登dēng来lái玉yù阁gé俯fǔ广guǎng心xīn池chí与yǔ西xī山shān对duì下xià为wèi振zhèn屧xiè廊láng--王wáng世shì贞zhēn
昔xī我wǒ栖qī兹zī阁gé,,兹zī阁gé临lín广guǎng池chí。。澄chéng月yuè激jī文wén波bō,,滟yàn滟yàn破pò帘lián帷wéi。。
揽lǎn衣yī起qǐ彷fǎng徨huáng,,恍huǎng然rán见jiàn三sān垂chuí。。皎jiǎo镜jìng中zhōng天tiān悬xuán,,万wàn玉yù正zhèng参cān差chà。。
下xià有yǒu振zhèn屧xiè声shēng,,故gù人rén谼hóng中zhōng来lái。。屧xiè声shēng一yī何hé厉lì,,语yǔ笑xiào何hé柔róu怡yí。。
为wèi我wǒ标biāo来lái玉yù,,比bǐ德dé良liáng不bù亏kuī。。
登来玉阁俯广心池与西山对下为振屧廊。。王世贞。 昔我栖兹阁,兹阁临广池。澄月激文波,滟滟破帘帷。揽衣起彷徨,恍然见三垂。皎镜中天悬,万玉正参差。下有振屧声,故人谼中来。屧声一何厉,语笑何柔怡。为我标来玉,比德良不亏。