怀huái叶yè县xiàn关guān操cāo、、姚yáo旷kuàng、、韩hán涉shè、、李lǐ叔shū齐qí--岑cén参cān
数shù子zi皆jiē故gù人rén，，一yī时shí吏lì宛wǎn叶yè。。经jīng年nián总zǒng不bù见jiàn，，书shū札zhá徒tú满mǎn箧qiè。。
斜xié日rì半bàn空kōng庭tíng，，旋xuán风fēng走zǒu梨lí叶yè。。去qù君jūn千qiān里lǐ地dì，，言yán笑xiào何hé时shí接jiē。。
怀叶县关操、姚旷、韩涉、李叔齐。。岑参。 数子皆故人，一时吏宛叶。经年总不见，书札徒满箧。斜日半空庭，旋风走梨叶。去君千里地，言笑何时接。
