寄jì袁yuán鲁lǔ望wàng--王wáng世shì贞zhēn
异yì时shí樽zūn酒jiǔ足zú平píng生shēng，，白bái眼yǎn俱jù誇kuā无wú世shì情qíng。。自zì别bié风fēng尘chén河hé朔shuò饮yǐn，，谁shuí歌gē雨yǔ雪xuě蓟jì门mén行xíng。。
论lùn心xīn客kè路lù空kōng车chē马mǎ，，屈qū指zhǐ流liú年nián过guò甲jiǎ兵bīng。。赋fù就jiù河hé东dōng应yīng有yǒu达dá，，怜lián余yú早zǎo晚wǎn厌yàn承chéng明míng。。
寄袁鲁望。。王世贞。 异时樽酒足平生，白眼俱誇无世情。自别风尘河朔饮，谁歌雨雪蓟门行。论心客路空车马，屈指流年过甲兵。赋就河东应有达，怜余早晚厌承明。
