白bái日rì--孔kǒng平píng仲zhòng
白bái日rì无wú所suǒ适shì，，况kuàng兹zī秋qiū夜yè深shēn。。青qīng灯dēng可kě自zì照zhào，，缺quē月yuè强qiáng相xiāng侵qīn。。
糺jiū缦màn观guān时shí事shì，，崎qí岖qū见jiàn俗sú心xīn。。退tuì藏cáng无wú乃nǎi幸xìng，，矍jué起qǐ捧pěng吾wú襟jīn。。
白日。。孔平仲。 白日无所适，况兹秋夜深。青灯可自照，缺月强相侵。糺缦观时事，崎岖见俗心。退藏无乃幸，矍起捧吾襟。
