泊pō灵líng洲zhōu宝bǎo陀tuó寺sì--黎lí民mín表biǎo
荒huāng亭tíng围wéi树shù色sè，，孤gū石shí揽lǎn云yún根gēn。。野yě水shuǐ寒hán侵qīn岸àn，，渔yú舟zhōu夜yè到dào门mén。。
霜shuāng枫fēng閒xián共gòng倚yǐ，，沙shā鸟niǎo静jìng闻wén喧xuān。。不bù寐mèi看kàn山shān月yuè，，秋qiū声shēng满mǎn给gěi园yuán。。
泊灵洲宝陀寺。。黎民表。 荒亭围树色，孤石揽云根。野水寒侵岸，渔舟夜到门。霜枫閒共倚，沙鸟静闻喧。不寐看山月，秋声满给园。
