送sòng程chéng生shēng兼jiān寄jì姑gū苏sū五wǔ岳yuè黄huáng山shān人rén--李lǐ梦mèng阳yáng
压yā枝zhī梅méi杏xìng累lèi累lèi碧bì，，照zhào眼yǎn樱yīng桃táo的de的de红hóng。。舟zhōu楫jí大dà江jiāng无wú昼zhòu夜yè，，路lù岐qí初chū夏xià有yǒu西xī东dōng。。
淹yān留liú欲yù暮mù林lín间jiān日rì，，行xíng坐zuò惟wéi便biàn竹zhú下xià风fēng。。秋qiū水shuǐ一yī帆fān湖hú海hǎi上shàng，，为wèi传chuán双shuāng鲤lǐ到dào吴wú中zhōng。。
送程生兼寄姑苏五岳黄山人。。李梦阳。 压枝梅杏累累碧，照眼樱桃的的红。舟楫大江无昼夜，路岐初夏有西东。淹留欲暮林间日，行坐惟便竹下风。秋水一帆湖海上，为传双鲤到吴中。
