寄jì冰bīng室shì散sàn人rén--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
佳jiā人rén元yuán不bù是shì摩mó澄chéng,,幻huàn术shù因yīn循xún污wū此cǐ生shēng。。对duì雪xuě解jiě歌gē吟yín飞fēi絮xù,,灭miè灯dēng能néng审shěn断duàn弦xián声shēng。。
凤fèng楼lóu潇xiāo洒sǎ闲xián琼qióng馆guǎn,,冰bīng室shì深shēn沈shěn冷lěng玉yù笙shēng。。好hǎo访fǎng龙lóng溪xī善shàn知zhī识shí,,传chuán灯dēng何hé啻chì总zǒng持chí名míng。。
寄冰室散人。。耶律楚材。 佳人元不是摩澄,幻术因循污此生。对雪解歌吟飞絮,灭灯能审断弦声。凤楼潇洒闲琼馆,冰室深沈冷玉笙。好访龙溪善知识,传灯何啻总持名。