跋娑(约2~3世纪)古印度梵语戏剧家。他的作品长期失传,1909年发现13部戏剧抄本,被称为跋娑十三剧。这些作品分别取材于史诗《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》和黑天传说、优填王传说及其他民间传说。
其中的《惊梦记》是一部6幕剧,写犊子国遭到敌国入侵,负轭氏施展计谋,取得摩揭陀国援助,击败敌国,收复国土。作者用笔的重心不在政治,而在爱情,强调国王对故妻的眷恋之情。
跋娑的剧作语言简洁有力,情节富于冲突,场景描写生动,人物个性鲜明,心理描写细致入微,代表了古典梵语戏剧的早期成就。
详细介绍
1909年,在南印度特里凡得琅先后发现13部用马拉雅拉姆字体抄写的古代梵语戏剧抄本,据考证是长期失传的跋娑作品,故统称为“跋娑十三剧”。
跋娑十三剧可以按题材分成5组:①取材于史诗《摩诃婆罗多》。有《黑天出使》(独幕剧),描写黑天作为般度族的和平使者前往俱卢族与难敌谈判;《迦尔纳出任》(独幕剧),描写迦尔纳在德罗纳战死后,出任俱卢族统帅;《使者瓶首》(独幕剧),描写瓶首奉黑天之命出使俱卢族。
《断股》(独幕剧),描写大战最后一天,怖军打断难敌的大腿;《仲儿》(独幕剧),描写怖军在森林中巧遇妻儿;《五夜》(3幕剧),描写般度族乔装流亡摩差国期间,协助毗罗吒王击退难敌的侵扰。②取材于史诗《罗摩衍那》。
有《灌顶》(6幕剧),描写罗摩在神猴哈奴曼协助下,战胜魔王罗波那,夺回妻子悉多;《塑像》(7幕剧),描写罗摩从流亡森林直至登基为王的完整故事。③取材于黑天传说。有《神童传》(5幕剧),描写大神毗湿奴的化身黑天从诞生直至杀死暴君刚沙的神话传说。④取材于优填王传说。
有《负轭氏的誓言》(4幕剧),描写犊子国优填王被俘,成为敌国公主仙赐的琴艺教师,其宰相负轭氏施展计谋,迫使敌国王同意优填王与仙赐的婚事;《惊梦记》(6幕剧),描写犊子国遭到敌国入侵,负轭氏施展计谋,取得摩揭陀国援助,击败敌王,收复国土。
⑤取材于其他民间传说。有《穷善施》(4幕剧),描写穷婆罗门商人善施与妓女春军相爱的故事;《宰羊》(6幕剧),描写一位王子与一位公主秘密相爱,最后结成姻缘的故事。
十三剧所取题材大多为群众所熟悉,但跋娑并不拘泥旧说,敢于进行创造性的加工改编。跋娑戏剧风格的主要特点是语言简朴有力,情节富于冲突,场景描写生动,人物性格鲜明,心理洞察深刻,代表了古典梵语戏剧的早期成就。
《摩诃婆罗多》是享誉世界的摩诃婆罗多和印度史诗,它的汉语全译本,约有五百万字,和《罗摩衍那》并列为印度的两大史诗,《摩诃婆罗多》现存的本子是在一部史诗的基础上编订加工而成,其中有长篇英雄史诗,而且有大量的传说故事作为插话,有宗教哲学以及法典性质的著作。
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.feisuxs.com/history/lishi/world/333212.html