送sòng杨yáng秉bǐng文wén赴fù京jīng--王wáng翰hàn
中zhōng条tiáo山shān下xià柳liǔ丝sī飞fēi，，送sòng客kè花huā村cūn问wèn酒jiǔ旗qí。。风fēng递dì晴qíng岚lán沉chén极jí浦pǔ，，雨yǔ添tiān新xīn水shuǐ涨zhǎng前qián溪xī。。
问wèn程chéng见jiàn说shuō孤gū烟yān外wài，，散sàn饮yǐn那nà逢féng落luò照zhào时shí。。渭wèi北běi江jiāng东dōng更gèng愁chóu绝jué，，暮mù云yún春chūn树shù总zǒng相xiāng思sī。。
送杨秉文赴京。。王翰。 中条山下柳丝飞，送客花村问酒旗。风递晴岚沉极浦，雨添新水涨前溪。问程见说孤烟外，散饮那逢落照时。渭北江东更愁绝，暮云春树总相思。
