五wǔ月yuè五wǔ日rì--梅méi尧yáo臣chén
屈qū氏shì已yǐ沈shěn死sǐ，，楚chǔ人rén衰shuāi不bù容róng。。
何hé尝cháng奈nài谗chán谤bàng，，徒tú欲yù却què蛟jiāo龙lóng。。
未wèi泯mǐn生shēng前qián恨hèn，，而ér追zhuī没méi後hòu踪zōng。。
沅yuán湘xiāng碧bì潭tán水shuǐ，，应yīng自zì照zhào千qiān峰fēng。。
五月五日。。梅尧臣。 屈氏已沈死，楚人衰不容。何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。未泯生前恨，而追没後踪。沅湘碧潭水，应自照千峰。
