寄jì湖hú南nán赈zhèn使shǐ吴wú中zhōng丞chéng兼jiān柬jiǎn秦qín中zhōng丞chéng凤fèng山shān--邵shào宝bǎo
两liǎng年nián未wèi报bào岭lǐng南nán书shū，，却què向xiàng湖hú南nán候hòu起qǐ居jū。。赤chì壁bì山shān高gāo三sān国guó后hòu，，洞dòng庭tíng波bō阔kuò九jiǔ歌gē馀yú。。
楼lóu临lín江jiāng渚zhǔ曾céng招zhāo鹤hè，，节jié过guò乡xiāng关guān不bù问wèn鱼yú。。淮huái海hǎi相xiāng逢féng同tóng吊diào古gǔ，，岳yuè阳yáng回huí首shǒu意yì何hé如rú。。
寄湖南赈使吴中丞兼柬秦中丞凤山。。邵宝。 两年未报岭南书，却向湖南候起居。赤壁山高三国后，洞庭波阔九歌馀。楼临江渚曾招鹤，节过乡关不问鱼。淮海相逢同吊古，岳阳回首意何如。
