秀xiù林lín亭tíng为wèi王wáng舍shě人rén桓huán赋fù--黎lí民mín表biǎo
风fēng烟yān尘chén市shì隔gé，，花huā木mù俗sú情qíng疏shū。。閒xián爱ài寻xún渔yú艇tǐng，，静jìng宜yí看kàn道dào书shū。。
岱dài云yún翻fān迥jiǒng野yě，，泉quán水shuǐ灌guàn清qīng渠qú。。羡xiàn尔ěr高gāo斋zhāi客kè，，持chí觞shāng常cháng晏yàn如rú。。
秀林亭为王舍人桓赋。。黎民表。 风烟尘市隔，花木俗情疏。閒爱寻渔艇，静宜看道书。岱云翻迥野，泉水灌清渠。羡尔高斋客，持觞常晏如。
