送sòng舍shě弟dì啸xiào石shí入rù闽mǐn--张zhāng百bǎi熙xī
尘chén劳láo汝rǔ命mìng无wú宁níng岁suì，，岁suì暮mù天tiān寒hán更gèng远yuǎn游yóu。。闽mǐn海hǎi烟yān波bō悬xuán万wàn里lǐ，，楚chǔ江jiāng风fēng雪xuě下xià孤gū舟zhōu。。
读dú书shū识shí字zì终zhōng何hé益yì，，别bié妇fù抛pāo儿ér不bù自zì由yóu。。我wǒ亦yì艰jiān难nán多duō病bìng日rì，，鹡jí鸰líng沙shā晚wǎn思sī悠yōu悠yōu。。
送舍弟啸石入闽。。张百熙。 尘劳汝命无宁岁，岁暮天寒更远游。闽海烟波悬万里，楚江风雪下孤舟。读书识字终何益，别妇抛儿不自由。我亦艰难多病日，鹡鸰沙晚思悠悠。
