七qī月yuè十shí五wǔ日rì饶ráo溪xī舟zhōu次cì--丘qiū逢féng甲jiǎ
南nán国guó中zhōng年nián节jié,,西xī风fēng下xià水shuǐ船chuán。。溪xī声shēng喧xuān百bǎi里lǐ,,峰fēng影yǐng蘸zhàn双shuāng莲lián。。
野yě祭jì人rén呼hū鬼guǐ,,温wēn汤tāng客kè试shì泉quán。。团tuán栾luán明míng月yuè上shàng,,照zhào梦mèng鹤hè山shān前qián。。
七月十五日饶溪舟次。。丘逢甲。 南国中年节,西风下水船。溪声喧百里,峰影蘸双莲。野祭人呼鬼,温汤客试泉。团栾明月上,照梦鹤山前。