顷qǐng以yǐ多duō言yán害hài道dào绝jué不bù作zuò诗shī两liǎng日rì读dú大dà学xué诚chéng意yì章zhāng有yǒu感gǎn至zhì日rì之zhī朝cháo起qǐ书shū此cǐ以yǐ自zì箴zhēn盖gài不bù得dé已yǐ而ér有yǒu言yán云yún--朱zhū熹xī
神shén心xīn洞dòng玄xuán鉴jiàn,,好hǎo恶è审shěn薰xūn莸yóu。。云yún何hé反fǎn自zì诳kuáng,,闵mǐn默mò还hái包bāo羞xiū。。
今jīn辰chén仲zhòng冬dōng节jié,,寤wù叹tàn得dé隐yǐn忧yōu。。心xīn知zhī一yī寸cùn光guāng,,昱yù彼bǐ重zhòng泉quán幽yōu。。
朋péng来lái自zì兹zī始shǐ,,群qún阴yīn邈miǎo难nán留liú。。行xíng迷mí亦yì已yǐ远yuǎn,,及jí此cǐ旋xuán吾wú辀zhōu。。
顷以多言害道绝不作诗两日读大学诚意章有感至日之朝起书此以自箴盖不得已而有言云。。朱熹。 神心洞玄鉴,好恶审薰莸。云何反自诳,闵默还包羞。今辰仲冬节,寤叹得隐忧。心知一寸光,昱彼重泉幽。朋来自兹始,群阴邈难留。行迷亦已远,及此旋吾辀。