从cóng广guǎng雅yǎ尚shàng书shū登dēng采cǎi石shí矶jī彭péng杨yáng祠cí--郑zhèng孝xiào胥xū
大dà江jiāng东dōng去qù意yì何hé如rú，，暂zàn驻zhù旌jīng旗qí上shàng碧bì虚xū。。祠cí庙miào云yún霄xiāo依yī太tài白bái，，山shān川chuān风fēng物wù比bǐ南nán徐xú。。
料liào量liàng筋jīn力lì艰jiān虞yú际jì，，总zǒng揽lǎn英yīng才cái感gǎn慨kǎi馀yú。。不bù信xìn乖guāi崖yá久jiǔ閒xián地dì，，吴wú民mín遮zhē看kàn老lǎo尚shàng书shū。。
从广雅尚书登采石矶彭杨祠。。郑孝胥。 大江东去意何如，暂驻旌旗上碧虚。祠庙云霄依太白，山川风物比南徐。料量筋力艰虞际，总揽英才感慨馀。不信乖崖久閒地，吴民遮看老尚书。
