勉miǎn学xué者zhě--胡hú居jū仁rén
静jìng对duì遗yí经jīng玩wán困kùn亨hēng，，忧yōu勤qín重zhòng悯mǐn四sì三sān生shēng。。一yī偏piān廉lián介jiè非fēi难nán守shǒu，，全quán体tǐ中zhōng庸yōng不bù可kě能néng。。
高gāo世shì好hǎo坚jiān徐xú孺rú操cāo，，劳láo家jiā且qiě学xué董dǒng生shēng耕gēng。。题tí诗shī本běn欲yù资zī名míng教jiào，，岂qǐ为wèi区qū区qū寄jì俗sú情qíng。。
勉学者。。胡居仁。 静对遗经玩困亨，忧勤重悯四三生。一偏廉介非难守，全体中庸不可能。高世好坚徐孺操，劳家且学董生耕。题诗本欲资名教，岂为区区寄俗情。
