会huì食shí--孔kǒng平píng仲zhòng
学xué官guān不bù置zhì酒jiǔ,,相xiāng聚jù惟wéi一yī饭fàn。。公gōng家jiā事shì何hé多duō,,客kè至zhì日rì已yǐ晚wǎn。。
乘chéng饥jī骋chěng大dà嚼jué,,美měi恶è宁níng复fù拣jiǎn。。仆pū夫fū无wú所suǒ馀yú,,顾gù我wǒ色sè不bù满mǎn。。
泼pō茶chá旋xuán煎jiān汤tāng,,就jiù火huǒ自zì哄hōng盏zhǎn。。从cóng容róng共gòng谈tán谑xuè,,熟shú视shì笑xiào而ér睆huàn。。
昌chāng龄líng岂qǐ其qí愠yùn,,策cè马mǎ独dú先xiān返fǎn。。
会食。。孔平仲。 学官不置酒,相聚惟一饭。公家事何多,客至日已晚。乘饥骋大嚼,美恶宁复拣。仆夫无所馀,顾我色不满。泼茶旋煎汤,就火自哄盏。从容共谈谑,熟视笑而睆。昌龄岂其愠,策马独先返。