故gù园yuán--王wáng铎duó
转zhuǎn眼yǎn天tiān寒hán气qì不bù齐qí，，归guī心xīn安ān敢gǎn说shuō羁jī栖qī。。故gù园yuán墙qiáng北běi开kāi梅méi蕊ruǐ，，几jǐ日rì河hé南nán罢bà鼓gǔ鼙pí。。
邙máng岭lǐng扑pū天tiān余yú石shí马mǎ，，巩gǒng云yún裹guǒ雪xuě暗àn龙lóng溪xī。。新xīn兵bīng闻wén道dào三sān秦qín胜shèng，，次cì第dì兴xìng师shī扫sǎo蒺jí藜lí。。
故园。。王铎。 转眼天寒气不齐，归心安敢说羁栖。故园墙北开梅蕊，几日河南罢鼓鼙。邙岭扑天余石马，巩云裹雪暗龙溪。新兵闻道三秦胜，次第兴师扫蒺藜。
