戊wù寅yín九jiǔ月yuè初chū三sān日rì奉fèng谒yè少shǎo师shī高gāo阳yáng公gōng于yú里lǐ第dì感gǎn旧jiù述shù怀huái其qí二èr--钱qián谦qiān益yì
剑jiàn眉méi山shān鼻bí戟jǐ如rú须xū,,生shēng面miàn麒qí麟lín可kě即jí图tú。。渭wèi水shuǐ师shī臣chén为wèi后hòu辈bèi,,金jīn城chéng老lǎo将jiāng作zuò前qián驱qū。。
扫sǎo清qīng君jūn侧cè诚chéng难nán事shì,,恢huī复fù辽liáo阳yáng岂qǐ庙miào谟mó。。当dāng享xiǎng何hé烦fán三sān叹tàn所suǒ,,秋qiū风fēng吾wú已yǐ稳wěn菰gū芦lú。。
戊寅九月初三日奉谒少师高阳公于里第感旧述怀 其二。。钱谦益。 剑眉山鼻戟如须,生面麒麟可即图。渭水师臣为后辈,金城老将作前驱。扫清君侧诚难事,恢复辽阳岂庙谟。当享何烦三叹所,秋风吾已稳菰芦。