送sòng李lǐ虞yú部bù之zhī杭háng州zhōu--宗zōng臣chén
一yī尊zūn晨chén散sàn帝dì城chéng游yóu，，万wàn里lǐ江jiāng云yún拥yōng去qù舟zhōu。。楚chǔ国guó芳fāng荃quán难nán汝rǔ别bié，，蓟jì门mén朝cháo雨yǔ为wèi谁shuí留liú。。
万wàn家jiā熢péng燧suì胡hú缨yīng夕xī，，八bā月yuè蒹jiān葭jiā海hǎi戌xū秋qiū。。使shǐ者zhě无wú须xū频pín北běi顾gù，，浮fú云yún何hé处chù不bù堪kān愁chóu。。
送李虞部之杭州。。宗臣。 一尊晨散帝城游，万里江云拥去舟。楚国芳荃难汝别，蓟门朝雨为谁留。万家熢燧胡缨夕，八月蒹葭海戌秋。使者无须频北顾，浮云何处不堪愁。
