亨hēng杞qǐ下xià第dì作zuò诗shī示shì之zhī--司sī马mǎ光guāng
清qīng白bái君jūn家jiā旧jiù,,文wén章zhāng时shí态tài新xīn。。
何hé妨fáng偶ǒu蹉cuō跌diē,,未wèi必bì遂suì沉chén沦lún。。
莫mò叹tàn科kē名míng晚wǎn,,惟wéi忧yōu道dào谊yì贫pín。。
进jìn修xiū专zhuān在zài已yǐ,,得dé失shī尽jǐn由yóu人rén。。
孝xiào友yǒu亦yì为wèi政zhèng,,箪dān瓢piáo足zú养yǎng亲qīn。。
那nà将jiāng少shǎo年nián泪lèi,,容róng易yì辄zhé伤shāng春chūn。。
亨杞下第作诗示之。。司马光。 清白君家旧,文章时态新。何妨偶蹉跌,未必遂沉沦。莫叹科名晚,惟忧道谊贫。进修专在已,得失尽由人。孝友亦为政,箪瓢足养亲。那将少年泪,容易辄伤春。