过guò扬yáng州zhōu留liú寄jì方fāng德dé新xīn侍shì御yù--王wáng世shì贞zhēn
君jūn前qián潞lù河hé发fā,,我wǒ前qián广guǎng陵líng去qù。。野yě人rén工gōng策cè蹇jiǎn,,使shǐ者zhě虚xū乘chéng遽jù。。
北běi风fēng江jiāng上shàng来lái,,停tíng云yún冒mào成chéng絮xù。。归guī心xīn亦yì如rú此cǐ,,安ān能néng为wèi君jūn住zhù。。
惆chóu怅chàng丛cóng桂guì月yuè,,苍cāng苍cāng已yǐ如rú雾wù。。含hán辛xīn即jí路lù岐qí,,摅shū衷zhōng在zài毫háo素sù。。
过扬州留寄方德新侍御。。王世贞。 君前潞河发,我前广陵去。野人工策蹇,使者虚乘遽。北风江上来,停云冒成絮。归心亦如此,安能为君住。惆怅丛桂月,苍苍已如雾。含辛即路岐,摅衷在毫素。