大家注意没有,作者为什么没有写眼睛和嘴呢,是疏忽了吗?

3、这告诉我们,描写景物,一定要抓住有特色的地方写。

4、再结合媒体资源《燕子:情境动画》中“外形”一节朗读第一自然段,试着让学生都能成诵。

五、布置作业

第二课时

一、复习巩固 1、齐背第一段。

2、说说第一段的段意。

二、学习课文第三自然段

1、结合媒体资源《燕子:情境动画》中“飞行”一节,学习第三自然段。

大家再读第三自然段,从这一段话中你知道了什么?(燕子飞行的情景,燕子飞得很快,很轻)

2、你从哪些语句中看出来的?再读第三节第一句。(板书:斜、掠过、唧)

3、师:一个“斜”字把燕子飞行的特点写出来了,给人以又轻又快的感觉,杜甫曾经写过这样的诗句:“细雨鱼儿出,微风燕子斜”“斜”字不但写出了燕子飞行轻快,而且写出了小燕子飞行的优美姿态,“掠过”这个词字典里怎么解释的? 4、你从中看出了什么?读读这个词所在的句子,体会体会。5、我们从“唧”这个字也可以看出什么? 6、还有哪些地方看出燕子飞得“轻快”?

7、大家把第三节朗读一遍,看谁读得让人感觉到燕子飞得轻快,姿态优美。(学生练读)8、师:“那小圆晕就一圈圈地荡漾开去”要读得慢一点,要有个想象的余地,谁再把这句读一读?

师:“小圆晕”是什么?想过吗?(教师板画)

师:作者为什么不说“小圆圈”而说“小圆晕”“晕”是什么意思?想过吗? 师:“晕”就是日光或者月光透过云层折射出来的七彩圈,你们见过日晕或者月晕吗?那七彩的光圈可真美!在作者的眼里,燕子点水荡起的一圈一圈的波浪就像日晕、月晕。不但作者笔下的燕子美,就连这小圆圈也是美的!咱们再读读这一句,领略一下其中的美。

三、学习第四自然段

结合媒体资源《燕子:情境动画》中“停歇”一节,学习第四自然段。

1、读了第三节,我们知道燕子飞得很轻快,姿态很优美。我们接着读第四节,看看写的是什么,谁读懂了谁说。

2、指名说。(燕子落在电线上休息的样子)

3、读懂了,哪些语句给你留下了深刻的印象?大家读读、划划。

4、“这多么像一首正待演奏的曲谱啊!”“这”指的是什么?看书上的插图。

5、老师这里有一段五线谱,也就是曲谱,请想象一下,并对照一下插图,远远地看去,落在电线的燕子连同电线,像不像五线谱? 师:这是一个多么贴切而又生动的比喻!我们不能不佩服作者惊人的想象力!同学们想一想,这会是一首什么样的正等着我们去演奏的曲谱?

6、这一节还有两个词用得特别传神,不知有人注意没有,请读读第二句。

这里的“痕”字用得好,为什么不用“条”?(因为电线远,而且高,看不清楚,在蓝天里只留下一丝痕迹)

7、大家细细读读这一节,再自己细细体会。

四、朗读并力求背诵三、四自然段

第三课时

一、复习巩固

1、指名读1、3、4自然段。2、说说这三自然段各写什么。

二、学习第二自然段

结合媒体资源《燕子:情境动画》中“从哪里来”一节,学习第二自然段。

1、学生默读第二自然段,思考:第二自然段有几句话,写的是什么?(燕子从南方飞回来,为春天增添了许多生机)2、学习第二句。3、学习第三句。

(1)我们再来看看第三句写什么?指名同学读句子。(2)要求学生用理解长句子的方法来理解。

(3)指名同学说说你是怎样理解这一句长句子的。

师:什么形成了光彩夺目的春天?是怎样形成的?其它词语有什么作用?(4)什么叫“赶集”?

师:去买的,还有卖的,都叫赶集——请说说赶集的情况,再想想赶集和春天的草、叶、花生长和开放有什么相似之处。

师:古人说:“红杏枝头春意闹”,春天,万花盛开,确实给人以热闹的感觉。(5)齐读第三句。4、学习第四句。

这么热闹、美丽的春天,少了燕子可不行,请大家朗读第四句。(1)谁能简单地说说这句话的意思。

(2)“增添”是什么意思,“生机”是什么意思?

(3)师:同学们,画家画春天少不了燕子,诗人写春天少不了燕子,歌唱家歌唱春天也少不了燕子,可以这样说,少了燕子,春天会失去一半的美,下面让我们以赞美的语气来朗读这一段。

三、总结,朗读全文

教后记录

教学总结

相关内容

热门阅读

最新更新

随机推荐