涵hán江jiāng书shū院yuàn为wèi陈chén暄xuān太tài守shǒu作zuò--柯kē潜qián
韶sháo阳yáng太tài守shǒu赋fù归guī与yǔ,,重zhòng理lǐ江jiāng头tóu宅zhái一yī区qū。。门mén外wài不bù教jiào来lái俗sú客kè,,座zuò间jiān只zhǐ许xǔ著zhe鸿hóng儒rú。。
芸yún香xiāng落luò蠹dù书shū千qiān卷juǎn,,烟yān翠cuì侵qīn窗chuāng柳liǔ数shù株zhū。。想xiǎng见jiàn晚wǎn凉liáng佔zhàn毕bì暇xiá,,行xíng看kàn流liú水shuǐ浴yù飞fēi凫fú。。
涵江书院为陈暄太守作。。柯潜。 韶阳太守赋归与,重理江头宅一区。门外不教来俗客,座间只许著鸿儒。芸香落蠹书千卷,烟翠侵窗柳数株。想见晚凉佔毕暇,行看流水浴飞凫。