送sòng学xué士shì钱qián先xiān生shēng奉fèng使shǐ日rì南nán--童tóng轩xuān
金jīn函hán封fēng诏zhào降jiàng殊shū方fāng，，共gòng仰yǎng怀huái柔róu轶yì汉hàn唐táng。。万wàn里lǐ清qīng风fēng驰chí使shǐ节jié，，九jiǔ霄xiāo春chūn雨yǔ下xià蛮mán荒huāng。。
天tiān低dī铜tóng柱zhù蛟jiāo云yún黑hēi，，路lù转zhuǎn珠zhū崖yá蚌bàng月yuè光guāng。。珍zhēn重zhòng先xiān生shēng宣xuān帝dì泽zé，，会huì看kàn重zhòng译yì尽jǐn来lái王wáng。。
送学士钱先生奉使日南。。童轩。 金函封诏降殊方，共仰怀柔轶汉唐。万里清风驰使节，九霄春雨下蛮荒。天低铜柱蛟云黑，路转珠崖蚌月光。珍重先生宣帝泽，会看重译尽来王。
