永yǒng感gǎn堂táng为wèi同tóng年nián王wáng威wēi远yuǎn赋fù时shí自zì郧yún阳yáng入rù朝cháo过guò家jiā上shàng冢zhǒng--顾gù清qīng
客kè意yì逢féng秋qiū自zì感gǎn伤shāng，，还hái将jiāng此cǐ意yì赋fù君jūn堂táng。。儿ér童tóng岂qǐ识shí晨chén昏hūn乐lè，，老lǎo大dà空kōng惊jīng岁suì月yuè忙máng。。
闾lǘ里lǐ有yǒu人rén誇kuā昼zhòu锦jǐn，，乾gān坤kūn无wú地dì答dá春chūn阳yáng。。惟wéi应yīng一yī点diǎn忠zhōng贞zhēn志zhì，，青qīng史shǐ千qiān秋qiū表biǎo义yì方fāng。。
永感堂为同年王威远赋时自郧阳入朝过家上冢。。顾清。 客意逢秋自感伤，还将此意赋君堂。儿童岂识晨昏乐，老大空惊岁月忙。闾里有人誇昼锦，乾坤无地答春阳。惟应一点忠贞志，青史千秋表义方。
