夜yè泊pō高gāo陂bēi其qí地dì多duō竹zhú--黄huáng遵zūn宪xiàn
一yī篷péng凉liáng月yuè冷lěng于yú秋qiū,,万wàn竹zhú潇xiāo潇xiāo俯fǔ碧bì流liú。。欲yù拟nǐ勾gōu留liú留liú不bù得dé,,明míng年nián何hé处chù梦mèng黄huáng州zhōu??
夜泊高陂其地多竹。。黄遵宪。 一篷凉月冷于秋,万竹潇潇俯碧流。欲拟勾留留不得,明年何处梦黄州?