首页 > 历史 > 文化 > 世界文化

苏联的国歌是什么

苏联的国歌是什么



《牢不可破的联盟》是前苏联国歌,又称作《神圣的联盟》,是苏联国歌的中文非正式曲名。此曲原为苏联共产党的党歌,作于1939年,由瓦西里·列别捷夫-库马奇(Vasily Lebedev-Kumach)作词,亚历山大·亚历山德罗夫作曲

第二次世界大战期间,苏联政府决定制定一首能激励民心的新国歌,于是在谢尔盖·米哈尔科夫和葛布列·艾尔瑞杰斯坦(Gabriel El-Registan)两人合作写出新歌词后,《牢不可破的联盟》于1944年3月15日首次在苏联的电台播放,正式取代《国际歌》,成为苏联的国歌。

在十月革命前,沙皇俄国的国歌是《上帝啊,保佑沙皇》。十月革命后,新生的苏联以《国际歌》代为国歌。1918年1月,苏维埃第三次代表大会决定把《国际歌》作为国歌,1922年苏联成立后它成为苏联国歌。

到了上世纪30年代末,苏联宣布社会主义胜利后决定更改国歌。斯大林领导时期,开始在全国征集国歌,最后选中由谢尔盖.米哈尔科夫和埃利.列吉斯坦作词、著名作曲家亚历山大.瓦西里耶维奇.亚历山德罗夫作曲的歌曲《牢不可破的联盟》,1943年12月苏联人民委员通过批准新国歌的决议,到1944年3月15日,新国歌在全国被正式采用。

斯大林逝世后,赫鲁晓夫上台,在苏共党内批判斯大林的运动中,原歌词作者之一的米哈尔科夫对国歌歌词作了修改,剔除了对斯大林个人崇拜的成分。1977年5月27日最高苏维埃批准了修改过了的国歌。

1991年苏联解体后,俄罗斯以米哈伊尔·格林卡的《爱国歌》为国歌(无歌词),直到俄罗斯国家杜马于2000年12月8日通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案,决定把《牢不可破的联盟》修改歌词后重为国歌。

现在的俄罗斯联邦的国歌名字叫《俄罗斯,我们神圣的祖国》。虽然歌词有所改变,但曲调完全照搬《牢不可破的联盟》。

《牢不可破的联盟》歌曲旋律气势恢宏,雄浑壮阔,不自觉间把听者带进了苏联辉煌的历史画面中:世界上第一个社会主义国家,美苏冷战中社会主义阵营的老大哥。二战反法西斯同盟国中的主要力量,从保卫战到反攻并最终取得胜利,出兵中国东北消灭近80万东北日本关东军。红场上跨步走过的苏联红军与气势磅礴钢铁洪流,美苏争霸中的世界超级大国。

但是在1991年12月25日苏联由于种种原因而导致解体,原国家各加盟国也纷纷独立。昔日的辉煌再也不能延续,这也使得这首歌曲更加的悲壮了。

中文译词(1944年版)

伟大俄罗斯,永久的联盟;独立共和国,自由结合成。

各民族意志,建立的苏联,统一而强大,万年万万年!

自由的祖国,你无比光辉:各民族友爱的坚固堡垒!

苏维埃红旗,人民的红旗,从胜利引向胜利!

自由的阳光,照耀着我们;伟大的列宁,指明了前程。

斯大林教导,要忠于人民;并激励我们,去建立功勋。

自由的祖国,你无比光辉:各民族幸福的坚固堡垒!

苏维埃红旗,人民的红旗,从胜利引向胜利!

战争中成长,我们的红军,敌人来侵略,就消灭干净。

斗争中决定,几代人命运,引导我祖国,向光荣前进!

自由的祖国,你无比光辉:各民族光荣的坚固堡垒!

苏维埃红旗,人民的红旗,从胜利引向胜利!

相关内容

热门阅读
随机推荐