永yǒng平píng府fǔ--祝zhù维wéi诰gào
北běi平píng古gǔ郡jùn镇zhèn幽yōu燕yàn，，城chéng外wài连lián峰fēng际jì碧bì天tiān。。孤gū竹zhú祠cí荒huāng云yún木mù杳yǎo，，滦luán河hé水shuǐ驶shǐ石shí染rǎn偏piān。。
名míng高gāo汉hàn代dài推tuī飞fēi将jiāng，，人rén乐lè清qīng时shí罢bà守shǒu边biān。。漫màn向xiàng卢lú龙lóng歌gē《《出chū塞sāi》》，，牛niú羊yáng满mǎn地dì草cǎo芊qiān芊qiān。。
永平府。。祝维诰。 北平古郡镇幽燕，城外连峰际碧天。孤竹祠荒云木杳，滦河水驶石染偏。名高汉代推飞将，人乐清时罢守边。漫向卢龙歌《出塞》，牛羊满地草芊芊。
