赋fù未wèi见jiàn君jūn子zi忧yōu心xīn靡mí乐lè八bā韵yùn寄jì李lǐ载zài--黄huáng庭tíng坚jiān
古gǔ人rén有yǒu成chéng言yán，，岁suì暮mù于yú吾wú子zi。。
斧fǔ挥huī郢yǐng人rén鼻bí，，琴qín即jí锺zhōng期qī耳ěr。。
新xīn诗shī凌líng建jiàn安ān，，高gāo论lùn到dào正zhèng始shǐ。。
徒tú言yán参cān隔gé辰chén，，未wèi负fù石shí投tóu水shuǐ。。
赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载。。黄庭坚。 古人有成言，岁暮于吾子。斧挥郢人鼻，琴即锺期耳。新诗凌建安，高论到正始。徒言参隔辰，未负石投水。
