乡xiāng人rén以yǐ余yú远yuǎn归guī争zhēng来lái询xún问wèn赋fù此cǐ志zhì感gǎn--黄huáng遵zūn宪xiàn
欢huān迎yíng海hǎi客kè远yuǎn游yóu归guī,,各gè认rèn容róng颜yán半bàn是shì非fēi。。六liù合hé外wài从cóng何hé处chù说shuō,,十shí年nián来lái渐jiàn故gù人rén稀xī。。
糟zāo床chuáng争zhēng送sòng墙qiáng头tóu酒jiǔ,,针zhēn线xiàn愁chóu牵qiān身shēn上shàng衣yī。。旧jiù识shí新xīn交jiāo遍biàn天tiān下xià,,可kě如rú亲qīn戚qī话huà依yī依yī。。
乡人以余远归争来询问赋此志感。。黄遵宪。 欢迎海客远游归,各认容颜半是非。六合外从何处说,十年来渐故人稀。糟床争送墙头酒,针线愁牵身上衣。旧识新交遍天下,可如亲戚话依依。