初chū伏fú阙quē上shàng书shū得dé旨zhǐ还hái乡xiāng上shàng杨yáng守shǒu秘mì书shū--刘liú过guò
郡jùn大dà庐lú陵líng古gǔ，，分fēn符fú得dé秘mì郎láng。。
息xī争zhēng民mín珥ěr笔bǐ，，课kè最zuì米mǐ连lián樯qiáng。。
水shuǐ隔gé蓬péng山shān远yuǎn，，风fēng凝níng画huà戟jǐ香xiāng。。
少shǎo须xū官guān事shì了le，，归guī去qù玉yù为wèi堂táng。。
初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书。。刘过。 郡大庐陵古，分符得秘郎。息争民珥笔，课最米连樯。水隔蓬山远，风凝画戟香。少须官事了，归去玉为堂。
