柬jiǎn耒lěi阳yáng胡hú使shǐ君jūn其qí一yī--岑cén徵zhēng
歧qí路lù谁shuí相xiāng问wèn，，维wéi桑sāng有yǒu长zhǎng官guān。。临lín邛qióng辞cí犊dú鼻bí，，安ān邑yì就jiù猪zhū肝gān。。
大dà海hǎi怜lián萍píng梗gěng，，高gāo枝zhī托tuō羽yǔ翰hàn。。使shǐ君jūn敦dūn古gǔ谊yì，，长zhǎng铗jiá不bù须xū弹dàn。。
柬耒阳胡使君 其一。。岑徵。 歧路谁相问，维桑有长官。临邛辞犊鼻，安邑就猪肝。大海怜萍梗，高枝托羽翰。使君敦古谊，长铗不须弹。
