丁dīng稚zhì璜huáng宫gōng保bǎo丈zhàng节jié署shǔ燕yàn集jí谈tán次cì及jí山shān陕shǎn近jìn事shì感gǎn赋fù其qí一yī--张zhāng百bǎi熙xī
觥gōng觥gōng宫gōng保bǎo秉bǐng壮zhuàng猷yóu，，森sēn列liè兵bīng卫wèi拥yōng八bā驺zōu。。开kāi轩xuān坐zuò我wǒ为wèi我wǒ语yǔ，，鲁lǔ酒jiǔ不bù解jiě苍cāng生shēng忧yōu。。
去qù年nián山shān东dōng多duō难nán民mín，，今jīn年nián山shān西xī人rén食shí人rén。。安ān得dé输shū粮liáng太tài原yuán道dào，，五wǔ百bǎi万wàn人rén同tóng一yī饱bǎo。。
丁稚璜宫保丈节署燕集谈次及山陕近事感赋 其一。。张百熙。 觥觥宫保秉壮猷，森列兵卫拥八驺。开轩坐我为我语，鲁酒不解苍生忧。去年山东多难民，今年山西人食人。安得输粮太原道，五百万人同一饱。
