日rì本běn杂zá事shì诗shī其qí十shí四sì--黄huáng遵zūn宪xiàn
纪jì年nián史shǐ创chuàng春chūn王wáng月yuè,,改gǎi朔shuò书shū焚fén《《夏xià小xiǎo正zhèng》》。。四sì十shí余yú周zhōu传chuán甲jiǎ子zi,,竟jìng占zhàn龟guī兆zhào得dé横héng庚gēng。。
日本杂事诗 其十四。。黄遵宪。 纪年史创春王月,改朔书焚《夏小正》。四十余周传甲子,竟占龟兆得横庚。