张zhāng提tí学xué留liú精jīng舍shě三sān日rì别bié去qù诗shī以yǐ寄jì之zhī--邵shào宝bǎo
欲yù尽jǐn平píng生shēng语yǔ，，匆cōng匆cōng客kè又yòu东dōng。。山shān中zhōng三sān夜yè月yuè，，江jiāng上shàng片piàn时shí风fēng。。
荒huāng径jìng芟shān方fāng始shǐ，，寒hán泉quán汲jí未wèi穷qióng。。逢féng人rén询xún我wǒ病bìng，，莫mò论lùn著zhe书shū功gōng。。
张提学留精舍三日别去诗以寄之。。邵宝。 欲尽平生语，匆匆客又东。山中三夜月，江上片时风。荒径芟方始，寒泉汲未穷。逢人询我病，莫论著书功。
