汎fàn月yuè辞cí--沈shěn周zhōu
川chuān之zhī迥jiǒng兮xī澹dàn无wú风fēng,,月yuè初chū出chū兮xī露lù横héng空kōng。。汎fàn楼lóu船chuán兮xī川chuān上shàng弄nòng,,明míng月yuè兮xī川chuān中zhōng鼓gǔ兰lán。。
桨jiǎng兮xī扬yáng彼bǐ素sù波bō光guāng,,出chū没méi兮xī复fù见jiàn星xīng河hé。。清qīng歌gē激jī兮xī觞shāng屡lǚ进jìn,,夜yè未wèi央yāng兮xī欢huān乐lè多duō。。
欢huān乐lè多duō兮xī百bǎi忧yōu释shì,,百bǎi忧yōu释shì兮xī除chú疢chèn疾jí。。除chú疢chèn疾jí兮xī安ān吾wú亲qīn,,忘wàng岁suì年nián兮xī游yóu无wú极jí。。
汎月辞。。沈周。 川之迥兮澹无风,月初出兮露横空。汎楼船兮川上弄,明月兮川中鼓兰。桨兮扬彼素波光,出没兮复见星河。清歌激兮觞屡进,夜未央兮欢乐多。欢乐多兮百忧释,百忧释兮除疢疾。除疢疾兮安吾亲,忘岁年兮游无极。