长zhǎng安ān冬dōng至zhì--董dǒng其qí昌chāng
子zi月yuè风fēng光guāng雪xuě后hòu看kàn，，新xīn阳yáng一yī缕lǚ动dòng长zhǎng安ān。。禁jìn钟zhōng乍zhà应yīng云yún门mén曲qū，，宫gōng树shù先xiān驱qū黍shǔ谷gǔ寒hán。。
台tái上shàng书shū祥xiáng传chuán太tài史shǐ，，斋zhāi居jū问wèn礼lǐ向xiàng祠cí官guān。。纷fēn纷fēn双shuāng阙quē鸣míng珂kē下xià，，未wèi觉jué玄xuán关guān闭bì独dú难nán。。
长安冬至。。董其昌。 子月风光雪后看，新阳一缕动长安。禁钟乍应云门曲，宫树先驱黍谷寒。台上书祥传太史，斋居问礼向祠官。纷纷双阙鸣珂下，未觉玄关闭独难。
