六liù月yuè二èr十shí五wǔ日rì大dà雨yǔ次cì卢lú师shī邵shào御yù史shǐ韵yùn--顾gù清qīng
快kuài雨yǔ频pín来lái溽rù暑shǔ时shí,,老lǎo夫fū乘chéng兴xìng正zhèng临lín池chí。。不bù知zhī马mǎ鬣liè云yún头tóu泻xiè,,顿dùn有yǒu鹅é群qún席xí下xià嬉xī。。
到dào处chù转zhuǎn输shū应yīng利lì涉shè,,向xiàng来lái枯kū槁gǎo亦yì堪kān悲bēi。。商shāng岩yán孰shú与yǔ颜yán车chē近jìn,,恭gōng默mò方fāng廑jǐn九jiǔ五wǔ思sī。。
六月二十五日大雨次卢师邵御史韵。。顾清。 快雨频来溽暑时,老夫乘兴正临池。不知马鬣云头泻,顿有鹅群席下嬉。到处转输应利涉,向来枯槁亦堪悲。商岩孰与颜车近,恭默方廑九五思。