寄jì许xǔ石shí城chéng先xiān生shēng--黎lí民mín表biǎo
凤fèng凰huáng城chéng阙quē隐yǐn神shén仙xiān,,海hǎi内nèi声shēng华huá四sì十shí年nián。。酒jiǔ兴xìng正zhèng如rú光guāng禄lù美měi,,人rén伦lún还hái比bǐ仲zhòng将jiāng贤xián。。
当dāng时shí下xià士shì曾céng推tuī毂gǔ,,别bié后hòu诸zhū生shēng少shǎo好hǎo玄xuán。。惭cán愧kuì扫sǎo门mén头tóu已yǐ白bái,,华huá阳yáng真zhēn诀jué待dài君jūn传chuán。。
寄许石城先生。。黎民表。 凤凰城阙隐神仙,海内声华四十年。酒兴正如光禄美,人伦还比仲将贤。当时下士曾推毂,别后诸生少好玄。惭愧扫门头已白,华阳真诀待君传。