癸guǐ卯mǎo岁suì暮mù感gǎn怀huái--潘pān其qí灿càn
敝bì裘qiú燕yàn市shì又yòu经jīng寒hán，，岁suì晚wǎn冰bīng霜shuāng闭bì户hù看kàn。。梦mèng断duàn梅méi花huā乡xiāng国guó远yuǎn，，愁chóu凭píng竹zhú叶yè酒jiǔ樽zūn宽kuān。。
郢yǐng歌gē《《白bái雪xuě》》谁shuí怜lián寡guǎ，，蜀shǔ道dào青qīng天tiān始shǐ信xìn难nán。。寂jì寞mò黎lí床chuáng高gāo卧wò处chù，，碧bì霄xiāo依yī旧jiù路lù漫màn漫màn。。
癸卯岁暮感怀。。潘其灿。 敝裘燕市又经寒，岁晚冰霜闭户看。梦断梅花乡国远，愁凭竹叶酒樽宽。郢歌《白雪》谁怜寡，蜀道青天始信难。寂寞黎床高卧处，碧霄依旧路漫漫。
