晚wǎn次cì景jǐng州zhōu遇yù李lǐ颀qí给gěi事shì吕lǚ文wén质zhì进jìn士shì--杨yáng士shì奇qí
下xià马mǎ郭guō西xī村cūn,,萧xiāo条tiáo尽jǐn掩yǎn门mén。。荒huāng城chéng明míng落luò景jǐng,,独dú树shù出chū平píng原yuán。。
野yě水shuǐ条tiáo侯hóu墓mù,,寒hán芜wú董dǒng氏shì园yuán。。閒xián因yīn访fǎng遗yí事shì,,邂xiè逅hòu故gù人rén论lùn。。
晚次景州遇李颀给事吕文质进士。。杨士奇。 下马郭西村,萧条尽掩门。荒城明落景,独树出平原。野水条侯墓,寒芜董氏园。閒因访遗事,邂逅故人论。