任rèn洛luò阳yáng丞chéng，，答dá前qián长zhǎng安ān田tián少shǎo府fǔ问wèn--韦wéi应yīng物wù
相xiāng逢féng且qiě对duì酒jiǔ，，相xiāng问wèn欲yù何hé如rú。。数shù岁suì犹yóu卑bēi吏lì，，家jiā人rén笑xiào著zhe书shū。。
告gào归guī应yīng未wèi得dé，，荣róng宦huàn又yòu知zhī疏shū。。日rì日rì生shēng春chūn草cǎo，，空kōng令lìng忆yì旧jiù居jū。。
任洛阳丞，答前长安田少府问。。韦应物。 相逢且对酒，相问欲何如。数岁犹卑吏，家人笑著书。告归应未得，荣宦又知疏。日日生春草，空令忆旧居。
