伊泰普水电站的名称由来

伊泰普水电站（Itaipu Binacional,Itaipu Dam），位于巴拉那河流（世界第五大河，年径流量7250亿立方米）经巴西与巴拉圭两国边境的河段。是目前世界第二大水电站，由巴西与巴拉圭共建，发电机组和发电量由两国均分。目前共有20台发电机组（每台70万千瓦），总装机容量1400万千瓦，年发电量900亿度，其中2008年发电948.6亿度。是当今世界装机容量第二大，发电量第二大水电站，仅次于我国三峡电站。

巴拉那河全长5290公里，总流域面积280万平方公里，平均年径流量7250亿立方米。伊泰普坝址以上的流域面积82万平方公里，平均年径流量2860亿立方米,分别占全流域的28%和39%。伊泰普以上流域均在巴西境内，水量充沛、落差也较大。伊泰普水库总库容290亿立方米，有效库容190亿立方米，相当于年径流量的6.6%。在上游还建成23座水库，与伊泰普水库合计总库容2169亿立方米，其中有效库容1265亿立方米，相当于年径流量的44%，所以调节性能很好。

1973年巴西、巴拉圭两国政府签订协议，共同开发界河长200km一段水力资源，历时16年，耗资170多亿美元，1991年5月建成举世界瞩目的伊泰普水电站，坝址控制流域面积82万平方公里，大坝全长7744米，196米，拦腰截断巴拉那河，形成面积1350平方千米、库容290亿立方米的人工湖。多年平均流量8500立方米/s。坝址处常水位时河宽约400m，枯水河槽宽250m，基岩主要为坚硬完整玄武岩。电站总库容290亿立方米，有效库容190亿立方米。

名称由来

伊泰普（Itaipú）在印地安语中意为“会唱歌的石头”（the singing boulder）。伊泰普水电站于1974年10月17日动工修建，1991年5月6日竣工，历时17载。水电站主坝为混凝土空心重力坝，高196米（海拔225米），长1500米。右侧接弧形混凝土大头坝，长770米。左接溢洪道，溢洪闸长483米，最大泄洪量为62200立方米/秒。两岸还接有堆石坝、土坝，整个水电站坝身长7.7公里，坝高196米。坝内蓄满水后，形成了面积达1350平方公里、深度为250米、总蓄水量为290亿立方米的伊泰普人工湖。湖的大半在巴西，小半在巴拉圭境内。工程的兴建带动了巴西、巴拉圭建筑业、建筑材料和其他服务行业的发展。电站的建成是拉丁美洲国家间相互合作的重要成果。

国际合作

伊泰普电站自建成以来，经过几次的修缮，不仅有本国人民的努力，也凝聚了世界人民的智慧，我国也为伊泰普水电站的建设贡献了力量，提供了技术物质支持，中国一些公司的发电设备和防水技术材料在伊泰普水电站得到了使用，受到了好评。
2009年11月，正值南美洲夏季，该水电站因故停机3个多小时，造成两国大面积停电。

建立优势

当今世界仅次于三峡水电站的第二大的水电站---伊泰普水电站。位于巴拉那河流经巴西与巴拉圭两国边境的河段。这时河水流量大，水流湍急。两国政府共同开发水力资源，大坝全长7744米，高196米。电站安装了18台发电机组，总装机容量1260万千瓦，年发电量可达750亿度。